Discovery Announces Filing of 2023 ESG Report
Discovery Announces Filing of 2023 ESG Report
Highlights:
亮點:
- Received Mexican Government's Quality Environmental Certification
- Awarded Socially Responsible Enterprise Distinction by Mexican Center for Philanthropy
-
Received Great Place to Work Certification
- 獲得墨西哥政府的質量環境認證
- 被墨西哥慈善中心授予社會責任企業榮譽獎
- 獲得了 「最佳工作場所」 認證
TORONTO, Aug. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Discovery Silver Corp. (TSX: DSV, OTCQX: DSVSF) ("Discovery" or the "Company") is pleased to announce that it has released its 2023 Environmental, Social and Governance ("ESG") Report, highlighting the Company's current sustainability performance, practices and priorities going forward.
多倫多,2024年8月22日(環球新聞專線)——Discovery Silver Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:DSV,OTCQX:DSVSF)(「Discovery」 或 「公司」)欣然宣佈,已發佈2023年環境、社會和治理(「ESG」)報告,重點介紹了公司當前的可持續發展業績、實踐和未來優先事項。
Tony Makuch, CEO, commented: "We are pleased to be releasing our 2023 ESG report, which highlights the effectiveness of our people, both in Mexico and Canada, in achieving excellence in responsible mining. In everything we do, our aim is to successfully balance environmental, social, and economic considerations, generate long-lasting benefits for communities, minimize the impact on the environment, and add value for all stakeholders. Last year, the progress we achieved resulted in Discovery receiving a number of significant awards and distinctions. We were very honoured to be the only mining company in Mexico to receive the Quality Environmental Certification from the Mexican Government's Federal Attorney's Office for Environmental Protection ("PROFEPA"), which recognizes companies that achieve full compliance with all environmental regulations. For the second consecutive year, we received the Socially Responsible Enterprise Distinction from the Mexican Center for Philanthropy ("Centro Mexicana para la Filantropía"), which is awarded to companies for outstanding performance in five key areas, business ethics, community engagement, protection and preservation of the environment, quality of life for employees and corporate social responsibility. We also received for the second time the Great Place to Work Certification, an internationally recognized distinction for companies creating outstanding employee experience.
首席執行官託尼·馬庫奇評論說:“我們很高興發佈2023年ESG報告,該報告強調了我們在墨西哥和加拿大的員工在實現負責任採礦業卓越成就方面的成效。在我們所做的一切中,我們的目標是成功地平衡環境、社會和經濟考量,爲社區創造長期利益,最大限度地減少對環境的影響,爲所有利益相關者增加價值。去年,我們取得的進展使Discovery獲得了許多重要的獎項和榮譽。我們非常榮幸成爲墨西哥唯一一家獲得墨西哥政府聯邦環境保護檢察官辦公室(「PROFEPA」)頒發的質量環境認證的礦業公司,該認證旨在表彰完全遵守所有環境法規的公司。我們連續第二年獲得墨西哥慈善中心(「Centro Mexicana para la Filantropia」)頒發的社會責任企業獎,該獎項旨在表彰在商業道德、社區參與、環境保護和保護、員工生活質量和企業社會責任等五個關鍵領域表現出色的公司。我們還第二次獲得了 「最佳工作場所」 認證,這是一項國際認可的榮譽,旨在表彰創造卓越員工體驗的公司。
"These distinctions are important as they result from extensive and effective follow through on our commitment to leadership in environmental and social responsibility. As we continue to advance our world-class Cordero silver project, we will remain focused on delivering against this commitment. We will also work diligently to establish Cordero as an example of how a large-scale, open-pit mine, that is profitable, contributes to increased prosperity and meets the highest environmental standards, can be part of the solution when it comes to achieving sustainability objectives in a world that increasingly needs metals and minerals."
「這些區別很重要,因爲它們源於我們在環境和社會責任方面發揮領導作用的承諾的廣泛而有效的落實。在我們繼續推進世界一流的Cordero白銀項目的同時,我們將繼續專注於兌現這一承諾。我們還將努力將Cordero樹立爲典範,說明在一個日益需要金屬和礦物的世界中,一個有利可圖、有助於增加繁榮並符合最高環境標準的大型露天礦如何成爲解決方案的一部分。」
The full 2023 ESG report is available for download at: .
完整的 2023 年 ESG 報告可在以下網址下載:。
2023 Sustainability Highlights (all $ amounts in Canadian dollars)*:
2023 年可持續發展亮點(所有金額均以加元計算)*:
- $19.2 million in goods and services purchased from local Mexican businesses;
- $5.0 million in salaries and benefits paid to local employees;
- Total workforce of 85 includes 69 employees and 16 contractors;
- Employees in Mexico: 85% of employees are local
- $193,000 of direct community investments;
- 26 hours of health, safety and emergency response training on average per employee;
- Zero reportable environmental incidents;
- 21.09 GJ of renewable energy generated using solar panels.
- 從墨西哥當地企業購買了1,920萬美元的商品和服務;
- 向當地僱員支付500萬美元的工資和福利;
- 員工總數爲85人,包括69名員工和16名承包商;
- 墨西哥員工:85% 的員工是本地人
- 19.3萬美元的直接社區投資;
- 平均每位員工接受26小時的健康、安全和應急響應培訓;
- 零起應報告的環境事件;
- 使用太陽能電池板產生的 21.09 吉焦的可再生能源。
* Data based on 2023 calendar year.
* 數據基於 2023 日曆年。
About Discovery
關於探索
Discovery is a precious metals company engaged in the acquisition, development and operation of high-quality assets. The Company's flagship asset is its 100%-owned Cordero project, one of the world's largest undeveloped silver deposits, which is located close to infrastructure in a prolific mining belt in Chihuahua State, Mexico. The Feasibility Study completed in February 2024 demonstrates that Cordero has the potential to be developed into a large-scale, long-life project that generates attractive economic returns and delivers substantial socio-economic benefits for local stakeholders. In developing and operating the Project, an important priority will be maximizing the use of green energy sources, such as electric vehicles and solar power, with the Company's objective being to establish Cordero as one of the lowest carbon footprint open-pit mines globally.
Discovery是一家從事收購、開發和運營高質量資產的貴金屬公司。該公司的旗艦資產是其100%持股的Cordero項目,該項目是世界上最大的未開發白銀礦牀之一,位於墨西哥奇瓦瓦州一個多產的採礦帶的基礎設施附近。2024年2月完成的可行性研究表明,Cordero有可能發展成爲一個大規模、壽命長的項目,能夠產生誘人的經濟回報,併爲當地利益相關者帶來可觀的社會經濟效益。在開發和運營該項目時,一個重要的優先事項將是最大限度地利用綠色能源,例如電動汽車和太陽能,該公司的目標是將Cordero打造成全球碳足跡最低的露天礦山之一。
On Behalf of the Board of Directors,
Tony Makuch, P.Eng
President, CEO & Director
我代表董事會,
Tony Makuch,P.Eng
總裁、首席執行官兼董事
For further information contact:
Mark Utting, CFA
VP Investor Relations
Phone: 416-806-6298
Email: mark.utting@discoverysilver.com
Website:
欲了解更多信息,請聯繫:
馬克·烏廷,特許金融分析師
投資者關係副總裁
電話:416-806-6298
電子郵件:mark.utting@discoverysilver.com
網站:
FORWARD-LOOKING STATEMENTS:
前瞻性陳述:
Neither TSX Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release is not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States.
本新聞稿不適用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for account or benefit of, U.S. Persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) unless registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration requirements is available.
本新聞稿不構成出售要約或招攬買入要約,也不得在任何此類要約、招標或出售非法的司法管轄區出售任何證券,包括美利堅合衆國的任何證券。這些證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》(「1933年法案」)或任何州證券法進行註冊,除非根據1933年法案和適用的州證券法進行註冊,否則不得在美國境內發行或出售給美國個人(定義見1933年法案的S法規),也不得爲美國個人(定義見1933年法案的S條例)發行或出售,或者可以免除此類註冊要求的豁免。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性陳述的警示說明
This news release may include forward-looking statements that are subject to inherent risks and uncertainties. All statements within this news release, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. Although Discovery believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those described in forward-looking statements. Statements include but are not limited to the timing and results of the feasibility study and the anticipated capital and operating costs, sustaining costs, net present value, internal rate of return, payback period, process capacity, average annual metal production, average process recoveries, concession renewal, permitting of the Project, anticipated mining and processing methods, proposed pre-feasibility study production schedule and metal production profile, anticipated construction period, anticipated mine life, expected recoveries and grades, anticipated production rates, infrastructure, social and environmental impact studies, the completion of key de-risking items, including the timing of receipt permits, availability of water and power, availability of labour, tax rates and commodity prices that would support development of the Project. Information concerning mineral resource/reserve estimates and the economic analysis thereof contained in the results of the pre-feasibility study are also forward-looking statements in that they reflect a prediction of the mineralization that would be encountered, and the results of mining, if a mineral deposit were developed and mined. Forward-looking statements are statements that are not historical facts which address events, results, outcomes or developments that the Company expects to occur. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made and they involve a number of risks and uncertainties. Factors that could cause actual results to differ materially from those described in forward-looking statements include fluctuations in market prices, including metal prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. Discovery does not assume any obligation to update any forward-looking statements except as required under applicable laws. The risks and uncertainties that may affect forward-looking statements, or the material factors or assumptions used to develop such forward-looking information, are described under the heading "Risks Factors" in the Company's Annual Information Form dated March 28, 2024, which is available under the Company's issuer profile on SEDAR at .
本新聞稿可能包括受固有風險和不確定性影響的前瞻性陳述。除歷史事實陳述外,本新聞稿中的所有陳述均應視爲前瞻性陳述。儘管Discovery認爲此類前瞻性陳述中表達的預期基於合理的假設,但此類陳述並不能保證未來的業績,實際業績或發展可能與前瞻性陳述中描述的結果或發展存在重大差異。陳述包括但不限於可行性研究的時間和結果以及預期的資本和運營成本、維持成本、淨現值、內部回報率、投資回收期、加工能力、年均金屬產量、平均工藝回收率、特許權續期、項目許可、預期的採礦和加工方法、擬議的預可行性研究生產計劃和金屬生產概況、預計施工期、預期礦山壽命、預期回收率和品位、預期回收率和品位、預期的開採和品位、預期的預可行性研究生產計劃和金屬生產概況生產率、基礎設施、社會和環境影響研究、關鍵降低風險項目的完成,包括獲得許可證的時間安排、水電供應情況、勞動力供應、稅率和支持項目發展的商品價格。預可行性研究結果中有關礦產資源/儲量估算及其經濟分析的信息也是前瞻性陳述,因爲它們反映了對開發和開採礦牀後將遇到的礦化以及採礦結果的預測。前瞻性陳述不是歷史事實的陳述,涉及公司預期發生的事件、業績、結果或發展。前瞻性陳述基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和觀點,涉及許多風險和不確定性。可能導致實際業績與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異的因素包括市場價格的波動,包括金屬價格、資本和融資的持續可用性以及總體經濟、市場或商業狀況。無法保證此類陳述會被證明是準確的,因此,建議讀者依靠自己對此類不確定性的評估。除非適用法律要求,否則Discovery不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。公司於2024年3月28日發佈的年度信息表中,在 「風險因素」 標題下描述了可能影響前瞻性陳述的風險和不確定性,或用於生成此類前瞻性信息的重大因素或假設,該表可在SEDAR的公司發行人簡介下查閱。