Colibri Announces Non-Brokered Private Placement
Colibri Announces Non-Brokered Private Placement
Dieppe, New Brunswick--(Newsfile Corp. - August 23, 2024) - Colibri Resource Corporation (TSXV: CBI) ("Colibri" or the "Company") is pleased to announce that it intends to conduct a non-brokered private placement (the "Offering") of up to 9,000,000 units (the "Units") at a price of $0.05 for gross proceeds of up to $450,000, each Unit consisting of one (1) common share (a "Common Share") and one (1) common share purchase warrant (the Warrants). Each Warrant will entitle the holder to acquire one additional Common Share of the Corporation at a price of C$0.075 for a period of 24 months following the closing of the Offering.
NB省迪耐普 ——(資訊企業—2024年8月23日)—Colibri資源公司(TSXV: CBI)(下稱「Colibri」或「公司」)很高興地宣佈,擬進行無經紀人的定向增發(下稱「發行」),發行規模爲最多900萬個單位(下稱「單位」),發行價爲0.05美元,總收入最多爲45萬美元,每個單位包括一(1)股普通股(下稱「普通股」)和一(1)股普通股購買權證(下稱「認股權證」)。每一認股權證將使持有人能夠在發行結束後的24個月內以C$0.075的價格購買公司的一筆普通股。
The net proceeds of the Offering will be used for upcoming exploration expenses at its highly prospective precious metals projects in Mexico, including the Pilar Gold Project & the EP Gold Project and for working capital.
發行的淨收益將用於墨西哥的高潛力貴金屬項目,包括Pilar黃金項目和EP黃金項目的探索開支,以及公司的營運資金。
The Offering is anticipated to close towards mid-September 2024 (the "Closing"). Closing may occur in one or more tranches. Closing of the Offering remains subject to the acceptance of the TSX Venture Exchange. Common Shares issuable will be subject to a statutory hold period expiring on the date that is four months and one day after Closing. The Company may pay finders fees to qualified finders as per the guidelines of the TSX Venture Exchange.
發行預計將在2024年9月中旬結束(稱爲「結束」)。結束可能分爲一筆或多筆交易進行。發行的結束仍然取決於TSX創業公司的接受。發行後可轉讓的普通股將受到法定限售期的限制,期限爲結束後四個月零一天。公司可能向符合TSX創業公司指南要求的中介支付中介費。
The Offering will be conducted by the Company utilizing the "accredited investor" exemption of National Instrument 45-106 -- Prospectus and Registration Exemptions and other applicable exemptions available to the Company.
公司將利用《國家證券法令和註冊豁免聲明45-106號》和其他適用於公司的法規規定的「合格投資者」例外進行發行。
Interested parties may request further details by contacting: Ian McGavney, President & CEO at (506) 383-4274 or ianmcgavney@colibriresource.com.
有興趣的各方可以通過聯繫:Ian McGavney,總裁兼首席執行官,電話(506)383-4274或ianmcgavney@colibriresource.com獲得進一步的詳情。
Certain insiders of the Company may acquire Units in the Offering. Any participation by insiders in the Private Placement will constitute a "related party transaction" as defined under Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company, however, expects that such participation will be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as the fair market value of the Units subscribed for by the insiders, nor the consideration for the Units paid by such insiders, will exceed 25% of the Company's market capitalization.
公司內部人士可能會在這次發行中購買單位。但是,公司預計,由於內部人士認購的單位的公允市值以及內部人士支付的單位對價均不會超過公司市值的25%,因此這種參與將豁免多邊監管機制61-101號《特殊交易中保護少數股東證券的多邊監管機制》的正式估值和少數股東批准要求。
The securities of the Company in this Offering have not been, and will not be, registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any U.S. state securities laws and may not be offered or sold in the United States absent registration or an available exemption from the registration requirement of the U.S. Securities Act and applicable U.S. state securities laws. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities, in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
本配售的公司證券未經1933年已修訂的美國證券法(以下簡稱「美國證券法」)或任何美國州證券法註冊,也不會註冊,並且在美國未註冊或未能免受美國證券法和適用的美國州證券法登記要求約束之下,不得在美國提供或出售。本新聞稿不構成銷售或收購的要約,且在任何該等要約、招股說明或銷售行爲違法的司法管轄區域均不得銷售該等證券。
ABOUT COLIBRI RESOURCE CORPORATION:
關於COLIBRI RESOURCE CORPORATION:
Colibri is a Canadian-based mineral exploration company listed on the TSX-V (CBI) and is focused on acquiring, exploring, and developing prospective gold & silver properties in Mexico. The Company holds four high potential precious metal projects: 1) 100% of EP Gold Project in the significant Caborca Gold Belt which has delivered highly encouraging exploration results and is surround by Mexico's second largest major producer of gold on four sides, 2) 49% Ownership of the Pilar Gold & Silver Project which is believed to hold the potential to be a near term producing mine, and 3) two highly prospective interests in the Sierra Madre (Diamante Gold & Silver Project and Jackie Gold & Silver Project.
Colibri是一家加拿大礦產勘探公司,股票在tsx-v(cbi)上市,專注於收購、勘探和開發墨西哥有潛力的金銀礦產。該公司持有四個高潛力貴金屬項目:1)佔據重要的卡伯卡金帶的EP Gold項目的100%,在四周環繞着墨西哥第二大主要黃金生產商,提供了極爲令人鼓舞的勘探結果;2)持有Pilar Gold&Silver項目的49%股權,被認爲具有成爲近期生產礦山的潛力;3)在Sierra Madre擁有兩個高潛力利益(Diamante Gold&Silver項目和Jackie Gold&Silver項目)。
For more information about all Company projects please visit: .
欲了解有關所有公司項目的更多信息,請訪問:。
Contact:
Ian McGavney, President, CEO and Director
Tel: (506) 383-4274
ianmcgavney@colibriresource.com
聯繫人:
Ian McGavney,總裁,首席執行官和董事
電話:(506)383-4274
ianmcgavney@colibriresource.com
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
TSX Venture交易所及其監管服務提供方(如TSX Venture Exchange的政策所定義的)對此新聞發佈的充分性或準確性不負任何責任。
No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein. This news release includes certain "forward-looking statements". These statements are based on information currently available to the Company and the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Forward- looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Actual results relating to, among other things, results of exploration, project development, reclamation and capital costs of the Company's mineral properties, and the Company's financial condition and prospects, could differ materially from those currently anticipated in such statements for many reasons such as: changes in general economic conditions and conditions in the financial markets; changes in demand and prices for minerals; litigation, legislative, environmental and other judicial, regulatory, political and competitive developments; technological and operational difficulties encountered in connection with the activities of the Company; and other matters discussed in this news release. This list is not exhaustive of the factors that may affect any of the Company's forward-looking statements. These and other factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the Company's forward-looking statements. The Company does not undertake to update any forward-looking statement that may be made from time to time by the Company or on its behalf, except in accordance with applicable securities laws.
沒有股票交易所、證券監管機構或其他監管機構批准或不批准此處所含信息。本新聞稿包含某些「前瞻性陳述」。這些陳述是基於目前公司所掌握的信息,並且公司無法保證實際結果能滿足管理層的期望。前瞻性陳述包括預估和描述公司未來計劃、目標或目標的陳述,其中包括如公司或管理層預計某種狀態或結果將發生的表述。前瞻性陳述可以通過「相信」、「預測」、「期望」、「估計」、「可能」、「可能」、「將」或「計劃」等術語識別出來。由於前瞻性陳述是基於假設並涉及未來事件和條件,因此它們天然地涉及固有的風險和不確定性。與公司礦產資產的勘探、項目開發、修復和資本成本、以及公司的財務狀況和前景等實際結果與此類陳述目前可能存在很多原因導致差異,例如:經濟總體條件和金融市場條件的變化;礦石需求和價格的變化;技術和操作上的困難與公司的活動有關;以及本新聞稿中討論的其他訴訟、立法、環境和其他司法、監管、政治和競爭發展。這個列表並不詳盡列舉了可能影響公司任何前瞻性陳述的因素。這些和其他因素應該仔細考慮,讀者不應過分依賴公司的前瞻性陳述。除非根據適用的證券法規定,本公司不承諾定期更新可能由公司或代表其發佈的任何前瞻性陳述。
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不得向美國新聞社發佈此新聞稿或在美國傳播。