Tandem Diabetes Care Urges iOS Users to Update App to Prevent Insulin Pump Battery Issues
Tandem Diabetes Care Urges iOS Users to Update App to Prevent Insulin Pump Battery Issues
Tandem Diabetes Care, Inc. (NASDAQ:TNDM) today announced the planned release of version 2.8.2 of its Apple iOS t:connect mobile app in the United States on August 20, 2024 to correct an issue described in a March 2024 recall that can cause rapid depletion of a user's t:slim X2 insulin pump battery. This battery depletion can result in the pump shutting down sooner than expected, which some customers have continued to see following the release of version 2.7.1 of the app in March. Tandem encourages all impacted t:slim X2 iOS users to update their mobile app as soon as the new version is available in the Apple App Store.
Tandem Diabetes Care, Inc.（納斯達克：TNDM）今天宣佈，計劃於2024年8月20日在美國發布其Apple iOS t：connect移動應用程序的2.8.2版本，以糾正2024年3月召回中描述的問題，該問題可能導致用戶的t：slim X2胰島素泵電池迅速耗盡。電池耗盡可能會導致泵比預期更早地關閉，一些客戶在3月應用程序版本2.7.1發佈後仍然遇到此問題。 Tandem鼓勵所有受影響的t：slim X2 iOS用戶在新版本在Apple App Store中可用時儘快更新其移動應用程序。
Under-delivery of insulin because of a pump shutdown can result in hyperglycemia or diabetic ketoacidosis, which can be a life-threatening condition due to high blood sugar and lack of insulin. There have been 143 confirmed adverse events with this recall. Adverse events are defined as a confirmed high blood sugar and/or an event requiring medical intervention. Two hospitalizations and no deaths have been reported.
由於泵關閉導致胰島素低於要求，會導致高血糖或糖尿病酮症，這是一種由於高血糖和缺乏胰島素引起的危及生命的狀態。已確認有143個不良事件與此召回有關。不良事件定義爲確認的高血糖和/或需要醫療干預的事件。已報告2次住院治療，沒有死亡。