share_log

Hybrid Power Solutions Amends Outstanding Secured Convertible Debentures

Hybrid Power Solutions Amends Outstanding Secured Convertible Debentures

混合動力解決方案修訂未清償擔保可轉換債券
newsfile ·  08/19 18:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 19, 2024) - Hybrid Power Solutions Inc. (CSE: HPSS) (OTCQB: HPSIF) (FSE: E092) ("Hybrid" or the "Company") announces that it has amended the terms of its outstanding secured convertible debentures representing a principal amount of approximately $161,100 (the "Debentures"). The Debentures are held by one arm's length party (the "Debentureholder") and were originally purchased in August, 2023 (see the Company's news release dated August 29, 2023 for more information). The Debentures were initially set to mature on August 18, 2024 and the Debentureholder agreed to extend this maturity date by 60 days to October 17, 2024. In addition, the conversion price of the Debentures has been decreased from $0.32 per share to $0.14 per share. Other than the amendments disclosed above, the original terms of the Debentures remain in full force and effect.

不列顛哥倫比亞省溫哥華——(新聞稿Newsfile Corp.- 2024年8月19日)——混合動力解決方案公司(CSE: HPSS)(OTCQB: HPSIF)(FSE: E092)("Hybrid")宣佈已修改其未償付的擔保可轉換債券的條款,該債券代表約161,100美元的本金("債券")。債券由一家非關聯方"債券持有人"("Debentureholder")持有,最初於2023年8月購買(有關更多信息,請參見該公司於2023年8月29日發佈的新聞稿)。債券最初應於2024年8月18日到期,債券持有人同意將此到期日延長60天至2024年10月17日。除上述修改外,債券的原始條款仍然完全有效。此外,債券的轉換價格已從每股0.32美元降至每股0.14美元。

For further information, inquiries, or media opportunities, please contact:

如需更多信息、詢問或媒體機會,請聯繫:

On behalf of the Company:

代表公司:

Francois Byrne
CEO and Director

Francois Byrne
首席執行官和董事

invest@hybridps.ca
1 (866) 549-2743

invest@hybridps.ca
1 (866) 549-2743

About Hybrid Power Solutions Inc.

關於Hybrid Power Solutions Inc.

Hybrid Power Solutions Inc. is a Canadian clean energy innovator listed on the Canadian Securities Exchange under the symbol "HPSS". The company specializes in developing sustainable energy solutions that redefine power access and storage across industries. With a focus on innovation and environmental responsibility, Hybrid continues to lead the charge in providing scalable, cost-effective power solutions for a greener future.

Hybrid Power Solutions Inc.是一家加拿大清潔能源創新公司,其股票在加拿大證券交易所上市,代碼爲"HPSS"。該公司專注於開發可持續的能源解決方案,重新定義不同行業的能源接入和存儲。秉承創新和環境責任精神,Hybrid繼續引領提供可擴展、成本效益高的電力解決方案的浪潮,爲綠色未來做出貢獻。

The Canadian Securities Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

加拿大證券交易所不對本公告的充分性或準確性負責。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論