Bumble Stumbles On 'Ability To Achieve Wider Industry Growth': Analyst
Bumble Stumbles On 'Ability To Achieve Wider Industry Growth': Analyst
Bumble Inc.'s (NASDAQ:BMBL) plummet last week following a notable miss on revenue underscored the company's inability to flourish in the competitive world of dating apps, an analyst said.
一位分析師表示，上週Bumble Inc.（NASDAQ：BMBL）因收入大幅失誤而暴跌，突顯了公司在約會應用程序競爭激烈的世界中無法茁壯成長的能力。
Bumble fell 30% after last Wednesday's closing bell after the company's second-quarter revenue of $268.6 million missed analyst consensus by 1.6% and its forecast for third-quarter revenue of $272 million at the midpoint fell short of consensus by 8.2%, Reuters reported.
據路透社報道，Bumble在上週三收盤後下跌30％，因該公司第二季度收入爲2.686億美元，較分析師共識低1.6％，並且其第三季度營收預測爲2.72億美元，在共識中點處低8.2％。
"At current share price levels, we believe BMBL is no longer pricing in any element of either compounded revenue growth, stable/upward trajectory margins and/or an ability to achieve wider industry growth," Goldman Sachs analyst Eric Sheridan wrote in a note on Friday.
高盛分析師Eric Sheridan在週五的一份報告中寫道：「在當前的股價水平下，我們認爲BMBL再也沒有定價任何複合收入增長、穩定/上升軌跡的利潤率和/或實現更廣泛的行業增長的因素。」
Read Also: Here's Why Bumble's Founder And CEO Whitney Wolfe Herd Is Stepping Down After Nearly 10 Years
讀者還可以閱讀：Bumble創始人兼CEO Whitney Wolfe Herd在將近10年後辭任的原因
Goldman Sachs still maintained a Buy rating on the stock, which declined 3.93% to close at $5.75 on Monday. In early March 2021, Bumble was trading at just over $70 per share.
高盛仍然保持買入評級，該股票下跌3.93％，收於5.75美元。 2021年3月初，Bumble的股價在70美元左右交易。
Bumble founder Whitney Wolfe Herd, who handed her CEO reins to Lidiane Jones in January, said in May the company is looking at incorporating artificial intelligence into the app to help users find their next mates.
Bumble創始人Whitney Wolfe Herd（已於1月將CEO權力移交給Lidiane Jones）在5月份表示，公司正在考慮將人工智能融入應用程序，幫助用戶找到下一個伴侶。
"If you want to get really out there, there is a world where your dating concierge can date for you with other dating concierge," she said during an interview with Bloomberg that drew a hearty laugh.
她在與彭博社的一次採訪中說：「如果你真的想走出去的話，有一個世界可以讓你的約會管家與其他約會管家約會。」引起了熱烈的笑聲。
Bumble told Benzinga on Monday that neither Herd nor Jones were available for requested interviews on the company's plans to use AI.
Bumble在週一告訴Benzinga，Herd和Jones均無法接受就公司使用AI的計劃進行採訪的請求。
Price Action: Exchange-traded funds that track Bumble also fell on Monday.
價格走勢：跟蹤Bumble的交易所交易基金週一也下跌。
- Trenchless Fund ETF (NYSE:RVER) gained 0.35%
- Hypatia Women CEO ETF (WCEO) slipped 0.53%
- Fidelity Disruptive Communications ETF (NASDAQ:FDCF) went up 0.39%
- Fidelity Metaverse ETF (NASDAQ:FMET) edged up 0.025%
- 無紋管基金ETF（NYSE：RVER）上漲0.35％
- Hypatia Women CEO ETF（WCEO）下跌0.53％
- Fidelity Disruptive Communications ETF（NASDAQ：FDCF）上漲0.39％
- Fidelity Metaverse ETF（NASDAQ：FMET）微漲0.025％
- Tired Of Swiping Left And Right? Bumble Founder Says AI Could Do It For You: 'No. No. Truly'
- 厭倦左右滑動嗎？ Bumble創始人表示AI可以爲您做到這一點：「不，不，真的。」
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock