share_log

MIELLE ORGANICS CELEBRATES ITS 10TH ANNIVERSARY

MIELLE ORGANICS CELEBRATES ITS 10TH ANNIVERSARY

MIELLE ORGANICS慶祝其十週年紀念
PR Newswire ·  08/20 17:04

Media Partner rolling out Proudly Celebrates Mielle Organics' 10th Anniversary with a Special Tribute to Founder and CEO, Monique Rodriguez, Who Graces the August Cover

《媒體合作方》爲了慶祝 Mielle Organics 的 10 週年特別緻敬創始人和 CEO Monique Rodriguez,在八月封面登上封面。

ATLANTA, Aug. 20, 2024 /PRNewswire/ -- Rolling out proudly honors the 10th anniversary of Mielle, the preeminent Black-founded, women-led textured hair care brand specializing in natural ingredients. Founded in 2014 by the dynamic wife-and-husband duo of Monique and Melvin Rodriguez, Mielle has become a boundary-breaking leading brand for consumers with textured hair through innovative, technology-driven products, natural ingredients, and inspirational and educational content. The company grew so quickly and successfully that it attracted the attention of Procter & Gamble, joined forces, went global and became exponentially robust.

2024 年 8 月 20 日,亞特蘭大/美通社—《Rolling Out》自豪地慶祝 Mielle 成立 10 週年,這是一款由黑人創立、女性領導的髮質護理品牌,專注於天然成分。Mielle 由超模兼企業家她的丈夫 Melvin Rodriguez一起創立於2014年,發展迅猛。通過創新的、技術驅動的產品、天然成分以及具有啓發性和教育性的內容,Mielle 成爲了一個突破界限的領先品牌。該公司發展得如此迅速,成功地吸引了寶潔公司的注意,加入了大家庭,走向全球並變得更加強大。

Monique Rodriguez, CEO of Mielle Organics, graces the cover of Rolling Out
Mielle Organics 的 CEO Monique Rodriguez 登上《Rolling Out》封面。

Mielle products can be found in more than 100,000 stores across the U.S., in retailers such as Ulta Beauty, Sally Beauty, Target, CVS, Rite Aid, Walgreens and Walmart. To ensure that it remains true to its roots, Mielle continues to be led by Monique and Melvin, as CEO and COO, respectively, and operates as an independent subsidiary of P&G Beauty.

Mielle 的產品在美國超過 100,000 家門店銷售,包括 Ulta 美容、 Sally Beauty、 Target、CVS、Rite Aid、Walgreens 和 Walmart。爲了保持其初心,Mielle 繼續由 Monique 和 Melvin 領導,擔任首席執行官和首席運營官,並作爲寶潔美容的獨立子公司運作。

Rolling out, a prominent Black-owned media platform based in Atlanta with millions of readers nationwide, features Mielle's founder and CEO on its August digital and print cover, which further demonstrates rolling out's mission to spotlight phenomenal Black female business leaders.

作爲總部位於亞特蘭大、擁有數百萬讀者的著名黑人媒體平台,《Rolling Out》在其八月數字版和印刷版封面上特別聚焦了 Mielle 的創始人和 CEO,進一步證明 rolling out的使命是讓更多非凡的黑人女性企業家受到關注。

"Monique Rodriguez embodies the strength and agency of Black women in business," says rolling out founder and CEO Munson Steed. "Today, more than ever, we are seeing Black women lead in all sectors with a determination to create brands that acknowledge their beautiful uniqueness. I am proud to celebrate Mrs. Rodriguez and remind the younger visionaries of what is possible. It's a win for today and the future." Monique certainly merits the attention with her inspiring journey into global entrepreneurship. The timing is perfect as August is national Black Business Month.

《Rolling Out》創始人兼首席執行官 Munson Steed 說:"Monique Rodriguez 對於黑人商業的力量和作用是一個有力的體現,今天,我們看到越來越多的黑人女性在各個行業領導,有決心創建品牌,展現自己獨特的美麗。我很自豪能夠表彰 Rodrigo 女士,並提醒年輕的追夢者什麼是可能的。今天的勝利是未來的勝利。"Monique 創立的全球企業家的啓迪傳奇令人難以置信。時機非常完美,因爲 8 月是全國黑色商業月。

"It is an incredible honor to grace the cover of rolling out magazine as we celebrate Mielle's 10-year milestone," Monique said. "This cover is more than just an achievement for me; it symbolizes the journey of resilience, passion, and purpose that has driven Mielle from a small startup to a global brand. Our success is a testament to the power of Black entrepreneurship, and I hope this moment inspires aspiring Black entrepreneurs to dream big, work hard and stay committed to their visions. We are not just creating products; we are building legacies and paving the way for future generations."

"作爲《Rolling Out》雜誌封面人物來慶祝 Mielle 完成 10 年裏程碑,這是一個不可思議的榮譽。"Monique 說。"對於我來說,這個封面不僅僅是我的一個成就,更象徵着驅動 Mielle 從一家小創業公司到一個全球品牌的韌性、熱情和目的的旅程。我們的成功證明了黑人創業的力量,我希望這個時刻能啓發那些有抱負的黑人企業家,大膽追夢,努力工作,堅守自己的願景。我們不只是在創造產品,我們更是在打造經典,爲未來的一代鋪平道路。"

The unveiling of the rolling out cover coincides with a Regal Reveal event in Martha's Vineyard, Massachusetts, on Aug. 7. Additionally, a commissioned art piece by a Black female artist celebrating the 10th anniversary of Mielle Organics will be revealed during Art Basel.

《Rolling Out》的封面發佈與 Martha's Vineyard, Massachusetts 的 Regal Reveal 活動同步,該活動於 8 月 7 日舉行。此外,一件黑人女性藝術家委託的慶祝 Mielle Organics 成立 10 週年的藝術作品也將在巴塞爾藝術展期間公開展示。

About Mielle: Founded in 2014 by CEO Monique Rodriguez, Mielle, is a popular Black-founded, woman-led global beauty brand that is rooted in natural ingredients. With a heavy emphasis on incorporating healthier ingredients as its "root to results," Mielle Organics' collection of beauty products is designed for Black women. Their products can be found in more than 100,000 stores across the U.S. in retailers such as Ulta Beauty, Sally Beauty, Target, CVS, Rite Aid, Walgreens and Walmart.

關於 Mielle:Mielle 是一家由CEO Monique Rodriguez創立的知名黑人品牌,受天然成分啓發,是面向黑人女性的全球美容品牌。Mielle Organics 的美容產品的重點是將更健康的成分作爲「根源至結果」的基礎,針對黑人女性打造。他們的產品在美國超過 100,000 家門店銷售,包括 Ulta 美容、 Sally Beauty、 Target、CVS、Rite Aid、Walgreens 和 Walmart。

About rolling out: Rolling out is a premier urban lifestyle and entertainment platform offering the latest news on music, health, culture, fashion, and celebrity interviews. It serves as a dynamic source for trending stories and features, catering to a diverse audience interested in urban culture and lifestyle. Through its comprehensive digital content, rolling out provides readers with insights into influential figures and the latest developments in the entertainment industry.

關於Rolling Out:Rolling out是一家優秀的城市生活和娛樂平台,提供有關音樂、健康、文化、時尚和明星訪談的最新新聞。它是關於流行故事和特色的動態資訊源,迎合了對城市文化和生活方式感興趣的不同觀衆。通過廣泛的數字內容,rolling out 爲讀者提供領導人物的洞察力以及娛樂行業的最新動態。

SOURCE rolling out

SOURCE rolling out

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論