Nový Seriál Od Discovery O Krotení Prírody a Prepájaní Vzdialených Komunít Poukazuje Na Inovatívne Technologické Riešenia
Nový Seriál Od Discovery O Krotení Prírody a Prepájaní Vzdialených Komunít Poukazuje Na Inovatívne Technologické Riešenia
Keď Simone cestuje na fínsky vidiek, zistí, že Huawei upgraduje 4G zariadenie na 5G. Na rozdiel od 2G, 3G alebo 4G, 5G funguje na viacerých frekvenciách vrátane subgigahertzového rozsahu. Jedna z frekvencií 5G používaných vo Fínsku, 700 MHz, umožňuje anténnym vežiam poskytovať signál na rozsiahlych územiach. Vidiecke domy vybavené zariadením CPE (zariadenia v priestoroch zákazníka, tiež nazývané smerovače 5G) konvertujú signál 5G, aby získali kvalitnú Wi-Fi dostatočne silnú na to, aby zároveň podporovala cloudové hry, videohovory a ďalšie aplikácie, aké používajú bežné rodiny. Vďaka 5G je Fínsko v oblasti vidieckeho širokopásmového pripojenia z najhorších problémov vonku.DÜSSELDORF, Nemecko, 27. septembra 2024 /PRNewswire/ – Najnovší diel seriálu Discovery „Being Digi-Sapiens" (Ako byť digi-sapiens) ukazuje, ako digitálne technológie pomáhajú ľuďom žiť v lepšom súlade s prírodou, od riešenia dopadu klimatických zmien až po poskytovanie vysokorýchlostného širokopásmového pripojenia vzdialeným komunitám. Tretia epizóda „Connecting with Nature" (Spojenie s prírodou) sleduje švédsku vynálezkyňu, odborníčku na robotiku a YouTuberku Simone Giertzovú na cestách po Európe.
2024年9月27日，德國杜塞爾多夫/美通社 - 探索頻道最新系列節目《成爲數字人類》展示了數字技術如何幫助人們更好地與自然和諧共存，從解決氣候變化影響到爲偏遠社區提供高速寬帶連接。第三集《與自然連接》跟隨瑞典發明家、機器人專家和YouTuber Simone Giertz遊歷歐洲。
Fínsko: vysokokvalitné širokopásmové pripojenie v krajine lesov a jazier
芬蘭：高質量寬帶連接覆蓋在森林和湖泊之間
Poskytovanie vysokokvalitného prístupu na internet v riedko obývaných oblastiach môže byť obrovskou výzvou. Optické vlákno, zlatý štandard pre rýchle domáce siete, býva na nasadenie vo vzdialenejších lokalitách príliš drahé. Tento nerovnomerný širokopásmový prístup, ktorý oddeľuje veľké mestá a vidiecke oblasti vytvára určitú formu „digitálnej priepasti" a problémov.
爲稀少人口地區提供高質量互聯網接入可能是一個巨大挑戰。光纖，作爲快速家庭網絡的黃金標準，往往在偏遠地區部署成本太高。這種不平衡的寬帶接入，將大城市和鄉村地區隔離開來，造成一定形式的「數字鴻溝」和問題。
Keď Simone cestuje na fínsky vidiek, zistí, že Huawei upgraduje 4G zariadenie na 5G. Na rozdiel od 2G, 3G alebo 4G, 5G funguje na viacerých frekvenciách vrátane subgigahertzového rozsahu. Jedna z frekvencií 5G používaných vo Fínsku, 700 MHz, umožňuje anténnym vežiam poskytovať signál na rozsiahlych územiach. Vidiecke domy vybavené zariadením CPE (zariadenia v priestoroch zákazníka, tiež nazývané smerovače 5G) konvertujú signál 5G, aby získali kvalitnú Wi-Fi dostatočne silnú na to, aby zároveň podporovala cloudové hry, videohovory a ďalšie aplikácie, aké používajú bežné rodiny. Vďaka 5G je Fínsko v oblasti vidieckeho širokopásmového pripojenia z najhorších problémov vonku.
當Simone前往芬蘭鄉村時，發現華爲正在將4g設備升級到5g。與2g、3g或4g不同，5g在多個頻段上運行，包括亞吉赫茲範圍。芬蘭使用的5g頻段之一是700兆赫，使得基站可以在廣闊的區域提供信號。裝備有CPE設備（用戶室內設備，也稱爲5g路由器）的鄉村房屋將5g信號轉換爲支持雲遊戲，視頻通話和其他常見家庭應用的強大Wi-Fi。由於5g，芬蘭從最嚴重的農村寬帶問題中脫穎而出。
Vďaka jednej z najlepších mier pokrytia 5G v Európe sa z Fínska stala výkladná skriňa výhod digitalizácie. Medzi nedávnymi úspechmi treba spomenúť vydarený test rýchlosti mobilnej siete 10 Gbit od operátora DNA, komerčné spustenie 50G PON miestneho operátora Lounea, ako aj virtuálne riešenie batérie operátora Elisa, kde sa záložné batérie základne využívajú na vyváženie elektrickej siete.
由於歐洲覆蓋率最高的5g網絡之一，芬蘭已成爲數字化優勢的典範。最近的成功案例包括DNA運營商10 Gbit移動網絡速度成功測試，Lounea本地運營商50G PON商業推出，以及Elisa運營商虛擬電池解決方案，備用基站電池用於平衡電網。
Atény, Grécko: Technológie, ktoré varujú pred extrémnym počasím a chránia lesy
希臘雅典：預測極端天氣和保護森林的技術
Extrémne prejavy počasia sú čoraz bežnejšie. V Grécku častejšie vlny horúčav zvyšujú hrozbu, že sa lesné požiare vymknú spod kontroly. Keď však hostiteľka seriálu Digi-Sapiens cestuje do Atén, dozvie sa o dvoch technológiách, ktoré pomáhajú zmierniť škodlivé účinky extrémneho počasia.
極端天氣現象變得越來越普遍。在希臘，更頻繁的熱浪增加了森林火災失控的風險。然而，當Digi-Sapiens節目的主持人前往雅典時，她了解到兩種科技幫助減輕極端天氣的有害影響。
Včasnejšie predpovede potenciálne nebezpečných poveternostných udalostí umožňuje ľuďom pripraviť sa skôr, než katastrofa vypukne. Umelá inteligencia Huawei s názvom Pangu Weather sa pri predpovedaní extrémnych poveternostných javov osvedčila. „Vyrobili sme hybridný systém, ktorý integruje výhody umelej inteligencie a konvenčných metód," povedal Simone Dr. Lingxi Xie, vedúci výskumný pracovník Huawei, ktorý pracoval na vývoji Pangu Weather. „Algoritmy umelej inteligencie Pangu lepšie predpovedajú extrémne poveternostné udalosti," dodáva Xie.
早期預警潛在危險天氣事件讓人們能夠在災難爆發之前做好準備。華爲的「盤古天氣」人工智能在預測極端天氣現象方面得到了驗證。「我們開發了一種整合人工智能和傳統方法優勢的混合系統，」華爲研究主管、負責開發盤古天氣的趙令熙博士說。「盤古人工智能算法更好地預測極端天氣事件。」趙博士補充道。
Hoci varovanie pred vlnou horúčav je užitočné, samo o sebe grécke lesy pred požiarom neochráni. V Syggrou Estate, zalesnenom verejnom priestore neďaleko Atén, spolupracovala spoločnosť Huawei s partnermi na nasadení riešenia umelej inteligencie, ktoré by odhalilo požiar vo veľmi skorom štádiu, ešte predtým, ako sa vymkne spod kontroly. Viac ako 500 snímačov monitoruje areál vo dne aj v noci na prítomnosť dymu, častíc vo vzduchu, sucha alebo abnormálnych teplôt.
儘管熱浪預警很有用，但希臘的森林本身並不能抵禦火災。在靠近雅典的Syggrou莊園，華爲公司與合作伙伴合作部署了一種人工智能解決方案，可以在火災非常早期階段甚至失控之前發現火災。超過500個傳感器在白天和夜晚監視區域，以檢測煙霧、空氣中的顆粒、乾旱或異常溫度。
Simone Giertzová dostane v Syggrou príležitosť otestovať vylepšenú verziu tohto systému detekcie požiaru. Systém vyvinutý s partnermi, National and Kapodistrian University of Athens (NKUA) a start-upom PROBOTEK v rámci projektu TECH4ALL, nielen identifikuje požiar, ale poskytuje aj analýzu šírenia ohňa, plánovanie evakuácie a plánovanie trasy pre záchranné zložky. Dokáže tiež odhadnúť, koľko ľudí v oblasti zasiahne požiar a prostredníctvom aplikácie na telefóny obyvateľov posielať personalizované upozornenia s návrhom evakuačných trás na základe plánov civilnej ochrany obce.
Simone Giertzova將有機會在Syggrou測試這一火災檢測系統的升級版本。與合作伙伴、雅典國立大學（NKUA）和初創公司PROBOTEk合作開發的系統，作爲TECH4ALL項目的一部分，不僅能識別火災，還提供火勢擴散分析、疏散計劃和救援路線規劃。它還能估算火災影響區域的人數，並通過居民手機應用向他們發送基於市民防護計劃的個性化警告和疏散路線建議。
Foto:
照片：
