share_log

SLB and Palo Alto Networks Expand Collaboration to Strengthen Cybersecurity for the Energy Sector

SLB and Palo Alto Networks Expand Collaboration to Strengthen Cybersecurity for the Energy Sector

SLb和palo alto networks擴大合作,加強能源板塊的網絡安全概念。
斯倫貝謝 ·  08/19 00:00

Digital transformation in the energy industry continues to drive comprehensive cybersecurity solutions in the face of growing cyber threats

能源行業數字化轉型持續推動全面網絡安全解決方案以應對不斷增長的網絡威脅。

HOUSTON & SANTA CLARA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Aug. 19, 2024-- Global energy technology company SLB (NYSE: SLB) and global cybersecurity leader Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW) today announced they are expanding their collaboration to strengthen cybersecurity for the energy sector.

2024年8月19日,全球能源科技公司SLb(紐交所:SLB)和全球網絡安全領袖Palo Alto Networks(納斯達克:PANW)今天宣佈,他們將擴大合作以加強能源板塊的網絡安全。

The companies will combine SLB's cloud and edge technologies and domain expertise in the energy industry with Palo Alto Networks' cross-industry, platform-based cybersecurity solutions. This will not only help SLB remain on the forefront with its own security infrastructure, but also help drive future enhanced solutions to address evolving cyber threats as the industry's adoption of digital solutions and artificial intelligence accelerates.

該兩家公司將結合SLB在能源行業方面的雲和邊緣技術以及域知識和Palo Alto Networks跨行業的基於平台的網絡安全解決方案。這不僅將幫助SLb保持自身安全基礎設施的前沿地位,而且也將幫助驅動未來的增強解決方案以應對逐漸加速的數字化解決方案和人工智能的發展帶來的網絡威脅。

"The maturation of our industry's digital transformation makes cybersecurity paramount to our operations, and the digital solutions we offer to our customers," said Olivier Le Peuch, chief executive officer, SLB. "Through this collaboration, we will continue to enhance and strengthen our role as our customers' digital partner of choice."

SLb首席執行官Olivier Le Peuch表示:「我們行業數字化轉型的成熟使網絡安全成爲我們運營和我們向客戶提供數字解決方案的關鍵,通過這次合作,我們將繼續加強並加強自己在客戶數字化合作夥伴方面的角色。」

As part of the collaboration, SLB will integrate Palo Alto Networks Precision AI-powered cybersecurity platforms, including Prisma SASE, Prisma Cloud and Cortex XSIAM in its technology stack. These platforms will enable SLB to achieve comprehensive security across its network, cloud and edge platforms, enabling thousands of domain and AI users on SLB's Delfi digital platform to collaborate in a safe and secure environment. The two companies also will develop and implement solutions for edge products and services, which will be critical as more energy customers move toward automated and autonomous operations.

作爲合作的一部分,SLb將在其技術堆棧中集成Palo Alto Networks的Precision AI驅動的網絡安全平台,包括Prisma SASE、Prisma Cloud和Cortex XSOAR。這些平台將使SLb在其網絡、雲和邊緣平台上實現全面的安全,使SLB的Delfi數字平台上成千上萬的域和AI用戶能夠在安全可靠的環境中協作。這兩家公司還將爲邊緣產品和服務開發和實施解決方案,這對於更多能源客戶向自動化和自治操作轉移至關重要。

"Through platformization, organizations can simplify their management processes, reduce their total cost of ownership (TCO), and enhance their security outcomes," said Nikesh Arora, chairman and chief executive officer, Palo Alto Networks. "Palo Alto Networks commends SLB for their forward-looking approach in shaping the future of the energy industry through secure and innovative solutions. Their vision for modern IT transformation through platformization aligns with our own commitment to safeguarding critical infrastructure and driving technological advancement. Together, we can build a resilient and secure energy ecosystem that meets the challenges of tomorrow."

Palo Alto Networks首席執行官兼董事長Nikesh Arora表示:「通過平台化,組織可以簡化其管理流程,減少總體擁有成本(TCO)並增強其安全結果。Palo Alto Networks讚揚SLb採用前瞻性的方法塑造了通過安全和創新解決方案塑造能源行業未來的願景。他們關於通過平台化實現現代IT轉型的願景與我們保護關鍵基礎設施和推動技術進步的承諾相一致。我們可以共同打造一個彈性和安全的能源生態系統,以迎接未來的挑戰。」

About SLB

關於SLB

SLB (NYSE: SLB) is a global technology company that drives energy innovation for a balanced planet. With a global footprint in more than 100 countries and employees representing almost twice as many nationalities, we work each day on innovating oil and gas, delivering digital at scale, decarbonizing industries, and developing and scaling new energy systems that accelerate the energy transition. Find out more at slb.com.

SLb(NYSE: SLB)是一家推動能源創新實現平衡地球的全球科技公司。覆蓋100多個國家的全球運營和員工代表了近兩倍的國籍,我們致力於創新石油和天然氣、大規模數字化、減碳產業、以及開發和擴大加速能源轉換的新能源系統。了解更多信息,請訪問slb.com。

About Palo Alto Networks

關於Palo Alto Networks

Palo Alto Networks is the global cybersecurity leader, committed to making each day safer than the one before with industry-leading, AI-powered solutions in network security, cloud security and security operations. Powered by Precision AI, our technologies deliver precise threat detection and swift response, minimizing false positives and enhancing security effectiveness. Our platformization approach integrates diverse security solutions into a unified, scalable platform, streamlining management and providing operational efficiencies with comprehensive protection. From defending network perimeters to safeguarding cloud environments and ensuring rapid incident response, Palo Alto Networks empowers businesses to achieve Zero Trust security and confidently embrace digital transformation in an ever-evolving threat landscape. This unwavering commitment to security and innovation makes us the cybersecurity partner of choice.

Palo Alto Networks是全球網絡安全領域的領導者,致力於提供行業領先的基於人工智能的網絡安全解決方案、雲安全解決方案和安全運營解決方案,以使每一天都比前一天更安全。由Precision AI驅動,我們的技術提供精確的威脅檢測和快速響應,最大程度地減少誤報和增強安全效果。我們的平台化方法將多樣化的安全解決方案集成到一個統一、可擴展的平台中,簡化管理,並提供具有全面保護的操作效率。從保衛網絡邊界到保護雲環境,再到確保快速響應安全事件,Palo Alto Networks賦予企業實現零信任安全並在不斷演變的威脅環境中自信地擁抱數字化轉型的能力。我們對安全和創新的承諾使我們成爲最佳的網絡安全合作伙伴。

At Palo Alto Networks, we're committed to bringing together the very best people in service of our mission, so we're also proud to be the cybersecurity workplace of choice, recognized among Newsweek's Most Loved Workplaces (2021-2024), with a score of 100 on the Disability Equality Index (2024, 2023, 2022), and HRC Best Places for LGBTQ+ Equality (2022). For more information, visit .

Palo Alto Networks 致力於匯聚最優秀的人才爲我們的使命服務,因此我們也很自豪成爲最受歡迎的網絡安全工作場所之一,並在Newsweek最受喜愛的工作場所(2021-2024)中獲得100分,在殘疾人平等指數(2024年、2023年、2022年)和HRC最佳LGBTQ+平等工作場所(2022年)排名中獲得最高分數。欲了解更多信息,請訪問。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements:

有關前瞻性聲明的警示性聲明:

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the U.S. federal securities laws — that is, statements about the future, not about past events. Such statements often contain words such as "expect," "may," "can," "estimate," "intend," "anticipate," "will," "potential," "projected" and other similar words. Forward-looking statements address matters that are, to varying degrees, uncertain, such as forecasts or expectations regarding the deployment of, or anticipated benefits of, SLB's new technologies and partnerships; statements about goals, plans and projections with respect to sustainability and environmental matters; forecasts or expectations regarding energy transition and global climate change; and improvements in operating procedures and technology. These statements are subject to risks and uncertainties, including, but not limited to, the inability to achieve net-negative carbon emissions goals; the inability to recognize intended benefits of SLB's strategies, initiatives or partnerships; legislative and regulatory initiatives addressing environmental concerns, including initiatives addressing the impact of global climate change; the timing or receipt of regulatory approvals and permits; and other risks and uncertainties detailed in SLB's most recent Forms 10-K, 10-Q and 8-K filed with or furnished to the U.S. Securities and Exchange Commission. If one or more of these or other risks or uncertainties materialize (or the consequences of such a development changes), or should underlying assumptions prove incorrect, actual outcomes may vary materially from those reflected in our forward-looking statements. The forward-looking statements speak only as of the date of this press release, and SLB disclaims any intention or obligation to update publicly or revise such statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿包含根據美國聯邦證券法的"前瞻性聲明"--也就是說,關於未來而不是過去事件的聲明。這些聲明通常包含"期望"、"可以"、"估計"、"打算"、"預期"、"預計"、"潛在"、"投影"以及其他類似的用語。前瞻性聲明涉及到某些程度上的不確定性,如有關SLB的新技術和合作夥伴關係部署或預期收益的聲明;有關可持續性和環境問題的目標、計劃和預測;有關能源轉型和全球氣候變化的預測或期望;和有關操作程序和技術改進的聲明。這些聲明的實現受到風險和不確定性影響,包括但不限於無法實現淨負碳排放目標;無法實現SLB戰略、計劃或合作伙伴關係的預期收益;涉及環保問題的立法和監管措施,包括涉及全球氣候變化的措施;監管批准和許可的時間或接收;以及SLB最近提交給或提供給美國證券交易委員會的Form10-k、10-Q和8-k中詳細說明的其他風險和不確定性。如果這些或其他風險或不確定性成爲事實(或該等發展的後果發生變化),或者基本假設被證明是不正確的,則實際結果可能與我們的前瞻性聲明中反映的情況有所不同。前瞻性聲明僅在本新聞稿發佈之日有效,SLB不保證或承諾公開或修訂此類聲明,無論是因爲獲得新信息、未來事件或其他原因。

View source version on businesswire.com:

請查看商業線(businesswire.com)的源版本。

Media
Moira Duff – Director of External Communications
SLB
Tel: +1 (713) 375-3407
media@slb.com

媒體
Moira Duff——外部通信總監
斯倫貝謝
電話:+1(713)375-3407
media@slb.com

Nicole Hockin – VP, Global Communications
Palo Alto Networks
nhockin@paloaltonetworks.com

Nicole Hockin-全球通訊副總裁。
Palo Alto Networks
nhockin@paloaltonetworks.com

Investors
James R. McDonald – SVP of Investor Relations & Industry Affairs
Joy V. Domingo – Director of Investor Relations
SLB
Tel: +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

投資者聯繫
詹姆斯·R·麥克唐納 - 投資者關係及行業事務高級副總裁
Joy V. Domingo - 投資者關係董事
斯倫貝謝
電話:+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

Ryan Fenwick – Sr. Manager, Investor Relations
Palo Alto Networks
ir@paloaltonetworks.com

Ryan Fenwick -高級經理,投資者關係。
Palo Alto Networks
ir@paloaltonetworks.com

Source: SLB

來源:SLB

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論