Kris Kristofferson Passes Away At 88, Country Music Icon Mourned By Family, Music Industry
Kris Kristofferson Passes Away At 88, Country Music Icon Mourned By Family, Music Industry
Kristofferson's career spanned decades, with notable achievements in both music and film. He penned numerous hit songs, including "Me and Bobby McGee," and starred in films like "A Star Is Born." His legacy includes three Grammy Awards and a Lifetime Achievement Award from the Recording Academy.Kris Kristofferson, a trailblazing country music singer-songwriter and actor, passed away on Saturday at his home in Maui, Hawaii. He was 88 years old.
鄉村音樂先驅、歌手兼演員克里斯·克里斯托弗森於週六在夏威夷茂宜島家中去世，享年88歲。
What Happened: Kristofferson's family announced his passing in a heartfelt statement on Instagram, saying he died peacefully surrounded by loved ones. The statement, released on behalf of his wife Lisa and his eight children, expressed gratitude for the time spent with him and the love he received over the years.
發生了什麼：克里斯托弗森的家人在Instagram上發表了一份深情的聲明，稱他在親人環繞下平靜離世。這份代表妻子麗莎和八個子女的聲明，對與他在一起的時光表示感激，以及多年來他收到的愛。
The Family of Kris Kristofferson, "asks for privacy during this time," the statement read.
克里斯·克里斯托弗森的家人"請求在此期間獲得隱私權"，聲明中寫道。
Kristofferson's career spanned decades, with notable achievements in both music and film. He penned numerous hit songs, including "Me and Bobby McGee," and starred in films like "A Star Is Born." His legacy includes three Grammy Awards and a Lifetime Achievement Award from the Recording Academy.
克里斯托弗森的職業生涯跨越多個十年，在音樂和電影領域取得顯著成就。他創作了許多熱門歌曲，包括"我和鮑比·麥基"，並主演了電影《一個明星誕生》等影片。他的遺產包括三次格萊美獎和錄音業學院終身成就獎。
The chief executive for the Country Music Hall of Fame, Kyle Young, said: "Kris Kristofferson believed creativity is God-given, and those who ignore such a gift are doomed to unhappiness.
鄉村音樂名人堂首席執行官凱爾·楊說：「克里斯·克里斯托弗森相信創造力是上帝賜予的，那些忽視這樣的天賦的人註定會不幸。」
"Kris Kristofferson believed creativity is God-given, and those who ignore such a gift are doomed to unhappiness. He preached that a life of the mind gives voice to the soul, and his work gave voice not only to his soul but to ours. He leaves a resounding legacy."
— Country Music Hall of Fame and Museum (@countrymusichof) September 29, 2024
—Kyle Young,... pic.twitter.com/JMyZp6lJUr
「克里斯·克里斯托弗森相信創造力是上帝賜予的，那些忽視這樣的天賦的人註定會不幸。他宣揚說，心靈的生活賦予靈魂聲音，他的作品不僅賦予了他的靈魂聲音，還賦予了我們的靈魂聲音。他留下了響亮的遺產。」
—鄉村音樂名人堂和博物館 (@countrymusichof) 2024年9月29日
—凱爾·楊，... pic.twitter.com/JMyZp6lJUr
Why It Matters: His work has left an indelible mark on the industry, influencing countless artists and shaping the genre's evolution. Kristofferson's ability to blend poignant storytelling with soulful melodies set a new standard for country music, making his songs timeless classics.
爲什麼重要：他的工作在行業板塊留下了不可磨滅的痕跡，影響了無數藝術家並塑造了流派的發展。克里斯托弗森將動人的敘事與充滿靈魂的旋律融合，爲鄉村音樂樹立了新的標準，使他的歌曲成爲永恒經典。
Kristofferson's impact extended beyond music. His acting career, highlighted by his role in "A Star Is Born," showcased his versatility and broadened his influence in the entertainment world. His dedication to his craft and his ability to connect with audiences on multiple levels made him a beloved figure in both music and film.
克里斯托弗森的影響不僅僅侷限於音樂。他在《一個明星誕生》中的角色等演藝生涯展示了他的多才多藝，拓寬了他在娛樂界的影響力。他對自己的工藝的奉獻精神以及與觀衆在多個層面上建立連接的能力，使他成爲音樂和電影界的備受喜愛的人物。
The loss of Kristofferson is felt deeply within the music community, as he was not only a pioneer but also a mentor and inspiration to many.
克里斯托弗森的離世在音樂社區內深深地感受到，因爲他不僅是開拓者，還是許多人的導師和靈感來源。
- Elon Musk Says The World Isn't Using The Sun's Energy Enough Because Most People Don't Do The Math: 'All Energy Generation Will Be Solar'
- 埃隆·馬斯克表示，世界沒有充分利用太陽能的能源，因爲大多數人沒有進行數學計算：『所有能源的產生都將是太陽能』。
Image Via Wikimedia Commons
圖片來源：Wikimedia Commons
This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote
本報道使用Benzinga Neuro生成，並由Kaustubh Bagalkote
