share_log

Trump's Plan To Ban Mortgages For Undocumented Immigrants Sparks Debate: What Do The Numbers Say?

Trump's Plan To Ban Mortgages For Undocumented Immigrants Sparks Debate: What Do The Numbers Say?

特朗普禁止無證移民貸款計劃引發爭議:數據顯示什麼?
Benzinga ·  09/06 00:59

Former President and Republican presidential candidate Donald Trump has announced a controversial plan to ban undocumented immigrants from obtaining home mortgages, ahead of the 2024 presidential election.

前總統和共和黨總統候選人特朗普概念宣佈了一項引起爭議的計劃,禁止非法移民在2024年總統選舉前獲取住房抵押貸款。

What Happened: Trump announced plans to prohibit undocumented immigrants from obtaining home mortgages. Trump made this statement during a speech at the Economic Club of New York, reported by The Wall Street Journal on Thursday.

特朗普宣佈計劃禁止無證移民獲得房屋抵押貸款。《華爾街日報》週四報道,特朗普在紐約經濟俱樂部的演講中發表了這一聲明。

"We also cannot ignore the impact that the flood of 21 million illegal aliens has had on driving up housing costs. That's why my plan will ban mortgages for illegal aliens," Trump said.

特朗普說:「我們也不能忽視兩千一百萬非法移民對推高房屋成本所產生的影響。這就是爲什麼我的計劃將禁止非法移民獲得抵押貸款。」

The Republican nominee for the 2024 election, argued that this measure would help reduce home prices. However, undocumented immigrants account for a small portion of U.S. home sales, with only 5,000 to 6,000 mortgages issued to them last year, according to the Urban Institute.

2024年共和黨總統候選人認爲,這項舉措將有助於降低房價。然而,根據城市研究所的數據,非法移民在美國購房中所佔的比例很小,去年只有5000到6000筆抵押貸款發放給他們。

In contrast, over 3.4 million mortgages were issued to all home buyers in 2023, federal data shows. Trump's comments come as housing remains a critical issue for voters, with home prices and mortgage rates soaring during the pandemic.

與此形成對比,聯邦數據顯示,2023年共發放了超過340萬筆抵押貸款給所有購房者。特朗普的評論出現在房屋問題仍然是選民關注的重要問題之際,因爲在疫情期間,房價和抵押利率飆升。

Trump has frequently blamed illegal immigrants for various national issues, including crime and unemployment. He now attributes the housing affordability crisis to undocumented immigrants. However, affordable housing advocates and real-estate professionals argue that his proposal would not significantly impact home prices.

特朗普經常將非法移民歸咎於各種國家問題,包括犯罪和失業。他現在將房屋可負擔性危機歸因於非法移民。然而,負擔得起的住房倡導者和房地產專業人士認爲,他的提議不會對房價產生重大影響。

Gary Acosta, CEO of the National Association of Hispanic Real Estate Professionals, said, "It's just another effort to vilify immigrants and to continue to scapegoat them for any issues that we have here in the United States."

美國西班牙裔房地產專業人士全國協會的首席執行官加里·阿科斯塔說:「這只是又一次把移民惡化和繼續把他們作爲美國出現任何問題的替罪羊的努力。」

Why It Matters: This announcement comes amid a series of significant policy proposals and changes in the U.S. immigration landscape. In June, President Joe Biden introduced a new immigration policy aimed at granting legal status and a path to citizenship for up to 500,000 undocumented spouses of American citizens.

爲什麼重要的是:這一宣佈是在美國移民局勢出現一系列重大政策提議和變化的背景下進行的。今年6月,喬·拜登總統推出了一項新的移民政策,旨在爲多達50萬名美國公民的非法配偶提供合法身份和入籍途徑。

Additionally, in August, California proposed a plan that could allow undocumented immigrants to receive taxpayer-funded assistance for home purchases. This proposal, part of the California Dream For All Shared Appreciation Loan program, has sparked a heated debate within the state.

此外,在八月份,加利福尼亞提出了一項計劃,允許無證移民獲得納稅人資助,用於購房。這個提議是加利福尼亞夢想共享增值貸款計劃的一部分,在該州引發了激烈的辯論。

Trump's proposal to ban mortgages for undocumented immigrants also aligns with his broader agenda to cut federal spending. On Thursday, he announced plans to establish a government efficiency commission headed by Elon Musk if elected. This commission aims to streamline federal operations and reduce costs.

特朗普提議禁止無證移民獲得抵押貸款,也與他削減聯邦支出的廣泛議程相一致。週四,他宣佈計劃成立由埃隆·馬斯克主持的政府效率委員會,如果當選。該委員會旨在簡化聯邦運作並降低成本。

Economist Paul Krugman has criticized these plans, warning about potential risks to essential programs like Medicare and Social Security.

經濟學家保羅·克魯格曼批評了這些計劃,並警告可能對醫療保險和社會保障等重要計劃造成潛在風險。

Meanwhile, Democratic presidential nominee Kamala Harris plans to tackle rising homeownership costs by providing first-time homebuyers with $25,000 in down payment assistance for their new home.

與此同時,民主黨總統候選人賀錦麗計劃通過爲首次購房者提供25000美元的首付援助來解決日益上漲的購房成本問題。

This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote

這個故事是使用Benzinga Neuro生成的,並由Kaustubh Bagalkote編輯

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論