share_log

Business Access Advisors Bring Together Small Businesses, Bank Leaders in August

Business Access Advisors Bring Together Small Businesses, Bank Leaders in August

業務訪問顧問將小型企業和銀行領袖匯聚在8月。
Accesswire ·  08/20 10:00

Business Access bus tours are an opportunity to increase access to resources and information

Business Access巴士旅遊是增加資源和信息獲取機會的機會。

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / August 20, 2024 / U.S. Bank

北安普頓, 馬薩諸塞州/ACCESSWIRE/2024年8月20日/美國銀行

Business Access Advisor Micae Brown during the 2023 Access Business Bus Tour at Harold's Chicken.

商業訪問顧問Micae Brown在2023年Access Business Bus Tour中的Harold's Chicken。

Originally published on U.S. Bank company blog

最初發佈於U.S.銀行公司博客上

For the third year in a row this August, Micae Brown can be found leading a team of U.S. Bank employees and others across Chicago to meet with the business owners she serves.

今年8月,Micae Brown第三次帶領美國銀行(U.S. Bank)員工和其他人穿越芝加哥,與她服務的商業主們會面。

"This is about building connections and strengthening community," said Brown, who is a U.S. Bank Business Access Advisor serving Chicago and Milwaukee. "It's about our leaders hearing firsthand the challenges business owners face with securing capital, getting information, and having a strong relationship with a financial institution."

「這是建立聯繫和加強社區的關鍵,」Brown說,「我是一名爲芝加哥和密爾沃基提供美國銀行業務訪問建議的U.S. Bank Business Access Advisor。這是我們的領導親自了解商業主在獲得資本、獲取信息和與金融機構建立穩固關係方面所面臨的挑戰的機會。」

Brown, who is focused on bridging gaps and being a conduit for business owners looking for solutions, will be holding her third annual Access Business bus tour in August, which also happens to be National Black Business Month. Similar tours are happening across the bank's footprint with the Business Access Advisors hosting an inaugural business tour in Minnesota in August, one in Los Angeles in September, and an Arkansas-based Business Access Advisor joining ReMix Ideas - an organization dedicated to supporting Black-owned businesses - as a community leader on a bus tour for the third year.

Brown致力於彌合差距,併成爲尋找解決方案的商業主的媒介,她將在8月舉辦第三屆Access Business巴士之旅,這也恰恰是全國黑人商業月。銀行的業務訪問顧問在銀行的地盤上開展類似的旅遊活動,8月在明尼蘇達州舉辦了首屆商業旅遊活動,9月在洛杉磯舉行了一次,在阿肯色州,一位業務訪問顧問加入了支持黑人擁有企業的組織ReMix Ideas,作爲社區領袖參加了巴士旅遊活動的第三年。”

"We find over and over again that the common pitfalls for small business owners often come from lack of access - whether it's capital or resources and information," said Brown. "It's part of the reason why U.S. Bank created the Business Access Advisor role. We are striving to help business owners overcome those common challenges by connecting them with people who can help with access, whether it's nonprofits or financial education resources."

Brown說:「我們發現,小企業主的常見陷阱往往來自於缺乏獲取資金、資源和信息的途徑。這就是爲什麼美國銀行創立了Business Access Advisor角色的原因。我們正在努力幫助企業業主通過連接他們和能夠幫助他們獲得資源的人聯繫起來,無論是非營利組織還是金融教育資源。」

Over the years through the bus tour, Brown and U.S. Bank leaders have visited dozens of business owners who shared their own unique experiences and goals. This includes Alicia Deurson, the owner of a Harold's Chicken franchise.

多年來,通過巴士旅遊,Brown和美國銀行的領導層訪問了數十位分享他們自己獨特經歷和目標的企業主。其中包括Harold's Chicken特許經營店的業主Alicia Deurson。

"When you are starting a small business, you don't have 'x' amount of dollars," said Deurson, who worked with Brown to find solutions at U.S. Bank and alongside community partners to help her open her restaurant in 2023. "You don't have this or that, but U.S. Bank was willing to work with what I had. They take interest in you and don't judge you on what you don't have."

「當你開創一項小業務時,你沒有『x』數量的錢,」Deurson說,她與Brown合作在美國銀行尋求解決方案,與社區合作伙伴一道幫助她於2023年開設了餐廳。他們關注你的利益,不會根據你缺乏的東西來評判你。”

In the end, these events are aimed at creating opportunities for deeper understandings around what it means to own a business, what challenges business owners face today, and understanding what their end goals are. For Tyrone Hemingway, the owner of Kicking the Barriers, those goals stretch far beyond the walls of his youth martial arts studio.

最終,這些事件旨在爲更深入了解擁有企業的意義、企業主今天面臨的挑戰以及他們的最終目標創造機會。對於泰隆·黑明威來說,Kicking the Barriers的所有者,這些目標遠不止於他的青年武術館的牆壁。

"Being a Black business owner is something I try to influence all of my people to be," Hemingway said. "I'm honored to be a Black business owner because many doors are open to me, and I'm able to educate others on how these same doors can be open for them."

Hemingway說:「成爲一名黑人企業主是我努力影響所有人的事情。我很榮幸能成爲一名黑人企業家,因爲有很多門對我敞開,我能夠教育其他人,讓他們了解這些門對他們也是敞開的。」

To Brown and her BAA colleagues, sharing knowledge and creating connections to help small businesses grow is central to who they are.

對於Brown及其BAA同事來說,分享知識和創造連接以幫助小企業成長是他們的核心。

"People start their small business because they are passionate about their product or service," said Brown. "They don't do it because they want to be a part-time banker. Moments like those on our tours - that bring together a small business owner and banking leadership - open so many doors on how we can work better together to help our small businesses succeed."

Brown說:「人們創辦小企業,是因爲他們對自己的產品或服務充滿熱情,而不是因爲他們想成爲兼職銀行家。像我們巡迴演出時,廣大小企業主和銀行領導之間的那些時刻,爲我們如何更好地共同幫助我們的小企業成功開啓了許多大門。」

About U.S. Bank Business Access Advisors

關於美國銀行Business Access Advisors

U.S. Bank Business Access Advisors provide information, connections and resources to help small business owners sustain or grow their business.

美國銀行的Business Access Advisors 提供信息、聯繫和資源,以幫助小企業業主維持或發展他們的企業。

Focused on serving underserved communities including Hispanic- and women-owned businesses, Business Access Advisors are here to help small business owners connect and network with local resources, advise on how to meet goals and guide entrepreneurs through the process.

專注於服務包括西班牙裔所有企業和女性所有企業在內的未受服務的社區,商業訪問顧問在此幫助小企業業主與當地資源聯繫和交流,建議如何實現目標,並指導企業家們完成整個過程。

View additional multimedia and more ESG storytelling from U.S. Bank on 3blmedia.com.

在3blmedia.com上查看美國銀行的其他多媒體和更多ESG故事。

Contact Info:
Spokesperson: U.S. Bank

聯繫信息:
發言人:美國銀行

SOURCE: U.S. Bank

來源:美國銀行


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論