L.A. Care Y Health Net Destinan $90 Millones a La Puesta En Marcha De Dos Innovadores Programas De Atención Sanitaria, Para Ayudar a Las Personas Sin Hogar Del Condado De Los Ángeles
L.A. Care Y Health Net Destinan $90 Millones a La Puesta En Marcha De Dos Innovadores Programas De Atención Sanitaria, Para Ayudar a Las Personas Sin Hogar Del Condado De Los Ángeles
"El Programa de Medicina de Campaña se basa en la filosofía de que todos los beneficiarios de Medi-Cal, independientemente de su situación de vivienda, tienen derecho al mismo nivel de servicio y a un verdadero centro médico", dijo Estos planes de salud han puesto en marcha un nuevo modelo de coordinación asistencial para sus más de 85,000 afiliados que carecen de vivienda estable
這些健康計劃爲其超過85,000名沒有穩定住房的會員推出了新的協調護理模式
LOS ÁNGELES, 28 de agosto de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Hoy, L.A. Care Health Plan y Health Net anunciaron un compromiso de $90 millones a lo largo de cinco años, para garantizar que las personas sin hogar reciban la atención preventiva y coordinada integral que necesitan, además de acceso a atención especializada y otros servicios médicos necesarios. L.A. Care desarrolló dos programas complementarios —el Programa de Medicina de Campaña del Condado de Los Ángeles (Field Medicine Program, en inglés) y el Skid Row Care Collaborative— y, en colaboración con Health Net, puso ambos en marcha en el mes de julio. Juntos, los programas podrían ayudar a unos 85,000 angelinos.
洛杉磯，2024年8月28日/美通社-西班牙語通信社/-- 今天，L.A. Care Health Plan和Health Net宣佈承諾在未來五年內投入9000萬美元，以確保無家可歸的人們獲得他們需要的全面預防和協調護理，以及專科醫療和其他必要的醫療服務。L.A. Care開展了兩個互補的計劃-洛杉磯縣野外醫學計劃（Field Medicine Program）和Skid Row Care Collaborative，並與Health Net合作，在七月份同時啓動了這兩個計劃。這兩個計劃聯合起來，可以幫助約85,000個洛杉磯居民。
El Programa de Medicina de Campaña es un programa de $60 millones, diseñado para ofrecer atención sanitaria preventiva y urgente, gestión de enfermedades crónicas, servicios sociales, atención primaria y acceso a un verdadero centro médico para los afiliados en el entorno en el que viven: en la calle, en campamentos de tiendas de campaña, en albergues y en alojamientos provisionales. Diecinueve proveedores han sido seleccionados para participar en el programa con el fin de ofrecer un sistema de atención más coherente, coordinado e integral en comparación con el modelo actual de medicina de calle, que suele ser episódico y orientado a la atención urgente.
野外醫學計劃是一個6,000萬美元的項目，旨在爲會員提供預防性和緊急醫療護理、慢性病管理、社會服務、初級護理和真正的醫療中心，他們生活在大街上、帳篷營地、避難所和臨時住所。共有19家供應商被選中參與該計劃，以提供比目前通常是片段性和急救型護理的街頭醫學模式更加一致、協調和全面的護理系統。
"El Programa de Medicina de Campaña se basa en la filosofía de que todos los beneficiarios de Medi-Cal, independientemente de su situación de vivienda, tienen derecho al mismo nivel de servicio y a un verdadero centro médico", dijo John Baackes, director general de L.A. Care. "El programa está diseñado para desarrollar una red de proveedores de atención primaria en todo el condado, que puedan proporcionar ese centro médico y todos los servicios asociados con la atención primaria de alta calidad, de modo que sea más accesible para las personas que experimentan la falta de vivienda".
「野外醫學計劃依據的理念是，無論居住狀況如何，所有醫療補助受益人都有權享受相同水平的服務和真正的醫療中心，」L.A. Care的首席執行官John Baackes說道，「該計劃旨在建立一個遍佈整個縣的初級護理供應商網絡，他們可以提供這樣的醫療中心和所有與高品質初級護理相關的服務，以使那些處於無家可歸狀態的人群更易於獲得。」
El programa adopta un enfoque innovador, basado en la población, para la coordinación de la atención y el despliegue equitativo de los recursos. Incluye 15 regiones distintas en todo el condado de Los Ángeles, cada una con un proveedor "ancla regional", designado para garantizar el acceso a la atención en todo el condado y facilitar la coordinación con otros proveedores "flotantes".
該計劃採用基於人口的創新方法，以協調護理和公平分配資源。它涵蓋了洛杉磯縣的15個不同區域，每個區域都有一個指定的區域錨定供應商，以確保在整個縣範圍內可以獲得護理，並與其他浮動供應商進行協調。
"Para abordar el problema de las personas sin hogar, el apoyo debe ir más allá de la vivienda física. Requiere una atención integral para estas personas vulnerables", afirmó Martha Santana-Chin, jefa de producto del Plan en Health Net. "Esta inversión destaca nuestra convicción de que todas las personas merecen una red de seguridad para su salud, independientemente de su edad, ingresos o estado de salud actual. Estamos encantados de colaborar con L.A. Care Health Plan en otra increíble iniciativa que servirá a los angelinos".
"要解決無家可歸者的問題，支持必須超越具體住房。對於這些弱勢群體，需要提供全面的關懷", 心臟網計劃的產品經理Martha Santana-Chin表示。"這項投資凸顯了我們的信念，即無論年齡、收入還是當前健康狀況如何，每個人都應該享有健康安全網。我們很高興能與L.A. Care Health Plan合作開展另一個令人難以置信的倡議，將服務於洛杉磯人。"
El financiamiento de este programa apoyará la dotación de personal adicional para los equipos de Atención Primaria de Medicina de Campaña que se desplegarán por estas regiones en función de las necesidades de la población. Además, los afiliados tendrán acceso a un centro médico para recibir atención sanitaria crítica y apoyo de servicios sociales en todas las regiones del condado, que estará disponible incluso cuando las personas sin hogar pasen a una vivienda de transición y, en última instancia, a una vivienda permanente.
該計劃的資金將支持根據人口需求在這些地區部署額外的義診初級護理團隊。此外，會員可以在整個縣域的醫療中心接受關鍵醫療護理和社會服務支持，即使無家可歸者過渡到臨時住房和最終永久住房，這些服務也將一直可用。
Garantizar que las personas sin hogar puedan mantener un acceso estable a los servicios de atención primaria ha sido un reto complejo: puede resultar difícil concertar una cita o desplazarse hasta la consulta del médico, sobre todo si temen dejar atrás sus pertenencias Como resultado, las personas sin hogar tienen más probabilidades de padecer enfermedades crónicas no controladas, incluidos trastornos de salud conductual, que sus compañeros con vivienda. Además, el Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles publicó recientemente un informe, en el que se mostraba que la tasa de mortalidad entre las personas sin hogar era aproximadamente cuatro veces superior a la del resto de residentes del condado de Los Ángeles. El Programa de Medicina de Campaña está diseñado específicamente para abordar estos factores de alta mortalidad entre las personas sin hogar.
確保無家可歸者穩定獲得初級護理服務一直是一個複雜的挑戰：很難安排預約或前往醫生診所，特別是當他們擔心留下自己的財物時。因此，無家可歸者患上未得到控制的慢性疾病，包括行爲健康障礙，的可能性更高，而不是有住房的人。此外，洛杉磯縣公共衛生部最近發佈的一份報告顯示，無家可歸者的死亡率約是洛杉磯縣其他居民的四倍。醫療農場計劃專門針對無家可歸者這些高死亡率因素進行解決。
El segundo programa, Skid Row Care Collaborative, es un componente esencial del Programa de Medicina de Campaña. Está diseñado para dar cabida a las necesidades únicas de Skid Row como un barrio con una alta densidad de personas sin hogar, así como el apoyo a los proveedores establecidos para cuidar de ellos. El Skid Row Care Collaborative incluye $30 millones de financiamiento para mejorar los servicios e instalaciones adicionales en Skid Row, incluidos $10 millones de financiamiento para poner en marcha el Crocker Street Campus del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles. El Skid Row Care Collaborative incluirá servicios sin cita previa, servicios de reducción de daños, camas de observación, horarios ampliados para atención urgente y farmacia, embajadores de la comunidad y servicios médicos especializados in situ.
第二個項目，Skid Row Care Collaborative，是策劃醫療計劃的重要組成部分。 它旨在滿足Skid Row作爲一個高密度無家可歸人口的獨特需求，並支援現有的提供者爲他們提供護理。 Skid Row Care Collaborative包括3000萬美元的資金，用於改善Skid Row的服務和設施，其中包括1000萬美元的資金用於啓動洛杉磯縣衛生服務部Crocker Street Campus。 Skid Row Care Collaborative將提供無預約服務、傷害減少服務、觀察牀位、延長緊急護理和藥房服務時間、社區大使和現場專業醫療服務。
También incluirá un servicio de transporte gratuito para conectar a los miembros con estos servicios dentro del barrio. Para recibir este financiamiento, los proveedores que atienden a Skid Row colaborarán para garantizar un enfoque de "no hay puerta equivocada" en el acceso coordinado a la atención para los residentes de Skid Row.
它還將提供免費交通服務，以連接居民與這些服務，在社區內提供無障礙協調的護理。爲獲得此資金，爲Skid Row提供服務的提供者將合作，確保「沒有錯誤的門」接入Skid Row居民的協調護理。
El financiamiento de esta inversión es el resultado del Programa de Incentivos para la Vivienda y las Personas sin Hogar (HHIP, por sus siglas en inglés) de California, que el estado puso en marcha con la ayuda de fondos de contraparte procedentes de la American Rescue Plan Act. El HHIP recompensa a los planes de atención sanitaria gestionada de Medi-Cal por sus avances en la lucha contra la falta de vivienda y la inseguridad en el alojamiento, como factores sociales que influyen en la salud. L.A. Care destinará el 70 % del financiamiento total a estos programas, y Health Net el 30 %.
這項投資的資金來自加州的住房和無家可歸人員激勵計劃（HHIP）。該計劃是依靠美國復甦計劃法案提供的配套資金啓動的。HHIP獎勵Medi-Cal管理護理計劃在對抗無家可歸和住房不安全方面取得的進展，這些因素對健康產生社會影響。L.A. Care將將總資金的70%用於這些項目，Health Net佔30%。
L.A. Care Health Plan, el mayor plan sanitario público del país, y Health Net, uno de los planes sanitarios gestionados por Medi-Cal con más experiencia de California y empresa de Centene Corporation (NYSE: CNC), colaboraron en un programa HHIP independiente, que comprometió $114 millones para garantizar hasta 1,900 unidades de alquiler y ofrecer a las personas sin vivienda asistencia para las actividades de la vida diaria.
美國最大的公共衛生計劃機構L.A. Care Health Plan和Health Net（Medi-Cal的經驗最豐富的託管衛生計劃之一，以及Centene Corporation（紐交所：CNC）的子公司之一）合作開展了一項獨立的HHIP計劃，承諾提供1.14億美元資金，用於確保提供高達1900個租賃單位，併爲無家可歸者提供日常生活幫助。
Los dos nuevos programas se ajustan al compromiso compartido de los planes de salud de fomentar la equidad sanitaria, lo que significa garantizar que todo el mundo, independientemente de su situación en materia de vivienda o de las barreras sociales, tenga las mismas oportunidades de gozar de la mejor salud posible.
這兩個新計劃符合健康計劃的共同承諾，即促進衛生公平，這意味着確保每個人，無論他們在住房或社會障礙方面的狀況如何，都有享受最佳健康的機會。
Acerca de L.A. Care Health Plan
L.A. Care Health Plan es el mayor plan de salud del condado de Los Ángeles y presta servicio a más de uno de cada cuatro angelinos. También es el mayor plan público del país. L.A. Care ofrece cuatro planes de cobertura sanitaria: Medi-Cal, L.A. Care Covered, L.A. Care Medicare Plus y el PASC-SEIU Homecare Workers Health Care Plan, todos ellos dedicados a rendir cuentas y responder ante los afiliados. Como entidad pública, la misión de L.A. Care es proporcionar acceso a una atención sanitaria de calidad a las comunidades con bajos ingresos del condado de Los Ángeles, además de apoyar la red de seguridad necesaria para lograr ese propósito. L.A. Care da prioridad a la calidad, el acceso y la inclusión, promoviendo la atención sanitaria para todo el condado de Los Ángeles. Para más información, síganos en X, Facebook, LinkedIn e Instagram.
關於L.A. Care Health Plan
L.A. Care Health Plan是洛杉磯縣最大的衛生計劃，爲四分之一以上的洛杉磯居民提供服務。它也是全國最大的公共計劃。L.A. Care提供四種醫療保障計劃： Medi-Cal, L.A. Care Covered, L.A. Care Medicare Plus和PASC-SEIU家庭護理工人醫療保健計劃，所有這些機構都致力於向會員負責並回應。作爲一個公共實體，L.A. Care的使命是爲洛杉磯縣低收入社區提供優質醫療保健服務，並支持實現這一目標所需的安全網。L.A. Care優先考慮質量、可獲得性和包容性，推動爲整個洛杉磯縣提供醫療保健。如需更多信息，請關注我們的 X, Facebook, LinkedIneInstagram.
Acerca de Health Net
Fundada en California hace más de 45 años, Health Net, una empresa de Centene Corporation, cree que todas las personas merecen una red de seguridad para su salud, independientemente de su edad, ingresos, situación laboral o estado de salud actual. Hoy en día, les proporcionamos planes de salud a las personas, familias, negocios de todos los tamaños y a aquellos que califican para Medi-Cal o Medicare. Con más de 90,000 proveedores de nuestra red, Health Net atiende a más de tres millones de afiliados en todo el estado. También ofrecemos acceso a programas contra el abuso de sustancias, servicios de salud conductual, programas de asistencia a empleados y productos sanitarios gestionados relacionados con medicamentos con receta. Damos acceso a estos planes y servicios de salud a través de Health Net, LLC y sus filiales: Health Net of California, Inc., Health Net Life Insurance Company y Health Net Community Solutions, Inc. Estas entidades son filiales de propiedad exclusiva de Centene Corporation (NYSE: CNC), una empresa sanitaria líder comprometida con la transformación de la salud en las comunidades que atendemos, una persona a la vez. Health Net y Centene emplean a más de 5,700 personas en California, que trabajan en una de las cinco oficinas regionales del Talent Hub. Para más información, visite .
關於Health Net
在美國超過45年的歷史中，康西哥（Centene Corporation）擁有的Health Net認爲所有人都應該獲得健康保障網絡，無論年齡、收入、職業狀況或目前健康狀況如何。如今，我們爲個人、家庭、各種規模的企業以及符合Medi-Cal或Medicare資格的人提供健康計劃。在我們的網絡中有超過90,000名提供者，Health Net在整個州爲超過三百萬名會員提供服務。我們還提供濫用藥物計劃、行爲健康服務、僱員援助計劃以及與處方藥相關的管理衛生產品。我們通過Health Net, LLC及其子公司Health Net of California, Inc.、Health Net Life Insurance Company和Health Net Community Solutions, Inc.提供這些計劃和健康服務。這些實體都是康西哥公司（紐交所代碼：CNC）的全資子公司，康西哥公司是一家致力於逐個改變我們所服務社區的健康狀況的領先醫療保健公司。Health Net和Centene在加利福尼亞州僱傭了超過5700名員工，在Talent Hub的五個區域辦公室之一工作。欲了解更多信息，請訪問 .
Foto -
Logotipo -
照片 -
商標 -
FUENTE L.A. Care Health Plan; Health Net
英順L.A. Care Health Plan; Health Net