share_log

Garmin Named 2024 Manufacturer of the Year by NMEA for 10 Consecutive Years

Garmin Named 2024 Manufacturer of the Year by NMEA for 10 Consecutive Years

佳明連續十年榮膺NMEA評選的2024年度年度製造商
佳明 ·  09/24 01:00

OLATHE, Kan./Sept. 24, 2024/PR Newswire — Garmin (NYSE: GRMN), the world's most innovative and recognized marine electronics manufacturer, has been named Manufacturer of the Year in the large manufacturer category for the 10th consecutive year by members of the National Marine Electronics Association (NMEA) at its annual conference and awards banquet held Sept. 19 in Providence, RI. The coveted Manufacturer of the Year title is awarded to the most recognized company in the marine electronics industry for excellence in product service and support in the field.

OLATHE,Kan。/2024年9月24日/美通社——全球最具創新性和知名度的船用電子製造商Garmin(紐約證券交易所代碼:GRMN)在9月19日在羅得島州普羅維登斯舉行的年度會議和頒獎晚宴上連續第10年被美國國家海洋電子協會(NMEA)成員評爲大型製造商類別的年度製造商。夢寐以求的 「年度製造商」 稱號授予船用電子行業中最受認可的公司,以表彰該領域的卓越產品服務和支持。

Garmin was also awarded six Product of Excellence awards in the multi-function display (MFD), autopilot, multimedia entertainment, automatic identification system (AIS), satellite communication antenna and marine apps categories. These awards are voted on by NMEA dealers who specialize in installing marine electronics, qualified NMEA technicians and other marine electronics manufacturers.

Garmin 還獲得了多功能顯示器 (MFD)、自動駕駛儀、多媒體娛樂、自動識別系統 (AIS)、衛星通信天線和海洋應用程序類別的六項卓越產品獎。這些獎項由專門安裝船用電子設備的NMEA經銷商、合格的NMEA技術人員和其他船用電子製造商投票選出。

"It's a tremendous honor to be awarded Manufacturer of the Year by the NMEA for 10 consecutive years – a milestone accomplishment that no other manufacturer has achieved. These awards are a testament to the dedication of the entire Garmin team to provide our customers and dealers with top quality products and exceptional service and support. We are very proud to be a part of the NMEA organization and look forward to continuing to advance the marine industry together for many more decades to come." –Dan Bartel, Garmin Vice President of Global Consumer Sales

「能夠連續10年被NMEA評爲年度製造商是一種莫大的榮譽——這是其他製造商沒有實現的里程碑式成就。這些獎項證明了整個 Garmin 團隊致力於爲我們的客戶和經銷商提供最優質的產品以及卓越的服務和支持。我們爲成爲NMEA組織的一員感到非常自豪,並期待在未來幾十年中繼續共同推動船舶行業的發展。」— Garmin 全球消費者銷售副總裁丹·巴特爾

This year's NMEA Product of Excellence honors for Garmin include:

Garmin 今年獲得的 NMEA 卓越產品榮譽包括:

MFD – GPSMAP 9227

MFD — GPSMAP 9227

At 27", the GPSMAP 9227 is the industry's largest integrated 4K resolution touchscreen chartplotter designed for captains who demand the best. Delivering superior design and performance, it's powered by a processor that's seven times faster than previous generations. And thanks to the new Garmin BlueNet gigabit network, users will benefit from comprehensive connectivity throughout the vessel with faster networking speeds than ever before. For 10 years running, Garmin has received the top spot in the MFD category.

GPSMAP 9227尺寸爲27英寸,是業界最大的集成0.4萬分辨率觸摸屏海圖儀,專爲要求最佳條件的船長而設計。它提供卓越的設計和性能,由比前幾代快七倍的處理器提供動力。而且,得益於新的Garmin BlueNet千兆網絡,用戶將受益於整艘船的全面連接,網絡速度比以往任何時候都快。Garmin連續十年在MFD類別中名列前茅。

Autopilot – Reactor 40 Hydraulic Autopilot with SmartPump v2

自動駕駛儀 — 配備 SmartPump v2 的 Reactor 40 液壓自動駕駛儀

The Reactor was Garmin's first recreational autopilot system to utilize AHRS technology and boasts usability, installation flexibility, and many other features that prove to be valuable for any vessel. With a new edge-to-edge glass touchscreen display, the included GHC 50 autopilot instrument not only looks good, it also makes navigation simple and hassle free. This is Garmin's 12th consecutive honor in the autopilot category.

Reactor是Garmin第一個使用AHRS技術的休閒自動駕駛系統,具有可用性、安裝靈活性以及許多其他功能,這些功能被證明對任何船隻都很有價值。憑藉全新的邊到邊的玻璃觸摸屏顯示屏,隨附的GHC 50自動駕駛儀器不僅外觀漂亮,而且還使導航變得簡單無憂。這是Garmin連續第12次在自動駕駛類別中獲得榮譽。

Multimedia Entertainment – Fusion Apollo RA770 Marine Stereo

多媒體娛樂 — Fusion Apollo RA770 海洋立體聲

This marine entertainment system was the world's first touchscreen marine stereo with Apple AirPlay, built-in Wi-Fi and network audio sharing capabilities. This extends Garmin's winning streak in the multimedia entertainment category to nine years.

這款海洋娛樂系統是世界上第一款帶有 Apple AirPlay、內置 Wi-Fi 和網絡音頻共享功能的觸摸屏船用立體聲音響。這使Garmin在多媒體娛樂領域的連勝紀錄延長至九年。

AIS – Cortex M1 Hub

AIS — Cortex M1 集線器

Combining advanced collision avoidance technology with proactive alerting, the Cortex M1 hub offers a high-speed smartAIS transponder and remote vessel monitoring to alert boaters of collision risks, providing key information about the situation to make communications easier and more effective. This is the third consecutive win for Garmin in the AIS category.

Cortex M1 集線器將先進的防撞技術與主動警報相結合,提供高速 SmartAIS 轉發器和遠程船舶監控,以提醒船員注意碰撞風險,提供有關情況的關鍵信息,使通信更容易、更有效。這是Garmin連續第三次在AIS類別中獲勝。

Satellite Communications Antenna – inReach Mini 2 Marine Bundle

衛星通信天線 — inReach Mini 2 海洋套裝

Lightweight and compact, this GPS satellite communicator features two-way messaging and tracking capabilities to provide greater peace of mind on the water1. In an emergency, users can trigger an interactive SOS message to Garmin Response, a 24/7-staffed international emergency assistance coordination center. Bundled with a boat-friendly mount, it can provide quick-and-easy access in a moment's notice.

這款 GPS 衛星通信器輕巧緊湊,具有雙向消息傳遞和跟蹤功能,讓您在水上更加安心1。在緊急情況下,用戶可以觸發向Garmin Response的交互式SOS消息,Garmin Response是一個全天候的國際緊急援助協調中心。它與便於船隻使用的支架捆綁在一起,可以在接到通知後立即提供快速便捷的使用體驗。

Marine Apps – ActiveCaptain

海洋應用程序 — ActiveCaptain

A free mobile app for mariners, ActiveCaptain is an all-in-one companion app to onboard Garmin electronics that delivers a seamless content management system with access to cartography, automatic delivery of the latest software available, off-vessel planning capabilities, connected services and so much more.

ActiveCaptain是一款面向海員的免費移動應用程序,是Garmin電子設備的多合一配套應用程序,可提供無縫的內容管理系統,可訪問製圖、自動交付最新可用軟件、船外規劃功能、聯網服務等等。

Engineered on the inside for life on the outside, Garmin products have revolutionized life for anglers, sailors, mariners and boat enthusiasts everywhere. Committed to developing the most innovative, highest quality, and easiest to use marine electronics the industry has ever known, Garmin believes every day is an opportunity to innovate and a chance to beat yesterday. Other Garmin marine brands include Navionics and JL Audio. For more information, visit Garmin's virtual Newsroom, email our press team, connect with @garminmarine on social media, or follow our blog.

Garmin 產品採用內部設計,專爲戶外生活而設計,徹底改變了世界各地垂釣者、水手、水手和船隻愛好者的生活。Garmin 致力於開發業界有史以來最具創新性、最高質量和最易於使用的船用電子產品,相信每天都是創新的機會,也是戰勝昨天的機會。其他 Garmin 船舶品牌包括 Navionics 和 JL Audio。欲了解更多信息,請訪問 Garmin 的虛擬新聞編輯室,給我們的新聞團隊發送電子郵件,在社交媒體上與 @garminmarine 聯繫,或關注我們的博客。

1 Active satellite subscription required. Some jurisdictions regulate or prohibit the use of satellite communication devices. It is your responsibility to know and follow applicable laws in jurisdictions where the device is intended to be used.

1 需要訂閱有效的衛星。一些司法管轄區規範或禁止使用衛星通信設備。您有責任了解並遵守打算使用該設備的司法管轄區的適用法律。

###

###

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論