share_log

Kamala Harris Wins Second Endorsement In 179 Years From Magazine That Featured Works From Nikola Tesla, Albert Einstein

Kamala Harris Wins Second Endorsement In 179 Years From Magazine That Featured Works From Nikola Tesla, Albert Einstein

賀錦麗獲得雜誌179年來的第二次背書,該雜誌曾特色板塊報道尼古拉·特斯拉、阿爾伯特·愛因斯坦的作品。
Benzinga ·  15:18

The oldest continuously published magazine in the U.S. is endorsing current Vice President Kamala Harris for president in the 2024 election.

美國曆史最悠久的持續出版的雜誌在2024年總統選舉中代表現任副總統賀錦麗的競選發表了支持意見。

Here's why.

原因在這裏。

What Happened: Election polls indicate a tight contest between Harris and Donald Trump in the 2024 race, making high-profile endorsements potentially crucial in influencing undecided voters.

事情進展:選舉民意調查顯示,賀錦麗和特朗普在2024年的競選中勢均力敵,因此備受矚目的支持意見在影響未定選民方面可能起到至關重要的作用。

Harris landed an endorsement from the United Auto Workers union and could be nearing an endorsement from the Teamsters union.

賀錦麗獲得了美國車工工會的支持,可能即將獲得卡車司機工會的支持。

The vice president has also landed endorsements from celebrities and business leaders. Her latest endorsement may not bring in the same fanfare, but could show how she differs from her opponent in some areas.

副總統還得到了名人和商界領袖的支持。她的最新支持意見可能不會帶來同等的轟動效應,但可以展示她在某些領域與對手的不同之處。

Scientific American announced it is endorsing Harris for the 2024 election. The endorsement is only the second time the magazine has endorsed a presidential candidate in its 179-year history. The magazine previously endorsed Joe Biden in the 2020 election.

《科學美國人》宣佈支持賀錦麗參加2024年總統選舉。這是這本雜誌在其179年曆史中第二次支持一位總統候選人。該雜誌此前在2020年支持喬·拜登參加了競選。

The magazine cites the vice president's plans on health, the economy and climate change as the reasons for the endorsement and also said Trump proves a threat on some of the same issues along with having a dangerous record.

該雜誌引用了副總統在健康、經濟和氣候變化方面的計劃作爲支持理由,並表示特朗普在一些同樣的問題上構成威脅,同時還有危險的記錄。

Scientific American says Harris relies on science and embraces technology and clean energy.

《科學美國人》稱賀錦麗依賴科學,擁抱技術和清潔能源。

"She supports education, public health and reproductive rights. She treats the climate crisis as the emergency it is," the magazine said.

雜誌表示,她支持教育、公共衛生和生殖權益。她將氣候危機視爲緊急情況。

Harris as president could "improve the fate of this country and the world," the magazine wrote.

雜誌寫道,賀錦麗擔任總統可以「改善這個國家和世界的命運。」

The magazine compares and contrasts how Harris and Trump differ on items such as health care, reproductive rights, gun safety, climate change and technology.

該雜誌比較和對比了賀錦麗和特朗普在醫療保健、生殖權益、槍支安全、氣候變化和科技等方面的不同之處。

"Trump said climate change is a hoax, and he dodged the question, 'What would you do to fight climate change?' during the September debate. He pulled the U.S. out of the Paris Agreement."

「特朗普稱氣候變化是個騙局,並且在9月的辯論中迴避了『你會採取什麼措施來應對氣候變化?』這個問題。他將美國退出了巴黎協定。」

The editorial piece says Harris is a vote "for reality and integrity."

該社論認爲,選賀錦麗是爲了「現實和誠信。」

Did You Know?

你知道嗎?

  • Congress Is Making Huge Investments. Get Tips On What They Bought And Sold Ahead Of The 2024 Election With Our Easy-to-Use Tool
  • 國會正在大量投資。藉助我們易於使用的工具,了解他們在2024年選舉之前買入和賣出的股票。

Why It's Important: Scientific American has a long history in the U.S. and reaches over 10 million people each month according to the company.

爲什麼重要:據該公司稱,Scientific American在美國有着悠久的歷史,每月可以觸達超過1000萬人次的讀者。

The magazine has published articles from more than 200 Nobel Prize winners. Among the most famous names to write stories for the magazine include Nikola Tesla, Thomas Edison and Albert Einstein.

該雜誌已經發表了200多位諾貝爾獎得主的文章。爲該雜誌撰寫故事的最著名名字包括尼古拉·特斯拉,托馬斯·愛迪生和阿爾伯特·愛因斯坦。

While science and climate change may not be the top issues for voters when it comes to the 2024 election, the editorial piece lays out the case for how Harris could be better for several key issues like health care, reproductive rights and the economy through science and reason.

儘管科學和氣候變化可能不是2024年選民關注的重點問題,但社論文章闡述了賀錦麗如何通過科學和理性在醫療保健、生殖權和經濟等關鍵問題上表現更好的原因。

Trump's criticism of electric vehicles and support for the oil and gas industry could illustrate his positions on science.

特朗普對新能源車的批評和對石油和燃料幣產業的支持可以說明他對科學的立場。

  • Trump Vs. Harris: Election Forecaster With 9 Out Of 10 Accurate Predictions Makes Final Call, Says This Person Will Be 'Next President Of The United States'
  • 特朗普對抗賀錦麗: 預測選舉結果準確率高達10次中有9次的選舉預測專家做出最終聲明,稱這個人將成爲"美國下一任總統"。

Photo: Shutterstock

Photo: shutterstock

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論