Ecora Resources PLC Announces Notification of Listing Category Transfer
Ecora Resources PLC Announces Notification of Listing Category Transfer
Notification of Listing Category Transfer from the Equity Shares (Transition) Category to the Equity Shares (Commercial Companies) Category
通知將普通股(過渡)類別從股權股票移至股權公司類別
LONDON, UK / ACCESSWIRE / October 2, 2024 / Ecora ("Ecora", the "Company" or the "Group") (LSE:ECOR)(TSX:ECOR), a leading royalty company focused on supporting the supply of industrial commodities essential to creating a sustainable future, announces that it is proposing to transfer the listing category of its ordinary shares (the "Ordinary Shares") from the Equity Shares (Transition) category of the Official List of the FCA ("Official List") to the Equity Shares (Commercial Companies) category of the Official List in accordance with Rule 21.5 as modified by UKLR Transitional Provision 2 of the UK Listing Rules issued by the FCA which came into effect on 29 July 2024 (the "Transfer").
倫敦,英國 / ACCESSWIRE / 2024年10月2日 / Ecora("Ecora","公司"或"集團")(倫敦證券交易所:ECOR)(tsx:ECOR),一家專注於支持產業必需品供應以打造可持續未來的領先特許公司,宣佈擬將其普通股("普通股")的上市類別從FCA("官方列表")的股權股票(過渡)類別轉移至官方列表的股權股票(商業公司)類別,依照FCA頒佈的英國上市規則UKLR過渡性規定2第21.5條修改生效於2024年7月29日的規則("轉移")
The provision of a minimum of 20 business days' notice is required to effect the Transfer. No shareholder approval is required in connection with the Transfer. It is anticipated that the Transfer will take effect at 8.00 a.m. on 30 October 2024, conditional on the approval of the FCA.
爲實施轉移,需要提前至少20個工作日的通知。與此轉移無需股東批准。預計轉移將於2024年10月30日上午8:00生效,須獲FCA批准
This announcement is being made in accordance with UKLR 21.5.7R.
本公告遵照英國上市規則21.5.7R製作
1. Background to and reasons for the Transfer
1. 轉移背景和原因
Following the changes to the listing categorisations of the Official List on 29 July 2024, the board of directors of the Company (the "Board") believes that the Equity Shares (Commercial Companies) category of the Official List is the most appropriate listing segment for the Company.
在2024年7月29日對官方列表的上市分類進行更改後,公司("董事會")董事會認爲官方列表的股權股票(商業公司)類別是最適合公司的上市分區
The Board believes that a listing of the Ordinary Shares on the Equity Shares (Commercial Companies) category will:
董事會認爲在官方列表的股權股票(商業公司)類別上市的普通股將:
● |
provide a more appropriate platform for the continued growth of the Group and further raise its profile and status as the only royalty company focused on supporting the supply of industrial commodities essential to creating a sustainable future listed on the London Stock Exchange; |
● |
afford increased protection for the Group's shareholders under the UK Listing Rules as a result of the higher standards placed on companies listed on the Equity Shares (Commercial Companies) category, including in relation to significant transactions and reverse takeovers and related party transactions; |
● |
enable the Ordinary Shares to be considered for inclusion in the FTSE UK Index Series (subject to meeting certain other eligibility criteria), which are widely utilised investment benchmarks for institutional investors, in due course; and |
● |
place the Group in a position to access a broader investor base which could increase trading liquidity in its Ordinary Shares due to the larger number of institutional investors who regularly trade in ordinary shares of companies admitted to the Equity Shares (Commercial Companies) category |
● |
爲集團持續增長提供更適宜的平台,並進一步提升其聲譽和地位,作爲唯一專注支持供應工業大宗商品、推動可持續未來發展的特許公司,在倫敦證券交易所上市; |
● |
根據英國上市規則,爲集團股東提供更高的保護,要求在股權股份(商業公司)類別上市的公司達到更高標準,包括與重大交易、倒手收購以及關聯方交易有關的規定; |
● |
使普通股有望被考慮納入富時英國指數系列(須符合某些其他資格標準),這些指數被廣泛應用於機構投資者的投資基準; |
● |
使集團能夠獲得更廣泛的投資者基礎,爲其普通股帶來更高的交易流動性,因爲更多機構投資者定期交投於上市在股權股份(商業公司)類別內的公司普通股。 |
The Group has therefore requested that the FCA approve the Transfer with effect from 8.00 a.m. on 30 October 2024. All Ordinary Shares in issue at such time shall be subject to the Transfer. As at 1 October 2024, the Group had 261,732,553 Ordinary Shares in issue, of which 13,134,660 Ordinary Shares were held in treasury. The total number of Ordinary Shares carrying voting rights is 248,597,893.
因此,集團已要求FCA批准於2024年10月30日上午8點生效的轉讓。此時發行的所有普通股將受到轉讓的約束。截至2024年10月1日,集團發行了2,617,325,53股普通股,其中13,134,660股普通股由公司自己持有。享有表決權的普通股總數爲248,597,893股。
2. Effect of the Transfer
2.轉讓的影響
Following the Transfer, certain additional provisions of the UK Listing Rules will apply to the Company (some of which the Company has applied on a voluntary basis since 2015). These additional provisions, which are set out under UKLR 4 and UKLR 6 to UKLR 10 (inclusive), relate to the following matters:
轉讓後,英國上市規則的特定附加規定將適用於公司(其中一些規定自2015年以來公司已自願遵守)。這些附加規定列在UKLR 4和UKLR 6至UKLR 10(包括)下,涉及以下事項:
UKLR 4 Sponsors: responsibilities of issuers
UKLR 4 贊助商:發行人的責任
UKLR 6 Equity shares (commercial companies): continuing obligations
UKLR 6 股份(商業公司):持續義務
UKLR 7 Equity shares (commercial companies): significant transactions and reverse takeovers
UKLR 7 股份(商業公司):重大交易和反向收購
UKLR 8 Equity shares (commercial companies): related party transactions
UKLR 8 股份(商業公司):關聯方交易
UKLR 9 Equity shares (commercial companies): further issuances, dealing in own securities and treasury shares
UKLR 9 股份(商業公司):進一步發行、買賣自家證券和自有股份
UKLR 10 Equity shares (commercial companies): contents of circulars
英國聯合上市規則第10條:股本股份(商業公司):通告內容
In addition, a requirement for the Transfer is that the Company complies with the eligibility requirements set out in UKLR 5.2 (Externally managed companies), UKLR 5.3 (Controlling shareholders) and UKLR 5.4 (Constitutional arrangements). The Board currently comprises seven Directors, of which two are Executive Directors and five are Independent Non-executive Directors (including a Non-executive Chair). The Board has sole and full discretion to make strategic decisions on behalf of the Group and has the capability to act independently on key strategic matters. The Group does not have a controlling shareholder, as defined in the UK Listing Rules, and has in place a constitution that allows it to comply with the requirements under UKLR 5.4.
此外,轉讓的要求是公司需符合英國聯合上市規則第5.2條(由外部管理的公司)、第5.3條(控股股東)和第5.4條(組織安排)中列明的資格要求。董事會目前由七名董事組成,其中兩名是執行董事,另外五名是獨立非執行董事(包括一位非執行董事主席)。董事會擁有單獨和全權行使集團的戰略決策,有能力獨立處理關鍵戰略事項。該集團沒有根據英國上市規則定義的控股股東,並制定了一個允許其符合第5.4條規定要求的章程。
3. Corporate Governance
3. 公司治理
The Board supports the principles and provisions of the UK Corporate Governance Code (the "Code") issued by the Financial Reporting Council (FRC). Although the Company is not, prior to the Transfer, subject to the Code, the Company has voluntarily applied the Code and it is the Board's view that the Company complied throughout the 2023 financial year with the Code and has previously disclosed its compliance or otherwise with the Code since 2012. The Company will report on its compliance with the Code for the current financial year in its 2024 annual report.
董事會支持由金融報告理事會(FRC)發佈的英國公司治理守則(「守則」)的原則和規定。雖然在進行轉讓之前,公司不受守則約束,但公司已自願適用該守則,並董事會認爲公司在2023財政年度全程遵守了該守則,並已披露自2012年以來對該守則的遵守情況。公司將在其2024年度報告中報告對該守則的遵守情況。
4. UK Takeover Code
4. 英國收購守則
As the Company has its registered office in the UK and its Ordinary Shares are admitted to trading on the Main Market of the London Stock Exchange, it is currently, and, following the Transfer will remain, subject to the UK Takeover Code.
由於公司註冊地在英國,並且其普通股在倫敦證券交易所主板上市,公司當前以及在轉讓後將繼續受英國收購守則約束。
5. Appointment of Sponsor
5. 贊助方的任命
The Group has appointed Berenberg, Gossler & Co. KG, London Branch ("Berenberg") to act as its Sponsor in relation to the Transfer. Berenberg has given and has not withdrawn its written consent to the inclusion of the reference to its name in the form and context in which it is included in this announcement.
集團已指定倫敦分支機構的Berenberg,Gossler & Co. KG(「Berenberg」)爲轉讓相關事宜的贊助方。Berenberg已經並未撤回同意在本公告中包含其名稱的表述的書面同意。
6. Additional listings unaffected
6. 其他上市事項不受影響
The Group's existing listing of the Ordinary Shares on the Toronto Stock Exchange (ECOR) and admission to trading on the OTCQX Best Market (OTCQX:ECRAF) will be unaffected by the Transfer.
集團已在多倫多證券交易所(ECOR)上市,並獲准在OTCQX最佳市場上交易(OTCQX:ECRAF)的普通股份上市不會受到轉讓的影哨。
For further information
更多信息請參閱
Ecora Resources PLC |
+44 (0) 20 3435 7400 |
Berenberg - Sponsor and Corporate Broker |
+44 (0) 20 3753 3040 |
FTI Consulting |
+44(0) 20 3727 1000 |
Ecora資源股份有限公司 |
+44(0) 20 3435 7400 |
Berenberg - 贊助商和企業經紀人 |
+44 (0) 20 3753 3040 |
fti諮詢 |
+44(0) 20 3727 1000 |
About Ecora Resources
關於Ecora資源
Ecora Resources is a leading royalty company focused on supporting the supply of commodities essential to creating a sustainable future.
Ecora資源是一家領先的特許權公司,專注於支持創造可持續未來所需的商品供應。
Our vision is to be globally recognised as the royalty company of choice synonymous with commodities that support a sustainable future by continuing to grow and diversify our royalty portfolio in line with our strategy. We will achieve this through building a diversified portfolio of scale over high quality assets that drives low volatility earnings growth and shareholder returns.
我們的願景是成爲全球公認的首選特許權公司,與支持可持續未來的商品相提並論,通過按照我們的策略繼續增長和多樣化我們的特許權投資組合來實現這一願景。我們將通過構建一個規模龐大且擁有優質資產的多樣化投資組合來實現這一目標,推動低波動性收益增長和股東回報。
The mining sector has an essential role to play in the energy transition, with commodities such as copper, nickel and cobalt - key materials for manufacturing batteries and electric vehicles. Copper also plays a critical role in our electricity grids. All these commodities are mined and there are not enough mines in operation today to supply the volume required to achieve the energy transition.
採礦業在能源轉型中發揮着至關重要的作用,如銅、鎳和鈷等商品是製造電池和新能源車的關鍵原材料。銅還在我們的電網中起着至關重要的作用。所有這些商品都是經過採礦獲得的,而當今運作的礦山數量不足以供應實現能源轉型所需的成交量。
Our strategy is to acquire royalties and streams over low-cost operations and projects with strong management teams, in well-established mining jurisdictions. Our portfolio has been reweighted to provide material exposure to this commodity basket and we have successfully transitioned from a coal orientated royalty business in 2014 to one that by 2026 will be materially coal free and comprised of over 90% exposure to commodities that support a sustainable future. The fundamental demand outlook for these commodities over the next decade is very strong, which should significantly increase the value of our royalty portfolio.
我們的策略是收購廉價運營和強大管理團隊的項目的版稅和流金項目,在有着良好礦業地位的區域。我們的投資組合已經被重新配置,以提供對這些商品籃子的實質性暴露,到2026年,我們將徹底從2014年以來以煤爲導向的版稅業務轉變爲將超過90%暴露於支持可持續未來的商品的業務。未來十年內這些商品的基本需求前景非常強勁,這應該會顯著提高我們的版稅投資組合的價值。
Ecora's shares are listed on the London and Toronto Stock Exchanges (ECOR) and trade on the OTCQX Best Market (OTCQX:ECRAF).
Ecora的股票在倫敦和多倫多證券交易所上市(ECOR),並在OTCQX最佳市場(OTCQX:ECRAF)交易。
This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .
This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .
SOURCE: Ecora Resources PLC
消息來源:Ecora Resources PLC