share_log

Affin's 1HFY24 Profit Slides To RM228 Million As NIM Compression Persists

Affin's 1HFY24 Profit Slides To RM228 Million As NIM Compression Persists

Affin銀行的上半年利潤因淨息差持續壓縮而下滑至2.28億令吉
Business Today ·  08/23 01:22

AFFIN Group recorded a Profit Before Tax after zakat of RM293.1 million for the six (6) months ended 30 June 2024 (1H2024), a decrease of 15.2% as compared to the same period last year (1H2023) of RM345.7 million, the group said this mainly due to Net Interest Margin compression.

AFFIN集團表示,在截至2024年6月30日的六(6)個月(1H2024)中,稅前稅前利潤爲29310萬令吉,與去年同期(1H2023)的34570萬令吉相比下降了15.2%,這主要是由於淨利率的壓縮。

For the second quarter, revenue was flat at RM494 million while net profit rose marginally to RM118 million from RM113 million recorded in the same quarter last year. 1H net profit slid from RM262 million to RM228 million for the current period.

第二季度的收入持平至49400萬令吉,而淨利潤從去年同期的11300萬令吉小幅增長至11800萬令吉。上半年淨利潤從26200萬令吉下滑至本期的22800萬令吉。

Affin said the focus on strategic growth was evident in its total assets, which expanded by 7.2% to RM108.2 billion, up from RM100.9 billion in the previous corresponding period. This was driven by a 10.5% increase in loan and financing portfolios, reaching RM69.0 billion.

阿芬說,對戰略增長的關注在其總資產中顯而易見,其總資產從前一同期的1009令吉增長了7.2%,至1082令吉。這是由貸款和融資組合增長10.5%推動的,達到690令吉。

Datuk Wan Razly Abdullah, President & Group Chief Executive Officer of Affin Bank Berhad, announced that the Group anticipates NIM to normalise by the first half of 2025, staying the course of the AX28 Strategic Plan, with the expectation that the Federal Reserve rate will be cut by 50 – 75bps in the immediate future and improving economic conditions in Malaysia.

Affin Bank Berhad總裁兼集團首席執行官拿督旺拉茲利·阿卜杜拉宣佈,該集團預計NiM將在2025年上半年恢復正常,繼續執行AX28戰略計劃,預計聯儲局將在不久的將來下調50-75個點子,並改善馬來西亞的經濟狀況。

"The Group aims to optimise our operational cost structure and Cost of Funds while delivering innovative customer solutions to meet evolving expectations. NIM is expected to compress in the short-term as we focus on higher credit quality clients given the soft economic conditions."

「該集團旨在優化我們的運營成本結構和資金成本,同時提供創新的客戶解決方案,以滿足不斷變化的期望。鑑於經濟狀況疲軟,我們專注於信貸質量更高的客戶,預計Nim將在短期內緊縮。」

In line with this outlook, he further highlighted the Group's ongoing digital transformation. "Our Digital Core is ready, pending regulatory approval for Go-Live. In the meantime, we are proceeding with Phase 2 of our Digital Core developments, which include enhancements to CASA, Deposits, and e-Wallet capabilities. Additionally, the New Mobile Banking Platform is progressing well, with a target Go-Live in December 2024, which is expected to further strengthen the Group's deposit franchise."

根據這一前景,他進一步強調了集團正在進行的數字化轉型。「我們的數字核心已準備就緒,尚待監管部門批准上線。同時,我們正在進行數字核心開發的第二階段,其中包括對CASA、存款和電子錢包功能的增強。此外,新的手機銀行平台進展順利,目標是在2024年12月上線,預計這將進一步加強集團的存款特許經營權。」

"We remain committed to our AX28 three key strategic pillars – Unrivalled Customer Service, Digital Leadership, and Responsible Banking with Impact. The Unrivalled Customer Service pillar has been achieved and exceeded, as evidenced by our NPS Score of +69 (according to a recent survey by IPSOS). The Group will launch AFFIN Private Banking in September 2024 to
provide another engine of expansion and evolution."

“我們仍然致力於AX28的三大戰略支柱——無與倫比的客戶服務、數字領導力和具有影響力的責任銀行。我們的 NPS 分數爲 +69(根據益普索最近的一項調查),已經實現並超越了無與倫比的客戶服務支柱。該集團將於2024年9月推出AFFIN私人銀行,以
爲擴張和進化提供了另一個引擎。”

"The Group's progress on the Digital Leadership pillar is on track to be achieved by the end of 2025, providing the catalyst and platform for future growth. Additionally, the anticipated entry of the Sarawak State Shareholder, although slightly delayed, is expected to provide a quantum shift in the masterplan with access to a large number of customers and deposits/liquidity base. The Group's presence in Sarawak will be amplified by the end of 2024."

「集團在數字領導力支柱方面的進展有望在2025年底之前實現,爲未來的增長提供催化劑和平台。此外,砂拉越州立股東的預期進入雖然稍有延遲,但預計將爲總體規劃帶來巨大轉變,從而獲得大量客戶和存款/流動性基礎。到2024年底,該集團在砂拉越的影響力將得到擴大。」

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論