Market Mover | Chipotle Mexican Grill Shares Slump 8% as the Company Announces CEO Depearture
Market Mover | Chipotle Mexican Grill Shares Slump 8% as the Company Announces CEO Depearture
August 13, 2024 - $Chipotle Mexican Grill (CMG.US)$ shares slumped 7.64% to $51.60 in pre-market trading on Tuesday. The company today announced that Brian Niccol, Chairman and Chief Executive Officer, has accepted the role as Chairman and Chief Executive Officer of Starbucks and will be leaving the Company effective August 31, 2024. Niccol has served as Chipotle's CEO since 2018 and as Chairman of the Board since 2020.
2024年8月13日 - $奇波雷墨西哥燒烤 (CMG.US)$ 週二美股盤前交易中,奇波雷股票下跌7.64%,至51.60美元。該公司今日宣佈,董事長兼首席執行官Brian Niccol已接受星巴克董事長兼首席執行官的職位,並將於2024年8月31日離開該公司。Niccol自2018年以來擔任Chipotle的首席執行官,並自2020年起擔任董事會主席。
![](https://uspost.moomoo.com/news-editor-imgs/20240813/public/1723552986755647970504.png)
Chipotle's Board of Directors has appointed Scott Boatwright, Chief Operating Officer, as Interim CEO. Boatwright joined Chipotle in 2017 and has been instrumental in driving restaurant operations for the company's more than 120,000 employees and over 3,500 restaurants. He also led the integration of new technology into restaurants, built a strong culture aligned to the organization's values, and achieved industry-leading retention rates yielding impressive results and improvements in throughput and the overall guest experience. Boatwright played a critical role as part of the leadership team that created and executed the turnaround strategy that has delivered incredible results since it began in 2018. Boatwright and the esteemed leadership team will continue to execute the company's strategic plan without interruption.
奇波雷的董事會任命首席運營官Scott Boatwright爲代理首席執行官。Boatwright於2017年加入Chipotle,一直在推動該公司120,000多名員工和3,500多家餐廳的餐廳運營方面發揮着關鍵作用。他還引導餐廳將新技術整合到餐廳中,建立了與組織價值觀一致的強大文化,並取得了行業領先的保留率,產生了令人矚目的結果和提高吞吐量和整體客戶體驗方面的改進。從2018年開始,Boatwright是創造和執行顛覆策略的領導團隊中的重要角色。Boatwright和卓越的領導團隊將繼續執行該公司的戰略計劃,不會中斷。
With this leadership change, Scott Maw, Chipotle's Lead Independent Director, has been named Chairman of the Board, effective immediately. "Thanks to our robust talent planning process, we are well-prepared for events like this due to the deep bench within the organization," said Scott Maw, Chipotle's Chairman of the Board. "The board is excited to see other strong leaders expand their roles and provide growth and development for more people in the organization," added Maw.
隨着這一領導層變化,Chipotle的獨立董事Scott Maw已被任命爲主席,立即生效。"由於我們的人才規劃過程完善,我們已經準備好迎接這樣的事件,因爲組織內部有深厚的後備力量。"Chipotle的董事會主席Scott Maw表示。"董事會很高興看到其他強大的領導者擴大他們的角色,併爲組織中更多的人提供增長和發展機會。"
"I'm incredibly proud of the work that has been accomplished since I joined Chipotle in 2018," said Brian Niccol. "The strategic priorities this team has put in place have positioned Chipotle to win today and enable future growth. It's hard to leave such a great company and all of the talented people I've had the pleasure to work with, but I depart knowing the business is in great shape and poised for growth with a strong, experienced leadership team."
"自2018年加入Chipotle以來,我爲我們所完成的工作感到非常自豪。這個團隊制定的戰略重點使Chipotle能夠在今天取得成功,並實現未來的增長。離開這樣一家偉大的公司和所有我曾經一起工作的才華橫溢的人們是很難的,但我離開時知道業務處於良好狀態,並擁有強大、經驗豐富的領導團隊。"。
Related Reading: Press Release
相關閱讀:新聞發佈