share_log

Barrick Gold Open To Cobre Panama Partnership: 'We, Of Course, Stand Available,' Says CEO

Barrick Gold Open To Cobre Panama Partnership: 'We, Of Course, Stand Available,' Says CEO

巴里克黃金錶示願意與科佈雷巴拍檔合作:「我們當然會提供支持,」首席執行官說。
Benzinga ·  08/13 07:58

Besides posting positive Q2 results driven by higher revenues, Barrick Gold's (NYSE:GOLD) management has expressed interest in partnering with the Panamanian government.

除了發佈由更高收入推動的積極的Q2業績外,巴里克黃金(NYSE:GOLD)管理層還表達了與巴拿馬政府合作的興趣。

The Cobre Panama mine, a world-class copper mine, has been idle since last December, and the company says the new administration will eventually have to resolve this situation.

世界級的銅礦——科佈雷巴拿馬礦自去年12月以來一直處於閒置狀態,該公司表示,新政府最終必須解決這種情況。

"At the end of the day, it is the Panamanian government that has to decide what it wants to do with this asset, and we, of course, stand available to be considered as a potential partner sometime in the future," said CEO Mark Bristow, as reported by Reuters.

CEO馬克·布里斯托在接受路透社採訪時表示:「最終,決定如何處置這項資產還是要由巴拿馬政府作出,並且我們當然可以作爲潛在的合作伙伴,在未來的某個時候考慮。」

Now Read: Gold Fields Acquires Osisko Mining for $1.57B, Secures Control Over Highly Prospective Windfall Project

現在閱讀:金田以157億美元收購Osisko Mining,取得高潛風暴項目的控制權

The future of the Cobre Panama mine has been uncertain since the mine's owner, First Quantum Minerals (OTC:FQVLF), clashed with the Panamanian government over contractual disputes. These tensions culminated in a shutdown of the mine following widespread protests and a ruling by Panama's top court that deemed First Quantum's contract unconstitutional.

自銅生產巨頭First Quantum Minerals(OTC:FQVLF)與巴拿馬政府發生合同糾紛以來,科佈雷巴拿馬礦的未來一直不確定。這種緊張局勢在巴拿馬全國範圍內的抗議和巴拿馬最高法院裁定First Quantum的合同違憲後達到了頂峯,導致這座礦山關閉。

Cobre Panama is a significant asset in the global mining industry. As one of the largest new copper mines, it accounted for 1% of global copper production and contributed about 5% to Panama's GDP before its closure. The mine's large scale and influence make it a critical point of interest for both the Panamanian government and international mining companies.

科佈雷巴拿馬礦是全球採礦業重要資產之一。作爲最大的新銅礦之一,在關閉前,它佔全球銅產量的1%,對巴拿馬國內生產總值的貢獻約爲5%。該礦的大規模和影響使其成爲巴拿馬政府和國際礦業公司的關鍵關注點。

In response to the shutdown, First Quantum initiated arbitration against Panama, seeking $20 billion in damages. The company argues that the closure has severely impacted its operations and financials.

爲了應對關閉,First Quantum對巴拿馬提起了仲裁,尋求200億美元的賠償。該公司認爲,關閉已嚴重影響了其業務和財務狀況。

Newly elected President Jose Raul Mulino has stated that the decision regarding the mine's future will be made next year, leaving room for potential new partnerships or operational changes. However, he has also urged First Quantum to drop its arbitration proceedings as a precursor to any further talks.

新當選的總統何塞·勞爾·穆利諾說,關於該礦山未來的決定將在明年做出,爲潛在的新合作伙伴或運營變更留出了餘地。但是,他還敦促First Quantum放棄仲裁程序作爲任何進一步談判的先決條件。

First Quantum has taken steps to reduce costs at the mine. Bloomberg reported that the miner would trim working hours and end Sunday activities, which is expected to cut expenses further. The company reportedly spent $115 million on maintaining the site from January to June.

First Quantum已經採取措施減少在科佈雷巴拿馬礦的開支。彭博社報道稱,礦業公司將縮減工作時間並終止週日活動,預計將進一步削減支出。該公司據稱在1月至6月期間在該站點維護上花費了1.15億美元。

Still, despite a surge in interest in prospective assets, Bristow stated that Barrick must be careful about overpaying.

儘管對於潛在的資產興趣激增,但布里斯托指出,巴里克必須小心謹慎地支付資金。

"We always say, 'be careful about paying at the top of the market,'" he said.

他說:「我們總是說,要小心不要在市場頂部付款。」

He also noted that management has looked into Teck Resources (NYSE:TECK), a Canadian miner with prominent resources that fended off Glencore's hostile bid before offloading its coal assets to them. However, he believes the company's dual-class share structure with multiple voting rights could hinder that deal.

他還指出,管理層已經調查了擁有重要資源並在將錫版權出售給嘉能可之前擊敗了嘉能可的加拿大礦業公司泰克資源(NYSE:TECK)。但他認爲,該公司的兩級股份結構和多重投票權可能會阻礙該交易。

Also read:

還要閱讀:

  • Global Gold Demand Hits Record in Q2 As Investors Push Price Higher
  • 投資者推動金價上漲,全球黃金需求在Q2創下記錄。


Benzinga Mining is the bridge between mining companies and retail investors. Reach out to licensing@benzinga.com to get started!


Benzinga Mining是礦業公司和零售投資者之間的橋樑。請發送電子郵件至licensing@benzinga.com以開始使用!

Photo: Shutterstock

Photo: shutterstock

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論