Surge Energy America Announces James Welch, Chief Financial Officer, Elects to Retire
Surge Energy America Announces James Welch, Chief Financial Officer, Elects to Retire
Mr. Welch will remain as CFO until his retirement on December 31. HOUSTON, Oct. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Surge Energy US Holdings Company ("Surge Energy" or the "Company") announces James Welch has elected to retire from the company effective December 31, 2024. Mr. Welch has served as the Chief Financial Officer ("CFO") since the founding of the Company.
休斯頓，2024年10月1日/美通社/ - 能源公司（下稱"能源公司"或"公司"）宣佈，詹姆斯·韋爾奇已選擇在2024年12月31日之前退休。自公司成立以來，韋爾奇一直擔任首席財務官（"CFO"）。
"I personally would like to thank James for his substantial contributions to Surge as CFO," CEO Linhua Guan said. "James's leadership has been critical to not only the strong financial position the company has, but also the overall success of Surge since its founding."
「我個人要感謝詹姆斯作爲CFO對能源公司做出的重要貢獻，」首席執行官關林華說。「詹姆斯的領導不僅對公司堅實的財務狀況至關重要，而且也關乎能源自成立以來的整體成功。」
"It has been the highlight of my career and an honor to serve as CFO of Surge since its founding," said Mr. Welch. "The employees at Surge and how they go about making our company great is something that can only be truly appreciated by seeing it from the inside. I have been blessed with watching them take us to new heights and I greatly appreciate their commitment, effort, and perseverance over the past 9 years."
「作爲能源公司CFO是我職業生涯的亮點和榮幸，」韋爾奇先生說。「能源公司的員工以及他們使我們公司變得偉大的方式只有從內部才能真正欣賞到。我很幸運地看到他們把我們帶到新的高度，我非常感激他們在過去9年中的承諾、努力和毅力。」
Mr. Welch will remain as CFO until his retirement on December 31.
韋爾奇先生將繼續擔任CFO，直到他於12月31日退休。
Effective January 1, 2025, Travis Guidry, currently Vice President of Corporate Development and Investor Relations, will be promoted to Chief Financial Officer. Mr. Guidry has been with Surge since 2016.
2025年1月1日起，目前擔任公司發展和投資者關係副總裁的特拉維斯·吉德里將晉升爲首席財務官。吉德里先生自2016年起任職於能源公司。
About Surge Energy
關於Surge Energy
Surge Energy is an independent oil and natural gas company focused on the development, exploitation, production and acquisition of oil and natural gas reserves in the Midland Basin of West Texas, one of three primary sub-basins of the Permian Basin. The Company is headquartered in Houston, Texas, and currently holds approximately 135,000 net acres in the Permian Basin as of June 30, 2024. For more information, visit our website at .
Surge Energy是一家獨立的石油和天然氣公司，專注於開發、開採、生產和收購德克薩斯州西部Midland盆地的石油和天然氣儲量，該地區是Permian盆地的三大主要次盆地之一。該公司總部設在德克薩斯州休斯頓，截至2024年6月30日，在Permian盆地擁有約135,000英畝淨地。欲獲取更多信息，請訪問我們的網站 。
Contact Information
聯繫信息
Investor Relations
Email: [email protected]
Phone: 832-333-2400
投資者關係
電子郵件：[email protected]
電話：832-333-2400
SOURCE Surge Energy
資訊來源：Surge Energy
