Pelangio Exploration Inc. Enters Agreement to Develop the Manfo Project
Pelangio Exploration Inc. Enters Agreement to Develop the Manfo Project
Strategic Partnership Aims to Advance the Project into Production in Ghana's Sefwi Gold Belt
戰略伙伴關係旨在推動該項目在加納的Sefwi金帶投入生產
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / August 27, 2024 / Pelangio Exploration Inc. (TSXV:PX) ("Pelangio") is pleased to announce that on August 26th, 2024 it has entered a binding Letter of Intent (LOI) with MFD Investment Holdings SA ("MFD"), granting MFD the option to earn an undivided 10% interest in the Manfo Project, located on the Sefwi Gold Belt in the Ashanti Region of Ghana. This strategic partnership will accelerate the development of the project, aiming for a first gold pour in 2027.
安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2024年8月27日/Pelangio Exploration Inc.(TSXV: PX)(「Pelangio」)欣然宣佈,它已於2024年8月26日與MFD Investment Holdings SA(「MFD」)簽訂了具有約束力的意向書(LOI),授予MFD在位於塞夫威金帶的Manfo項目中獲得不可分割的10%權益的選擇權加納阿散蒂地區這種戰略伙伴關係將加速該項目的發展,目標是在2027年首次淘金。
The agreement outlines MFD's commitment to complete a Preliminary Economic Assessment (PEA) and invest up to $1 million in developmental expenditures by December 31, 2025. Upon fulfilling these obligations, or achieving a first gold pour by December 2027, MFD will acquire a 10% interest in the Manfo Project.
該協議概述了MFD的承諾,即在2025年12月31日之前完成初步經濟評估(PEA),並投資高達100萬美元的發展支出。履行這些義務或在2027年12月之前實現首次淘金後,MFD將收購萬富項目10%的權益。
"We are excited to collaborate with MFD on this significant project," said Ingrid Hibbard, CEO of Pelangio Exploration Inc. " This partnership aligns with Pelangio's strategy to leverage partnerships to expedite project development while retaining a strong interest in high-potential assets. This agreement provides Pelangio shareholders with a non-dilutive financing partner that will focus on Manfo, allowing us to accelerate development efforts and unlock the project's full potential."
「我們很高興與MFD合作開展這個重大項目,」 Pelangio Exploration Inc.首席執行官英格麗·希伯德說,「這種夥伴關係符合佩蘭吉奧的戰略,即利用合作伙伴關係加快項目開發,同時保持對高潛力資產的濃厚興趣。該協議爲Pelangio股東提供了一個非稀釋性的融資合作伙伴,該合作伙伴將專注於Manfo,使我們能夠加快開發工作並釋放該項目的全部潛力。」
Under the terms of the agreement, MFD will engage a qualified consultant to conduct the PEA, which will evaluate the economic viability of the Manfo Project in accordance with National Instrument 43-101 standards. The joint venture structure that follows the successful completion of the option will see Pelangio retain a 90% interest in the project, with MFD holding 10%.
根據協議條款,MFD將聘請合格的顧問進行PEA,該評估將根據國家儀器43-101標準評估Manfo項目的經濟可行性。成功完成該期權後的合資結構將使Pelangio保留該項目90%的權益,MFD持有10%的股份。
Pelangio will remain the operator of the joint venture, overseeing the exploration, development and eventual operating activities with the aim of going into production.
Pelangio將繼續是合資企業的運營商,監督勘探、開發和最終的運營活動,以期投入生產。
"It is rare to find these types of opportunities in the mining sector," stated Antonios Maragakis, CEO and Director of MFD Investment Holdings. "The Manfo Project has extensive drilling, is located in a Tier 1 mining jurisdiction with the potential for significant upside through technical work plus continuing resource and expansion drilling. We look forward to leveraging Pelangio's extensive experience and excellent reputation in West Africa to sustainably develop this with the local and federal authorities."
MFD Investment Holdings首席執行官兼董事安東尼奧斯·馬拉加基斯表示:「在採礦業很少能找到這類機會。」「Manfo項目擁有大量鑽探,位於一級採礦管轄區,通過技術工作加上持續的資源和擴建鑽探,有可能帶來顯著的上升空間。我們期待利用Pelangio在西非的豐富經驗和良好的聲譽,與地方和聯邦當局一起實現可持續發展。」
Additional Information
附加信息
The Manfo Project, located in the Sefwi Gold Belt, is situated in one of the most historically productive gold regions in West Africa. The Sefwi Belt is home to several significant gold deposits and mining operations, including Newmont's nearby Ahafo mine which produces more than 500,000 ounces of gold annually. The Manfo Project consists of three key concessions: Subriso, Twabidi, and Sempekrom. Subriso is the primary focus due to its advanced exploration status and potential for resource expansion, while Twabidi and Sempekrom serve as buffer zones with future exploration potential. There was a historic resource on the property done by SRK in 2013 which estimated the project hosts a gold mineral resource of 195,000 ounces (at 1.5 g/t Au) Indicated and 298,000 (at .96 g/t Au) Inferred.1
Manfo項目位於Sefwi金帶,位於西非歷史上產量最高的黃金地區之一。塞夫威地帶擁有多個重要的金礦和採礦業務,包括紐蒙特附近的阿哈福礦,該礦每年生產超過50萬盎司的黃金。Manfo項目由三個關鍵特許權組成:Subriso、Twabidi和Sempekrom。Subriso由於其先進的勘探狀態和資源擴張的潛力而成爲主要重點,而Twabidi和Sempekrom則是具有未來勘探潛力的緩衝區。SrK在2013年對該地產進行了歷史資源,據估計,該項目擁有19.5萬盎司(按1.5克/噸金計)和29.8萬盎司(按0.96克/噸金計)推斷的金礦資源。1
As part of the agreement, MFD's role includes procuring a Preliminary Economic Assessment on the Manfo Project, a critical step towards determining the project's economic feasibility.
作爲協議的一部分,MFD的職責包括採購Manfo項目的初步經濟評估,這是確定該項目經濟可行性的關鍵一步。
In order for MFD to fully acquire the 10% into the Manfo project, the Company will need to show either $1,000,000 in expenditures by December 2025 or a first pour of gold by December 2027.
爲了讓MFD完全收購萬富項目10%的股份,該公司需要在2025年12月之前顯示100萬美元的支出,或者在2027年12月之前顯示第一批黃金。
Subject to approval of the TSXV, Pelangio shall issue MFD a bonus of common shares based on results from the next MRE completed on the Project and funded by MFD as follows:
在獲得多倫多證券交易所批准的前提下,Pelangio將根據該項目完成並由MFD資助的下一次MRE的業績向MFD發放普通股紅利,具體如下:
If the base case estimate is at least 1,000,000 ounces and less than 1,500,000 ounces, 1,000,000 common shares;
If the base case estimate is at least 1,500,000 ounces and less that 2,000,000 ounces, 1,500,000 common shares; or
If the base case estimate is at least 2,000,000 ounces, 2,000,000 common shares.
如果基本情況估計值至少爲1,000,000盎司且小於150萬盎司,則爲1,000,000股普通股;
如果基本情況估計值至少爲150萬盎司且小於2,000,000盎司,則爲150萬股普通股;或
如果基本情況估計值至少爲2,000,000盎司,則爲2,000,000股普通股。
Qualified Person
合格人員
Mr. Kevin Thomson, P.Geo. (Ontario, #0191), is a qualified person within the meaning of National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects. Mr. Thomson approved the technical data disclosed in this release.
凱文·湯姆森先生,P.Geo。(安大略省,#0191)是《國家儀器43-101礦業項目披露標準》所指的合格人員。湯姆森先生批准了本新聞稿中披露的技術數據。
About MFD Investment Holdings
關於MFD投資控股公司
MFD is a private investment company that focuses on developing quick-to-cashflow mining assets with significant exploration upside. With a global team of experts in geology, metallurgy, project management, and finance, MFD specializes in early-stage investments and operational efficiencies that maximize value for its stakeholders. MFD leverages advanced technology and systems to improve mine development and operational management, addressing inefficiencies within the mining industry. The company aims to generate substantial returns by identifying and advancing high-potential mining projects across diverse geographies and commodities.
MFD 是一傢俬人投資公司,專注於開發具有巨大勘探潛力的快速現金流採礦資產。MFD 擁有一支由地質學、冶金、項目管理和財務方面的全球專家組成的團隊,專門研究早期投資和運營效率,爲其利益相關者實現價值最大化。MFD 利用先進的技術和系統來改善礦山開發和運營管理,解決採礦業效率低下的問題。該公司的目標是通過識別和推進不同地區和大宗商品的高潛力採礦項目來創造可觀的回報。
About Pelangio Exploration Inc.
關於 Pelangio Exploration Inc.
Pelangio Exploration Inc. is a Canadian-based mineral exploration company focused on advancing its portfolio of gold projects in West Africa and Canada. The company's strategy is centered on acquiring and developing highly prospective projects with the potential for significant returns. Pelangio holds a 100% interest in several properties located on the prolific Sefwi and Ashanti Gold Belts in Ghana and continues to advance its exploration efforts in one of the world's most productive gold regions.
Pelangio Exploration Inc. 是一家總部位於加拿大的礦產勘探公司,專注於推進其在西非和加拿大的黃金項目組合。該公司的戰略以收購和開發具有巨大回報潛力的極具前景的項目爲中心。Pelangio持有位於加納多產的Sefwi和Ashanti金帶的幾處房產的100%權益,並繼續推進其在世界上產量最高的黃金地區之一的勘探工作。
1The Manfo mineral resource estimation was conducted by SRK Consulting and published in June 2013. (Refer to the Mineral Resource Evaluation Technical Report, Manfo Gold Project, by SRK Consulting (Canada) Inc., released on June 21, 2013 and available on Pelangio's website). The resource estimation was made in accordance with National Instrument 43‐101 ‐ Standards of Disclosure for Mineral Projects at the time of the mineral resource estimation in 2013. NI 43-101 standards for disclosure have been amended multiple times since 2013 and as a result, Pelangio's 2013 resource estimate is no longer NI 43-101 compliant under the current standards.
1Manfo 礦產資源估算由 sRk Consulting 進行並於 2013 年 6 月發佈。(請參閱sRK諮詢(加拿大)公司於2013年6月21日發佈的Manfo Gold Project礦產資源評估技術報告,該報告可在Pelangio的網站上查閱)。資源估算是根據2013年礦產資源估算時的國家儀器43−101——礦產項目披露標準進行的。自2013年以來,NI 43-101披露標準已多次修訂,因此,根據現行標準,Pelangio的2013年資源估算不再符合NI 43-101的要求。
For further information, please contact:
欲了解更多信息,請聯繫:
Ingrid Hibbard, CEO
Pelangio Exploration Inc.
Email: ihibbard@pelangio.com
首席執行官英格麗德·希伯德
Pelangio Exploration Inc.
電子郵件:ihibbard@pelangio.com
Forward Looking Statements
前瞻性陳述
Certain statements herein may contain forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements or information appear in a number of places and can be identified by the use of words such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate" or "believes" or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. Forward-looking statements and information include statements regarding the Company's strategy of acquiring large land packages in areas of sizeable gold mineralization, and the Company's ability to complete the planned exploration programs. Regarding forward-looking statements and information contained herein, we have made many assumptions, including about the state of the equity markets. Such forward-looking statements and information are subject to risks, uncertainties and other factors which may cause the Company's actual results, performance or achievements, or industry results, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statement or information. Such risks include the changes in equity markets, share price volatility, volatility of global and local economic climate, gold price volatility, political developments in Ghana, and Canada, increases in costs, exchange rate fluctuations, speculative nature of gold exploration, including the risk that favourable exploration results may not be obtained, the option may not be exercised, near-term production may not be viable, delays due to COVID-19 or other safety protocols, and other risks involved in the gold exploration industry. See the Company's annual and quarterly financial statements and management's discussion and analysis for additional information on risks and uncertainties relating to the forward-looking statement and information. There can be no assurance that a forward-looking statement or information referenced herein will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements or information. Also, many of the factors are beyond the control of the Company. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward- looking statements or information. We undertake no obligation to reissue or update any forward-looking statements or information except as required by law. All forward-looking statements and information herein are qualified by this cautionary statement. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
此處的某些陳述可能包含適用證券法所指的前瞻性陳述和前瞻性信息。前瞻性陳述或信息出現在許多地方,可以通過使用 「計劃」、「預期」 或 「不期望」、「預期」、「預算」、「計劃」、「估計」、「預測」、「打算」、「打算」、「預期」 或 「不相信」 等詞語或某些行動、事件或結果 「可能」 的詞語和短語或陳述的變體來識別,「可以」、「將」、「可能」 或 「將」 被採取、發生或實現。前瞻性陳述和信息包括有關公司在大量金礦化地區收購大片土地的戰略以及公司完成計劃勘探計劃的能力的陳述。關於此處包含的前瞻性陳述和信息,我們做出了許多假設,包括對股票市場狀況的假設。此類前瞻性陳述和信息受風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就或行業業績與此類前瞻性陳述或信息所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。此類風險包括股票市場的變化、股價波動、全球和當地經濟環境的波動、黃金價格波動、加納和加拿大的政治事態發展、成本增加、匯率波動、黃金勘探的投機性質,包括無法獲得有利的勘探結果、無法行使期權、短期生產可能不可行、COVID-19 或其他安全協議導致的延誤以及黃金勘探行業涉及的其他風險。有關與前瞻性陳述和信息相關的風險和不確定性的更多信息,請參閱公司的年度和季度財務報表以及管理層的討論和分析。無法保證此處引用的前瞻性陳述或信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述或信息中的預期存在重大差異。此外,許多因素是公司無法控制的。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述或信息。除非法律要求,否則我們沒有義務重新發布或更新任何前瞻性陳述或信息。此處的所有前瞻性陳述和信息均受本警示聲明的限制。多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: Pelangio Exploration Inc.
來源:Pelangio Exploration Inc.