From All-Nighters to All-Righters: Mattress Firm Partners With DoorDash to Deliver Better Sleep to College Students
From All-Nighters to All-Righters: Mattress Firm Partners With DoorDash to Deliver Better Sleep to College Students
Nationwide Search Begins for Student Sleep Ambassadors to Promote Healthy Habits on Campus
全國範圍開始尋找學生睡眠大使,在校園內促進健康睡眠習慣
HOUSTON, Aug. 20, 2024 /PRNewswire/ -- Mattress Firm, the nation's largest mattress specialty retailer, and DoorDash, the local commerce platform, today announced an exclusive partnership unlocking the magic of same-day delivery for leading sleep products from Mattress Firm's 2,300+ locations across the country. This collaboration arrives just in time for college back-to-school season, allowing students and parents to easily purchase mattresses, bedding, and sleep accessories through DoorDash —the perfect fix for outfitting dorm rooms and apartments.
休斯敦2024年8月20日 /美通社/-- 馬特雷斯公司美國最大的牀墊專賣店,以及 DoorDash當地商務平台 DoorDash 今天宣佈了一個獨家合作伙伴關係,爲全美 2,300 多家 Mattress Firm 門店的主要睡眠產品提供了當日發貨的神奇解鎖,以應對大學返校季的來臨,學生和家長可以通過 DoorDash 輕鬆購買牀墊、牀上用品和睡眠配件——是配置宿舍和公寓的完美選擇。
As part of the initiative, Mattress Firm is recruiting an elite group of 10 student brand ambassadors to advocate for the importance of quality sleep at colleges nationwide. This team of on-campus sleep experts will receive complimentary bedroom makeovers, host product giveaways, capture content and reviews of products and unlock exclusive promotions for their classmates, so they can share the benefits of better rest.
作爲倡導全國高校優質睡眠重要性的精英團隊的一部分,Mattress Firm 招募了一支由 10 名學生組成的品牌大使團隊。這組校園睡眠專家將獲得免費的臥室裝修,主持產品贈品,捕捉產品內容和評論,併爲同學們解鎖獨家促銷活動,以便他們分享更好休息的好處。
"Our partnership with DoorDash revolutionizes mattress and bedding delivery, offering on-demand delivery that today's college students have come to expect," said George Hanson, Mattress Firm's Chief Digital Officer. "With the support of our on-campus sleep experts, we're on a mission to help students prioritize sleep through easier access to the best sleep products."
「我們與 DoorDash 的合作革命性地改變了牀墊和牀上用品的交付方式,提供了當今大學生們期望的即時交付。」Mattress Firm 的首席數字官 George Hanson 表示。「在校內睡眠專家的支持下,我們正在努力幫助學生通過更易獲得更好的睡眠產品來優先考慮睡眠。」
Students interested in joining Mattress Firm's squad of on-campus sleep experts can apply at MattressFirmCollegiateSleepSquad.com. Applicants will be judged based on their passion for quality sleep, social media presence across Instagram and TikTok, and level of campus involvement. The application period runs from August 20 through August 26, 2024. Official contest rules and regulations can be found at MattressFirmCollegiateSleepSquad.com/rules.
希望加入 Mattress Firm 在校睡眠專家團隊的學生可以在 MattressFirmCollegiateSleepSquad.com 上申請。申請者將根據其對優質睡眠的熱情、Instagram 和 TikTok 上的社交媒體存在以及校園參與水平進行評分。報名期爲 2024 年 8 月 20 日至 8 月 26 日。官方比賽規則和條例可在 MattressFirmCollegiateSleepSquad.com/rules 找到。
To explore Mattress Firm's offerings on DoorDash, visit DoorDash.com. Mattress Firm sleep products will also be available on DashPass, DoorDash's membership program offering $0 delivery fees and reduced service fees on eligible orders from thousands of restaurants, grocery, and convenience stores nationwide.*
要了解 DoorDash 上 Mattress Firm 的產品,請訪問 DoorDash.com。Mattress Firm 的睡眠產品也將在 DashPass 上提供,這是 DoorDash 的會員計劃,可提供有資格的上千家餐廳、雜貨店和便利店的無運費和降低服務費。*
*DashPass benefits apply only to eligible orders that meet the minimum subtotal requirement listed on DoorDash for each participating merchant. Other fees (including service fee), taxes, and gratuity still apply. After signing up for DashPass, you will be charged the then-current renewal price (plus applicable taxes) automatically on a recurring basis until you cancel. DashPass terms (including how to cancel) here.
* DashPass福利僅適用於符合每個參與商家DoorDash上列出的最低小計要求的符合資格訂單。其他費用(包括服務費)、稅費和小費仍適用。註冊DashPass後,您將自動按照當時的更新價格(加上適用的稅費)定期收取費用,直至取消。DashPass條款(包括如何取消)在此處。
NO PURCHASE NECESSARY. Internet access required. Open to legal U.S. residents residing in 50 U.S./D.C. 18+ who are enrolled in a college or university at the time of entry. Entrants must also possess public social media handles on TikTok and Instagram and be required to create and publish content to these social channels and adhere to brand social media guidelines to accept the prize. Contest begins at 9:00am ET 8/20/24 and ends at 11:59pm ET 8/26/24. Limit one entry per person/email. Participation subject to Official Rules. Sponsor: Mattress Firm, Inc., 3250 Briarpark Dr., Suite 400, Houston, TX 77042
無需購買。需要互聯網接入。開放給在美國 50 個州/哥倫比亞特區就讀大學或大學的合法 U.S. 居民,年滿 18 歲。報名者還必須擁有 TikTok 和 Instagram 上的公開社交媒體賬號,並需要創建和發佈內容到這些社交平台,並遵守品牌社交媒體準則接受獎品。競賽始於 2024 年 8 月 20 日上午 9:00 Et,結束於 2024 年 8 月 26 日晚上 11:59 Et。每人/電子郵件限報一次。參賽必須遵守官方規則。贊助商:Mattress Firm, Inc.,3250 Briarpark Dr.,Suite 400,Houston,TX 77042。
About Mattress Firm
關於馬特雷斯公司
Mattress Firm, the nation's largest omni-channel mattress specialty retailer, has been helping solve America's sleep problems for more than 90 years through our family of brands. Every one of our more than 6,000 passionate Sleep Experts are driven by a common purpose: to change people's lives through better sleep. Whether browsing online or in one of our 2,300+ stores, our highly trained team provides personalized service and advice to help customers choose the right mattress and bedding products based on their unique needs. Our expertly curated selection of products include leading brands such as Beautyrest, Nectar, Sealy, Serta, Simmons, Sleepy's, Stearns & Foster, Tempur-Pedic, Tuft & Needle, tulo, and Purple. Mattress Firm supports local and national charities through product and monetary donations and offers employees volunteering opportunities to serve their communities. No matter the time of night, Mattress Firm wants to help people get the sleep they deserve.
馬特雷斯公司,美國最大的全渠道牀墊專賣零售商,通過我們的品牌家族幫助解決美國人的睡眠問題已有90多年曆史。我們超過6000名充滿激情的睡眠專家都有一個共同的目的:通過更好的睡眠改變人們的生活。無論在網上瀏覽還是在我們的2300多個商店中,我們經過高度培訓的團隊都會根據客戶獨特的需求提供個性化的服務和建議,以幫助客戶選擇適合其需求的正確牀墊和牀上用品產品。我們的專業策劃的產品選擇包括知名品牌,如Beautyrest,Nectar,Sealy,Serta,Simmons,Sleepy's,Stearns&Foster,Tempur-Pedic,Tuft&Needle,tulo和Purple。馬特雷斯公司通過產品和資金捐贈支持本地和全國慈善機構,並提供僱員自願服務的機會,服務於他們的社區。無論是什麼時候,馬特雷斯公司都希望幫助人們獲得他們應得的睡眠。
About DoorDash
關於DoorDash
DoorDash (NASDAQ: DASH) is a technology company that connects consumers with their favorite local businesses in more than 30 countries across the globe. Founded in 2013, DoorDash builds products and services to help businesses innovate, grow, and reach more customers. DoorDash is your door to more: the local commerce platform dedicated to enabling merchants to thrive in the convenience economy, giving consumers access to more of their communities, and providing work that empowers.
DoorDash (納斯達克代碼: DASH) 是一家連接消費者與全球超過30個國家的本地商鋪的科技公司。 DoorDash 成立於2013年,建立了各種產品和服務,幫助企業創新、成長,並吸引更多的客戶。 DoorDash 是你通往更多的門戶:致力於實現商家市場的繁榮,爲消費者提供更多本地社區資源,爲有能力參與的人提供賦權的工作。
Media contacts:
Leslie Williams, [email protected]
Christina Boyadjian, [email protected]
媒體聯繫人:
萊斯利·威廉姆斯,[email protected]
來源:百事可樂
SOURCE Mattress Firm
來源:馬特雷斯公司