share_log

Fortis Vs Hydro One: Which Utility Stock Is a Better Buy?

Fortis Vs Hydro One: Which Utility Stock Is a Better Buy?

fortis對比Hydro One:哪隻實用股票更值得買入?
The Motley Fool ·  09/24 20:00

Utility stocks are a great long-term investment. These provide steady returns and reliability, thus making them a favourite for dividend-seeking investors. For instance, the average annual return for utility stocks has been around 9% over the past 10 years. These typically boast dividend yields between 3% to 4%! That's significantly higher than the broader market's average. Plus, with the ongoing shift toward renewable energy, companies in this sector are investing heavily in sustainable practices, positioning themselves for future growth. Yet when it comes to Canadian options, which is the best buy?

公用事業股是一項不錯的長期投資。它們提供穩定的回報和可靠性,因此使其成爲尋求股息的投資者的最愛。例如,在過去的10年中,公用事業股票的平均年回報率約爲9%。它們的股息收益率通常在3%至4%之間!這明顯高於整個市場的平均水平。此外,隨着向可再生能源的持續轉變,該領域的公司正在大力投資可持續實踐,爲未來的增長做好準備。但是,當談到加拿大期權時,哪個是最好的選擇?

Fortis

富通

Fortis (TSX:FTS) is emerging as a strong investment choice, especially after its impressive second-quarter results. The company reported net earnings of $331 million, or $0.67 per share, up from $294 million and $0.61 per share in the same quarter last year. This growth can be attributed to robust performance in Arizona, particularly with new customer rates at Tucson Electric Power and increased electricity sales thanks to warmer weather. The year-to-date figures are equally encouraging, with net earnings of $790 million, reflecting a solid increase in earnings per share. This positive earnings momentum shows that Fortis is not just maintaining its performance. It's actively growing in a stable and regulated market.

富通(多倫多證券交易所股票代碼:FTS)正在成爲一個不錯的投資選擇,尤其是在其令人印象深刻的第二季度業績之後。該公司公佈的淨收益爲3.31億美元,合每股收益0.67美元,高於去年同期的2.94億美元和每股收益0.61美元。這種增長可以歸因於亞利桑那州的強勁表現,尤其是圖森電力公司的新客戶率以及天氣變暖導致的電力銷售增加。今年迄今爲止的數字同樣令人鼓舞,淨收益爲7.9億美元,反映了每股收益的穩步增長。這種積極的盈利勢頭表明,富通不僅保持了業績。它在穩定和受監管的市場中積極增長。

In terms of value, Fortis is well-positioned with a forward price/earnings (P/E) ratio of 18.5, suggesting that the stock is reasonably valued compared to its peers. Additionally, with a forward annual dividend yield of 3.8% at writing, it offers an attractive return to income-focused investors. Furthermore, the company is committed to its $4.8 billion annual capital plan.

就價值而言,富通處於有利地位,遠期市盈率(P/E)爲18.5,這表明該股與同行相比估值合理。此外,在撰寫本報告時,其遠期年股息收益率爲3.8%,爲以收益爲中心的投資者提供了誘人的回報。此外,該公司承諾執行其48億美元的年度資本計劃。

Looking ahead, the future outlook for Fortis appears bright, bolstered by its ambitious $25 billion five-year capital plan expected to grow the midyear rate base significantly. With anticipated growth rates of 4–6% in dividends annually through 2028, Fortis is poised to enhance shareholder value. Overall, Fortis combines strong earnings momentum, attractive value, and a promising future outlook – thus making it a compelling option for investors looking for stability and growth in their portfolios.

展望未來,富通的未來前景似乎一片光明,這得益於其雄心勃勃的250億美元五年資本計劃,該計劃預計將大幅提高年中利率基數。預計到2028年,每年的股息增長率爲4-6%,富通有望提高股東價值。總體而言,富通結合了強勁的收益勢頭、誘人的價值和前景光明的未來前景——因此,對於尋求投資組合穩定和增長的投資者來說,富通是一個有吸引力的選擇。

Hydro One

海德羅一號

Hydro One (TSX:H) is shaping up to be a solid investment option, especially with its recent second-quarter results showing impressive earnings momentum. The company reported basic earnings per share (EPS) of $0.49, up from $0.44 in the same period last year, driven by higher revenues from Ontario Energy Board-approved transmission and distribution rates. Founded in 1906 as the Hydro-Electric Power Commission of Ontario, Hydro One's revenues reached $2 billion, reflecting a significant year-over-year increase. With net income attributable to common shareholders also rising to $292 million, it's clear that Hydro One is not just keeping pace but is thriving in the utility sector.

Hydro One(多倫多證券交易所股票代碼:H)即將成爲一個不錯的投資選擇,尤其是其最近的第二季度業績顯示出令人印象深刻的盈利勢頭。該公司公佈的基本每股收益(EPS)爲0.49美元,高於去年同期的0.44美元,這得益於安大略省能源委員會批准的輸電和配電費率的收入增加。Hydro One成立於1906年,名爲安大略省水力發電委員會,收入達到20億美元,同比大幅增長。歸屬於普通股股東的淨收益也增至2.92億美元,很明顯,Hydro One不僅在跟上步伐,而且在公用事業領域蓬勃發展。

When it comes to value, Hydro One presents a compelling case. With a trailing P/E ratio of 25.5 and a forward P/E of 23.3, the stock is priced reasonably compared to its growth potential. The company declared a quarterly cash dividend of $0.3142 per share, translating to a forward annual yield of around 2.6%. This consistency in dividends is attractive for income-seeking investors. Moreover, with capital investments of $818 million during the quarter, Hydro One is clearly committed to enhancing its infrastructure and service reliability.

在價值方面,Hydro One提出了一個令人信服的案例。該股的追蹤市盈率爲25.5,遠期市盈率爲23.3,與其增長潛力相比,其定價合理。該公司宣佈季度現金分紅爲每股0.3142美元,相當於遠期年收益率約爲2.6%。這種持續的股息對尋求收入的投資者具有吸引力。此外,Hydro One在本季度進行了8.18億美元的資本投資,顯然致力於增強其基礎設施和服務的可靠性。

Looking ahead, the future outlook for Hydro One is promising, especially with significant projects in the pipeline, like the St. Clair Transmission Line Project, expected to cost around $472 million and enhance power reliability in southwest Ontario. Additionally, the successful acquisition of Chapleau Public Utilities Corporation will help integrate assets and potentially further drive revenue growth. Overall, with strong earnings growth, attractive value, and a positive future outlook, Hydro One is an excellent option, especially for those looking to invest in a stable and growth-oriented utility stock.

展望未來,Hydro One的未來前景令人鼓舞,尤其是聖克萊爾輸電線路項目等重大項目正在籌建中,預計耗資約4.72億美元,並提高安大略省西南部的電力可靠性。此外,成功收購查普洛公用事業公司將有助於整合資產,並有可能進一步推動收入增長。總體而言,Hydro One具有強勁的收益增長,誘人的價值和樂觀的未來前景,是一個絕佳的選擇,特別是對於那些希望投資穩定且以增長爲導向的公用事業股票的人來說。

Bottom line

底線

When it comes to choosing between Hydro One and Fortis as the better investment, it really boils down to your personal preferences and investment goals. Fortis shines with its impressive earnings growth, robust capital plans, and commitment to sustainability, thus making it a solid choice for those seeking stability and long-term gains. On the other hand, Hydro One offers strong revenue growth driven by approved rate increases and a focus on enhancing infrastructure. This can attract those looking for a company with an eye on future expansion. Ultimately, both stocks have their unique strengths, so it's all about what aligns best with your investment strategy!

在Hydro One和Fortis之間做出選擇作爲更好的投資時,這實際上取決於您的個人喜好和投資目標。富通憑藉其令人印象深刻的收益增長、強勁的資本計劃和對可持續發展的承諾大放異彩,因此對於那些尋求穩定和長期收益的人來說,它是一個不錯的選擇。另一方面,在批准的加息和對改善基礎設施的關注的推動下,Hydro One提供了強勁的收入增長。這可以吸引那些正在尋找一家着眼於未來擴張的公司的人。歸根結底,這兩隻股票都有其獨特的優勢,所以一切都取決於哪種股票最符合您的投資策略!

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論