share_log

Straits Energy To List Subsidiary On NYSE, IPO Could Raise RM70 Million

Straits Energy To List Subsidiary On NYSE, IPO Could Raise RM70 Million

海峽能源將其子公司在紐交所上市,IPO可籌集7000萬林吉特。
Business Today ·  08/12 10:39

Straits Energy annouces that the group is considering lisitng its 76% owned oil bunkering business TMD Energy Limited on the NYSE instead of Nasdaq as it stated in 2023.

海峽能源宣佈,該集團正在考慮將其持有76%股權的燃油供應業務TMD Energy Limited在2023年上市交易所,但不是納斯達克,而是紐交所。

TMDEL said it had filed its draft Form F-1 Registration Statement in June this year in relation to the proposed listing of subsidiary (i.e., the Form F-1 registration statement is required to be filed by foreign private issuer intending to be listed on a USA stock exchange) to the Stock Exchange Commission.

TMDEL表示,公司已於今年6月提交了其F-1表格草案註冊聲明,涉及旗下子公司的擬議上市交易所的事宜(即外國私營發行人擬在美國證券交易所上市時需要提交的F-1註冊聲明)。

In order to facilitate the proposed listing of subsidiary, Straits said it had undertaken a series of reorganisation exercises ("Internal Reorganisation") as set out in section 2.1 of this announcement for the group structure of TMDEL and its subsidiaries.

爲了便於子公司的擬議上市,海峽表示已進行了一系列的重組演練(「內部再組織」),如本公告第2.1節所述,以規劃TMDEL及其子公司的組織架構。

Based on the indicative issue price ranging between USD3.25 – USD3.75 per Issue Share (or equivalent to RM15.19 – RM17.52 per Issue Share) the board of TMDEL and the underwriters, the Proposed IPO is expected to raise gross proceeds ranging between USD5.69 million – USD15.00 million (or equivalent to RM26.57 million – RM70.09 million).

基於每股發行股份的指標價格範圍在USD3.25到USD3.75之間(或相當於RM15.19到RM17.52每股發行價格),根據TMDEL董事會和承銷商的意見,擬議的IPO預計將籌集USD569萬至USD1500萬的總募資(或相當於RM2657萬至RM7009萬)。

Straits said the indicative issue price ranging between USD3.25 – USD3.75 per Issue Share was determined through negotiations between the board of TMDEL and the underwriters, having taken into consideration the prevailing market conditions, financial information of TMDEL, market valuations of comparable companies and the earning prospects of TMDEL Group.

海峽表示,每股發行股份的指標價格範圍在USD3.25到USD3.75之間,是在TMDEL董事會和承銷商之間的談判中確定的,在考慮了流通市場現狀、TMDEL的財務信息、類似公司的市場估值以及TMDEL集團的盈利前景後確定的。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論