AGILYSYS ANNOUNCES STRATEGIC ACQUISITION OF BOOK4TIME, SPA MANAGEMENT SAAS SOLUTION LEADER
AGILYSYS ANNOUNCES STRATEGIC ACQUISITION OF BOOK4TIME, SPA MANAGEMENT SAAS SOLUTION LEADER
Acquisition extends overall global presence, consolidates market leadership in spa management software and creates further subscription revenue growth opportunities
收購擴大了全球市場份額,鞏固了水療管理軟件的市場領導地位,併爲進一步增長訂閱收入創造了機會。
August 20, 2024 (ALPHARETTA, Ga. and TORONTO)– Agilysys, Inc. (Nasdaq: AGYS), a leading global provider of hospitality software solutions and services, today announced it has acquired Book4Time, Inc., the global leader in spa management SaaS software, serving more Forbes 5-Star-rated spas than any other solution. As the top enterprise SaaS technology for wellness hospitality organizations, Book4Time manages guest experiences at spas, international hotels, resorts, casinos, golf and private member clubs in more than 100 countries. Hotel Tech Report, a hospitality technology customer ratings researcher, named Book4Time the 2024 HotelTechAward Winner for Best Spa Management Software. Acquiring Book4Time expands the opportunity for Agilysys to increase its solutions-per-customer penetration globally.
2024年8月20日(佐治亞州阿爾法瑞塔和多倫多)- Agilysys,Inc.(納斯達克:AGYS)是全球領先的酒店軟件解決方案和服務提供商,今天宣佈收購全球領先的水療管理SaaS軟件公司Book4Time,爲超過任何其他解決方案提供服務的福布斯五星級水療中心。作爲酒店行業健康療養組織的頂級企業SaaS技術,Book4Time在100多個國家的水療中心、國際酒店、度假村、賭場、高爾夫球場和私人會員俱樂部管理客人體驗。Hotel Tech Report,一家酒店技術客戶評級研究機構,將Book4Time評爲2024年最佳水療中心管理軟件的HotelTechAward獲獎者。收購Book4Time擴大了Agilysys在全球範圍內提高客戶解決方案滲透率的機會。
Hospitality properties use Book4Time to improve revenue, operational efficiency and capacity utilization for spa operations by utilizing the system's appointment booking, contactless guest intake, revenue and yield management and other capabilities. Book4Time grew its global footprint, in part, through relationships with global hotel and resort brands; integrations with more than 60 technology providers, including property management systems (PMS) and point-of-sale systems (POS); and its highly efficient remote implementation, training and support capabilities.
酒店使用Book4Time來提高水療中心的收入、運營效率和產能利用率,利用該系統的預約、無接觸客人入住、收入和收益管理等功能。Book4Time通過與全球酒店和度假村品牌建立關係,與包括物業管理系統(PMS)和POS系統(POS)在內的60多個技術提供商集成,以及高效的遠程實施、培訓和支持能力,擴大了其全球業務版圖。
Roger Sholanki, Book4Time Founder and Chief Executive Officer, commented, "Over the past 20 years, we have worked hand-in-hand with the world's leading hospitality brands in over 100 countries to develop the industry's #1 SaaS platform for spa and wellness operations. We are excited about the opportunity to join forces with the impressive Agilysys team and our shared vision to deliver High Return Hospitality. The technology innovation strengths of Agilysys and the broad range of state-of-the-art solutions in their portfolio, including membership and golf, exponentially elevates the value we can deliver to clients."
Book4Time創始人兼首席執行官Roger Sholanki表示:「在過去的20年中,我們與全球100多個國家的領先酒店品牌密切合作,開發出業界領先的水療和健康運營SaaS平台。我們對與出色的Agilysys團隊合作以及我們共同的交付高回報酒店的願景非常興奮。Agilysys在技術創新方面的實力以及其包括會員和高爾夫在內的系列尖端解決方案,極大地提升了我們可以爲客戶提供的價值。」
Agilysys President and CEO Ramesh Srinivasan commented, "In addition to sharing our commitment to equipping hospitality staff with world-class technology that helps them better serve their guests, the exceptionally talented and dedicated Book4Time team shares our skills in working with some of the most renowned and discerning properties in the world."
阿吉賽斯總裁兼首席執行官拉梅什·斯里尼瓦桑評論道:「除了與我們分享我們爲酒店員工提供全球一流技術的承諾外,傑出的、專注的Book4Time團隊與我們一樣擁有在全球一些最著名和有眼光的酒店合作的技能。」
Mr. Srinivasan continued, "We look forward to accelerating hospitality technology innovation together as we combine our product strengths, fully tap our mutual passion for serving customers and make our value proposition to the hospitality industry even more compelling. While we share some industry-leading customers, such as Marriott International and Hilton, there is minimal overlap of properties in our respective customer bases, presenting opportunities to introduce additional software solutions to a wider range of existing customers."
斯里尼瓦桑先生繼續說道:「我們期待着與Book4Time一起加速酒店技術創新,通過結合我們的產品優勢,充分發揮我們彼此對服務客戶的熱情,並使我們對酒店行業的價值主張更加有吸引力。雖然我們有一些行業領先的客戶,如萬豪國際和希爾頓,但我們各自的客戶群體中的酒店物業幾乎沒有重疊,這爲我們向更廣泛的現有客戶介紹其他軟件解決方案提供了機會。」
The all-cash transaction closed for approximately $150 million USD, subject to customary closing adjustments. Any impacts to the Company's financial guidance for the 2025 fiscal year along with further details will be discussed during the upcoming Agilysys fiscal 2025 second quarter earnings call in October 2024.
全現金交易價格約爲1.5億美元,根據慣例的收盤調整。關於公司2025財年財務指引的任何影響以及更多詳細信息將在2024年10月舉行的Agilysys 2025財年第二季度盈利電話會議上進行討論。
###
###
About Agilysys
關於阿吉賽斯
Agilysys exclusively delivers state-of-the-art software solutions and services that help organizations achieve High Return Hospitality by maximizing Return on Experience (ROE) through interactions that make 'personal' profitable. Customers around the world use Agilysys Property Management Systems (PMS), Point-of-Sale (POS) solutions, Food & Beverage Inventory and Procurement (I&P) systems and accompanying hospitality ecosystem solutions to consistently delight guests, retain staff and grow margins. The Agilysys 100% hospitality customer base includes branded and independent hotels; multi-amenity resorts; casinos; property, hotel and resort management companies; cruise lines; corporate dining providers; higher education campus dining providers; food service management companies; hospitals; lifestyle communities; senior living facilities; stadiums; and theme parks.
阿吉賽斯專門提供最先進的軟件解決方案和服務,幫助組織通過使「個性化」變得贏利來實現高回報酒店。全球各地的客戶使用阿吉賽斯物業管理系統(PMS)、點銷售(POS)解決方案、食品和飲料庫存和採購(I&P)系統以及相應的酒店生態系統解決方案,持續讓客人滿意,留住員工並增加利潤。阿吉賽斯100%的酒店客戶群包括品牌酒店和獨立酒店、多設施度假村、賭場、物業、酒店和度假村管理公司、郵輪公司、企業用餐供應商、高等教育校園餐飲供應商、餐飲管理公司、醫院、生活方式社區、老年人住所、體育場館和主題公園。
About Book4Time
關於Book4Time
Book4Time is the global leader in spa management software and ancillary revenue for the hospitality industry. As the top enterprise SaaS technology in the hospitality wellness industry, Book4Time manages the end-to-end guest experience for international hotels, resorts, casinos, golf and private member clubs in more than 100 countries worldwide. Based in Ontario, Canada, Book4Time is the first cloud-based software for the wellness industry to provide a centralized multi-location platform. With 60+ hotel system integrations, Book4Time publishes new updates every 4-8 weeks, has the industry's highest uptime at 99.99%, supports 15 languages and delivers LIVE 24/7 phone and email support through strategically located global customer support centers. Book4Time is Hotel Tech Customer Support certified.
Book4Time是spa管理軟件和酒店業輔助營業收入的全球領導者。作爲酒店業健康保健行業的頂尖企業saas-雲計算技術,Book4Time管理着全球100多個國家的國際酒店、度假村、賭場、高爾夫球場和私人會員俱樂部的端到端客戶體驗。總部位於加拿大安大略省,Book4Time是首家爲健康保健行業提供集中式多地點平台的基於雲的軟件。憑藉60多個酒店系統集成,Book4Time每4-8周發佈新更新,擁有行業最高的99.99%的正常運行時間,支持15種語言,並通過戰略性地全球客戶支持中心實時24/7電話和電子郵件支持。Book4Time獲得了酒店技術客戶支持認證。
Forward-Looking Language
前瞻性語言
This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements can be identified by words such as: "anticipate," "intend," "plan," "goal," "seek," "believe," "project," "estimate," "expect," "strategy," "future," "likely," "may," "should," "will" and similar references to future periods. Examples of forward-looking statements include, among others, statements we make regarding expected benefits gained from acquiring Book4Time. Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are based only on our current beliefs, expectations and assumptions regarding the future of our business, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy and other future conditions. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control. Our actual results and financial condition may differ materially from those indicated in the forward-looking statements. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements. Important factors that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements include, among others, the risks described in the Company's filings with the Securities and Exchange Commission, including the Company's reports on Form 10-K and Form 10-Q. Any forward-looking statement made by us in this press release is based only on information currently available to us and speaks only as of the date on which it is made. We undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement that may be made from time to time, whether written or oral, whether as a result of new information, future developments or otherwise.
本新聞稿包含美國《1995年證券訴訟改革法》的安全港條款中的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述可以通過諸如:「預計」,「打算」,「計劃」,「目標」,「尋求」,「相信」,「項目」,「估計」,「期望」,「策略」,「未來」,「可能」,「應該」,「將」和類似的詞語來識別。前瞻性陳述的例子包括有關我們對從收購Book4Time中獲得的預期收益的聲明。前瞻性陳述既不是歷史事實,也不是對未來業績的保證。相反,它們僅基於我們當前對業務未來、未來計劃和策略、預測、預期的事件和趨勢、經濟和其他未來狀況的信念、期望和假設。由於前瞻性陳述涉及未來,它們受到固有的不確定性、風險和變化的影響,這些影響難以預測,而且許多影響都不在我們的控制範圍之內。我們的實際結果和財務狀況可能與前瞻性陳述中所示的結果有實質性的差異。因此,您不應依賴於這些前瞻性陳述中的任何一個。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性陳述中所示結果實質性不同的重要因素包括:公司在美國證券交易委員會的備案文件中描述的風險,包括公司的10-k表格和10-q表格的報告。我們在本新聞稿中發表的任何前瞻性聲明僅基於我們目前掌握的信息,並且僅適用於其發表日。我們不承擔公開更新任何可能不時作出的任何此類前瞻性聲明的義務,無論是書面還是口頭表述,無論是由於新信息、未來發展或其他原因。
Media Contacts:
Americas: Jen Reeves, +1 770-810-6007, jennifer.reeves@agilysys.com
Rest of World: Alan Edwards, +44 7795 226163, alan.edwards@agilysys.com
媒體聯繫人:
美洲地區:Jen Reeves,+1 770-810-6007,jennifer.reeves@agilysys.com
世界其他地區:Alan Edwards,+44 7795 226163,alan.edwards@agilysys.com
Investor Contact:
投資者聯繫:
Jessica Hennessy, Agilysys, Inc., +1 770-810-6116, investorrelations@agilysys.com
Jessica Hennessy,Agilysys, Inc.,+1 770-810-6116,investorrelations@agilysys.com