Foreign Flow Into Bursa Hit RM1.4 Billion Last Week
Foreign Flow Into Bursa Hit RM1.4 Billion Last Week
Foreign investors were active buyers again last week, purchasing a net total of RM1.40b in domestic equities, which is nearly five times the RM299.6m net bought the previous week.
上週,外國投資者再次是活躍的買家,淨購買了14億馬來西亞元的國內股票,這幾乎是上週淨購買的2,996萬馬來西亞元的五倍。
Malaysia's exports surged at their fastest pace in nearly two years, driven by strong demand for commodities and electronics, along with higher shipment to advanced economies. Exports reached RM131.2b in Jul-24, marking a +12.3%yoy increase.
馬來西亞出口以近兩年來最快的速度增長,受到大宗商品和電子產品需求強勁,以及對先進經濟體出貨量增加的推動。7月24日出口總額達到1312億馬幣,同比增長12.3%。
Foreign investors were net buyers on every trading day except for Friday when there was a sell-off of -RM1.6m. The largest net foreign inflow occurred on Monday, totalling RM574.9m.
除了星期五發生了160萬馬幣的拋售外,外國投資者在每個交易日都是淨買家。最大的淨外國資金流入發生在星期一,總額爲57490萬馬幣。
The sectors that recorded the highest net foreign inflow were Financial Services (RM1.30b), Utilities (RM118.9m), and Telecommunication & Media (RM54.8m), while the sectors with the highest net foreign outflows were Technology (-RM140.2m), Consumer Products & Services (-RM50.2m), and Property (-RM25.9m).
錄得最高淨外國資金流入的行業是金融服務(13億元馬幣)、公用事業(1.189億馬幣)和電訊與媒體(0.548億元馬幣),而淨外國資金流出最多的行業是科技(負14.02億元馬幣)、消費品與服務(負5.02億元馬幣)和房地產(負2.59億元馬幣)。
Local institutions were net sellers every trading day and continued to offload domestic equities for the second consecutive week, with a total net sale of RM1.12b.
本地機構在每個交易日都是淨賣家,並在連續兩週中繼續拋售國內股票,總計淨銷售112億元馬幣。
Local retailers only had a net purchase on Friday, totalling RM78.2m, and were net sellers for the remainder of the week. Overall, they were net sellers with a total of -RM284.4m
本地零售商只在星期五進行了淨購買,總計7.82億元馬幣,在其他時間都是淨賣家。總體上,他們是淨賣家,總計負2.844億元馬幣。
The average daily trading volume (ADTV) showed increases across all investor classes. Foreign investors recorded the highest increase at +35.8%, while local institutions and local retailers recorded increases of +33.1% and +19.0% respectively.
平均每日成交量(ADTV)在所有投資者類別中都有增長。外國投資者的增幅最高,爲+35.8%,而本地機構和本地零售商的增幅分別爲+33.1%和+19.0%。