share_log

Alphabet Stock Slides As Department Of Justice Considers Push To Break Up Google: What Investors Need To Know

Alphabet Stock Slides As Department Of Justice Considers Push To Break Up Google: What Investors Need To Know

字母股票下滑,司法部考慮推動拆分谷歌:投資者需要了解的事項
Benzinga ·  08/13 19:46

$Alphabet-C (GOOG.US)$ $Alphabet-A (GOOGL.US)$ shares are moving lower in extended trading Tuesday following a report suggesting a bid to break up Google is on the table for the U.S. Department of Justice (DOJ).

$谷歌-C (GOOG.US)$ $谷歌-A (GOOGL.US)$ 週二延長交易中,股票走低,因據報道稱美國司法部(DOJ)考慮拆分谷歌的買盤。

What Happened: Bloomberg reported that the DOJ is considering a bid to break up Google after a federal judge ruled against Alphabet in an antitrust lawsuit related to the company's Search dominance last week.

Bloomberg報道稱,聯邦法官上週在與字母公司有關搜索支配地位的反壟斷訴訟中作出裁決後,司法部考慮對谷歌進行拆分。

The report indicates a push to break up Google would be the first attempt to dismantle a company for monopolization since regulators unsuccessfully attempted to break up Microsoft more than two decades ago. If the DOJ moves forward with the breakup plan, the Android operating system and Google Chrome are the most likely units for divestment.

報告顯示,拆分谷歌的措施將是自二十年前監管機構未能成功拆分微軟以來,針對壟斷公司進行拆分的首次嘗試。如果司法部推進分拆計劃,Android操作系統和Google Chrome是最有可能被剝離的業務。

The DOJ is reportedly exploring less severe options as well, including forcing the company to share more data with competitors in an effort to stop Google from gaining an unfair advantage in its AI products.

據報道,司法部還在探索較爲溫和的選項,包括強迫公司與競爭對手分享更多數據,以阻止谷歌在其人工智能產品領域獲取不公平的優勢。

Regardless, people familiar with the matter said the government is likely to try to put an end to the type of contracts that were scrutinized in the recent case against Google.

無論如何,熟悉此事的人士稱政府可能會試圖結束在最近一起反對谷歌的案件中受到審查的合同類型。

Judge Amit Mehta ruled last week Alphabet's payments to make its search engine the default option on smartphone web browsers violated U.S. antitrust law by effectively blocking competition in the space. Regulators alleged Google maintained a monopoly on online search and related advertising through billions of dollars in payments to smartphone makers. Alphabet has said it will appeal that decision.

法官Amit Mehta上週裁定字母公司爲使其搜索引擎成爲智能手機瀏覽器的默認選項而進行的付款違反了美國反壟斷法,因其有效地阻止了該領域內的競爭。監管機構指控谷歌通過對智能手機制造商支付數十億美元,維持了在線搜索和相關廣告的壟斷地位。字母公司表示將上訴該裁決。

Google is the most-used search engine in the world with more than $300 billion in annual revenue. A forced breakup of Alphabet would be the biggest breakup of a U.S. company since AT&T was broken up in the 1980s.

谷歌是全球使用最廣泛的搜索引擎,年營業收入超過3000億美元。瓦解字母公司將是自1980年代AT&T被拆分以來美國公司最大規模的分拆。

GOOG Price Action: Alphabet shares were down 0.85% after hours at $164.52 at the time of publication.

GOOG價格走勢: Alphabet股票在發佈時下跌0.85%,報164.52美元。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論