Maison Solutions Reports First Quarter 2025 Financial Results
Maison Solutions Reports First Quarter 2025 Financial Results
MONTEREY PARK, CA / ACCESSWIRE / September 23, 2024 / Maison Solutions Inc. (NASDAQ:MSS) ("Maison Solutions" or the "Company"), a U.S.-based specialty grocery retailer offering traditional Asian and international food and merchandise, today announced financial results for the first quarter ended July 31, 2024.
MONTEREY PARK, CA / ACCESSWIRE / 2024年9月23日 / 美盛解決方案股份有限公司(納斯達克股票代碼:MSS)("美盛解決方案"或"公司"),這家總部位於美國的專業雜貨零售商提供傳統的亞洲和國際食品和商品,今天宣佈了截至2024年7月31日的第一季度財務業績。
Management Commentary
管理層評論
"We are pleased with our financial results for Q1 2025, as it marked the first full quarter with Lee Lee included under the Maison Solutions umbrella," said John Xu, President, Chairman and Chief Executive Officer of Maison Solutions.
"我們對2025年第一季度的財務業績感到滿意,因爲這標誌着李李首次被納入美盛解決方案旗下並完整貢獻了一個季度," 美盛解決方案的總裁、主席兼首席執行官John Xu表示。
"We are encouraged by the immediate financial impact Lee Lee has had across all metrics, importantly, gross margins, which improved from 22.6% in the same quarter last year to 27.9%, getting us closer to the coveted 30% goal for our industry. "
"Lee Lee在所有指標上立即產生的財務影響讓我們倍感鼓舞,尤其是毛利率從去年同期的22.6%提高到27.9%,使我們更接近行業所渴望的30%目標。"
"Our organization has taken several deliberate steps in improving Lee Lee's operations by optimizing its supply chain and tapping into synergies between all stores. "
"我們的組織已經採取了幾項刻意措施來改善李李的運營,通過優化其供應鏈和挖掘所有門店之間的協同效應。"
"In particular, we have commenced streamlining Lee Lee's supply chain into the HK Good Fortune fold by leveraging our central warehouse in California to supply products which minimize costs, augments economies of scale, and will improve our margins."
"特別是,我們已經開始將李李的供應鏈整合到香港好時運營中,通過利用我們加利福尼亞州的中央倉庫供應產品以降低成本、增加規模經濟,並提高我們的利潤。"
"Looking ahead, we are confident in our ability to hit our guidance targets, sustain profitability, and increase market share within California and Arizona."
"展望未來,我們有信心能夠達到我們的指導目標,保持盈利能力,並在加利福尼亞和亞利桑那州擴大市場份額。"
First Quarter 2025 Financial Results
2025年第一季度財務業績
Total net revenues for the first quarter increased 115.6% to $29.6 million compared to $13.8 million in the same period last fiscal year. The increase was primarily driven by the inclusion of revenues from the Company's newly acquired subsidiary, Lee Lee Oriental Supermart, Inc. ("Lee Lee") (acquired in April 2024), totaling $18.2 million.
第一季度總淨營業收入較上一財政年度同期增長115.6%,達到2960萬美元,相比去年同期的1380萬美元起主要原因是公司新收購子公司利麗東方超市有限公司("利麗")(2024年4月收購),貢獻營業收入總計1820萬美元。
Net revenues from perishable goods for the first quarter increased 96.7% to $15.2 million compared to $7.7 million in the same period last fiscal year. Net revenues from non-perishable goods for the first quarter increased 139.8% to $14.5 million compared to $6.0 million in the same period last fiscal year.
第一季度易腐產品淨營業收入較上一財政年度同期增長96.7%,達到1520萬美元,非易腐產品淨營業收入較上一財政年度同期增長139.8%,達到1450萬美元,分別相比去年同期的770萬美元和600萬美元增長。
Total cost of revenues for the first quarter was $21.4 million compared to $10.6 million in the same period last fiscal year. The increase was primarily due to the Lee Lee acquisition, which increased the Company's cost of revenues by $12.3 million; this was partly offset by decreased cost of revenues from the Company's four California-based supermarkets by $1.6 million.
第一季度總營業成本爲2140萬美元,相比去年同期的1060萬美元增長,主要原因是利麗收購使公司營業成本增加1230萬美元;部分抵消的是來自公司四家加利福尼亞超市的營業成本減少160萬美元。
Gross profit for the first quarter was $8.3 million, while gross margin was 27.9%. Gross profit for the same period last fiscal year was $3.1 million, while gross margin was 22.6%. The increase was primarily due to the higher gross profit from the Lee Lee stores. Boasting three sizable stores, Lee Lee is one of the largest international markets in Arizona and offers authentic flavors and exotic products from over 30 countries and regions, featuring a wide variety of foods that are difficult to find in other local supermarkets.
第一季度毛利潤爲830萬美元,毛利率爲27.9%。而去年同期毛利潤爲310萬美元,毛利率爲22.6%。增長主要是由於利麗店鋪的毛利潤較高。利麗擁有三家規模可觀的商店,是亞利桑那州最大的國際市場之一,提供來自30多個國家和地區的正宗風味和異國情調的產品,擁有難以在其他當地超市找到的各種食品。
Net income attributable to Maison Solutions for the first quarter was approximately $700,000, compared to a net loss of approximately $105,000 for the same period last fiscal year. The increase was primarily due to the aforementioned reasons above around the increases in revenue and gross profit.
第一季度應歸屬於Maison Solutions的淨利潤約爲70萬美元,相比去年同期淨損失約爲10.5萬美元。增長主要是由於前述收入和毛利潤增長的原因。
Fiscal Year 2025 Guidance
2025財年預測
The Company is reiterating the following guidance for fiscal year 2025:
公司正在重申2025財政年度的以下指導:
Revenues between $120 million and $125 million
Net income positive
收入在1.2億美元和1.25億美元之間
淨收入爲正值
For more information regarding Maison Solution's financial results, including financial tables, please see our Form 10-Q for the first quarter ended July 31, 2024, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"). The Company's SEC filings can be found on the SEC's website at https://www.sec.gov/ or the Company's investor relations site at .
有關Maison Solution的財務業績信息,包括財務表格,請查看我們在2024年7月31日結束的第一季度提交給美國證券交易委員會("SEC")的10-Q表格。公司的SEC備案可以在SEC的網站https://www.sec.gov/ 或公司的投資者關係網站上找到。
Investor Relations and Media Contact:
投資者關係和媒體聯繫:
Gateway Group, Inc.
+1-949-574-3860
MSS@gateway-grp.com
Gateway Group,Inc。
+1-949-574-3860
MSS@gateway-grp.com
SOURCE: Maison Solutions, Inc.
來源:Maison Solutions, Inc.