China Mining International Hit With Trading Query After Sharp Share Price Spike
China Mining International Hit With Trading Query After Sharp Share Price Spike
As at 4 September, the company's share had surged over 195% to 6.5 cents.
The Singapore Exchange Regulation (SGX) requested China Mining International to disclose any relevant information and confirm compliance with listing rules, particularly Mainboard Rule 703, which requires issuers to announce material developments related to the company or its subsidiaries.
截至9月4日，該公司的股價飆升了195％以上，至6.5美分。
新加坡交易所監管局（SGX）要求中礦國際披露任何相關信息並確認遵守上市規則，特別是主板規則703，該規則要求發行人公佈與公司或其子公司相關的重大進展。
The SGX submitted this query following unusual price and volume movements in its shares.
新加坡交易所在其股票的價格和成交量出現異常波動後提交了此次查詢。
In a bourse filing, China Mining International stated it had no undisclosed information and was unaware of any explanation for the trading activity, affirming its compliance with the listing rules.
中國礦業國際在一份交易所文件中表示，它沒有未公開的信息，也沒有對交易活動做出任何解釋，確認其遵守了上市規則。
As of 4 September, the company's shares had surged over 195% to 6.5 cents, up from the previous closing price of 2.2 cents.
截至9月4日，該公司的股價已從之前的收盤價2.2美分上漲了195％以上，至6.5美分。