share_log

Garmin Unveils Lily 2 Active – Small, Stylish Smartwatches With Built-in GPS

Garmin Unveils Lily 2 Active – Small, Stylish Smartwatches With Built-in GPS

佳明發布Lily 2 Active——內置GPS的小巧時尚智能手錶
佳明 ·  10/02 01:00

OLATHE, Kan./October 2, 2024/PR Newswire – Garmin (NYSE: GRMN) today announced the Lily 2 Active – its latest in the lineup of fashion-forward smartwatches that add built-in GPS and include popular health, wellness and connected features. As Garmin's smallest smartwatch with GPS, Lily 2 Active features a timeless design with a metal watch case, two buttons and a hidden display with a unique patterned lens. And with up to 9 days of battery life in smartwatch mode and up to 9 hours in GPS mode, users have plenty of time to stay active with features like on-screen workouts, Garmin Coach training plans for running, new sports apps and more.

2024年10月2日,堪薩斯州奧拉西,路透社 - 佳明(紐交所:GRMN)今日宣佈推出Lily 2 Active - 這是其最新系列的時尚智能手錶,內置GPS,幷包含流行的健康、健康和連接功能。作爲佳明最小的配備GPS的智能手錶,Lily 2 Active採用金屬錶殼設計,配有兩個按鈕和一個隱藏顯示屏,帶有獨特圖案鏡片。在智能手錶模式下,電池續航時間長達9天,在GPS模式下長達9小時,用戶可以通過屏幕上的工作、佳明教練跑步訓練計劃、新的運動應用等功能保持活躍。

"From a meeting room to the pickleball courts, Lily 2 Active is ready for wherever the day takes you. With built-in GPS, 24/7 health monitoring tools and features like women's health tracking, morning report and a meditation activity, these chic smartwatches are made for those who are on the move."
–Susan Lyman, Garmin Vice President of Global Consumer Marketing

「無論身處會議室還是壘球場,Lily 2 Active都可以隨時隨地陪伴您。內置GPS、全天候健康監測工具以及女性健康跟蹤、晨間報告和冥想活動等功能,這款別緻的智能手錶適合那些生活方式活躍的人士。」
-Susan Lyman,佳明全球消費市場營銷副總裁

Trendy, timeless design

時尚、永恒的設計

Blending a classic look with modern technology, Lily 2 Active introduces two side buttons to make it easier to start and stop an activity or flip between screens. Each model in the lineup also features a petite metal watch case, silicone band and a unique patterned lens that, with a quick tap or turn of the wrist, reveals a bright touchscreen display. Lily 2 Active is available in two beautiful colorways – Lunar Gold and Bone or Silver and Purple Jasmine.

Lily 2 Active將經典外觀與現代技術相結合,引入了兩個側邊按鈕,使啓動和停止活動或在屏幕之間切換更加容易。系列中的每款型號還配備了精緻的金屬錶殼、硅膠錶帶和一個獨特圖案的鏡片,輕觸或轉動手腕即可呈現出明亮的觸摸屏顯示。Lily 2 Active有兩種漂亮的配色款式 - 月光金和骨白,或銀色和紫色茉莉花。

What you'll love about Lily 2 Active

關於Lily 2 Active的亮點

  • Built-in GPS: Accurately track outdoor activities including walks, runs and more.
  • Body Battery energy monitoring: Monitor energy levels throughout the day to help find the best times for activity and rest.
  • Sleep score: Receive a score for last night's sleep quality, plus insights on how to do better. Also keep track of different sleep stages, heart rate1, heart rate variability, stress, Pulse Ox2 and respiration.
  • Fitness tracking: Keep track of steps, calories burned, intensity minutes and more.
  • New sports apps: Switch up a workout with new built-in sports apps for tennis, pickleball, indoor cycling and golf.
  • On-screen workouts: Download and follow workouts for strength, HIIT, yoga and more right from the watch screen.
  • Garmin Coach: Train for an upcoming race with free adaptive training plans from expert coaches.
  • Garmin Pay contactless payments: Breeze through select checkout lines and transit systems through participating providers.
  • Garmin Connect smartphone app: View health and fitness data, connect with friends and participate in challenges—all for free.
  • 內置GPS:準確跟蹤戶外活動,包括散步、跑步等。
  • Body Battery能源監控:全天監測能量水平,幫助找到最適合活動和休息的時間。
  • 睡眠分數: 接收昨晚睡眠質量的評分,以及如何更好地睡眠的見解。還可以跟蹤不同的睡眠階段、心率、心率變異性、壓力、Pulse Ox2和呼吸。
  • 健身追蹤: 跟蹤步數、消耗的卡路里、強度分鐘等等。
  • 新運動應用程序: 通過內置的新體育應用程序,調整鍛鍊方式,如網球、壁球、室內騎行和高爾夫。
  • 屏幕上的訓練: 從手錶屏幕上直接下載並跟隨力量、HIIT、瑜伽等訓練。
  • Garmin教練: 通過來自專家教練的自適應免費訓練計劃,爲即將到來的比賽做準備。
  • Garmin Pay 免接觸支付: 通過參與提供者,輕鬆在選擇的收銀臺和交通系統上快速結賬。
  • Garmin Connect智能手機應用: 查看健康和健身數據,與朋友聯繫並參加挑戰-全部免費。

Visit our YouTube channel to learn more about how Lily 2 Active can help keep you active and connected.

訪問我們的YouTube頻道,了解更多有關Lily 2 Active如何幫助您保持活躍和保持聯繫的信息。

Look and feel good—inside and out

內外兼顧,外表和內心都感覺良好

Designed for any lifestyle, Lily 2 Active provides users with a morning report that includes an overview of their sleep – including their heart rate variability – plus a daily calendar, weather and more upon waking up. It also adds Health Snapshot, which lets users log a 2-minute session to record key health stats like heart rate, Pulse Ox and respiration. In times of stress, the meditation activity guides users through meditation practices, while the breathwork activity provides different breathing techniques to follow right from the watch. Lily 2 Active also includes women's health tracking features, letting users track their menstrual cycle and pregnancy while also getting exercise and nutrition education.

爲任何生活方式設計,Lily 2 Active爲用戶提供早晨報告,包括睡眠概況(包括心率變異性),以及每天的日曆、天氣等信息。它還增加了健康快照,讓用戶記錄一個2分鐘的會話來記錄關鍵的健康統計數據,如心率、脈搏血氧和呼吸。在壓力時,冥想活動會引導用戶進行冥想實踐,而呼吸活動則提供不同的呼吸技巧,用戶可以直接從手錶上跟隨。Lily 2 Active還包括女性健康跟蹤功能,讓用戶跟蹤他們的月經週期和懷孕情況,同時獲得運動和營養教育。

Stay connected

保持聯繫

For life on the go, the Lily 2 Active is compatible with iPhone or Android smartphones so users can receive emails, text messages and alerts right on their watch. Safety and tracking features like Assistance and Incident Detection can help provide peace of mind during outdoor runs, walks or bike rides by sending a message with a user's live location to their chosen emergency contacts should they need help or if the watch detects an incident has occurred3.

對於生活忙碌的人,Lily 2 Active兼容iPhone或Android智能手機,用戶可以在手錶上接收電子郵件、短信和提醒。安全跟蹤功能如協助和事件檢測可以在戶外跑步、散步或騎自行車時提供安心,當用戶需要幫助或手錶檢測到發生事故時,會向他們選擇的緊急聯繫人發送帶有用戶實時位置的消息。

Available now, Lily 2 Active has a suggested retail price of $299.99. To learn more about Lily 2 Active, visit garmin.com.

目前可購買,Lily 2 Active建議零售價爲299.99美元。要了解更多關於 Lily 2 Active的信息,請訪問 garmin.com。

Engineered on the inside for life on the outside, Garmin products have revolutionized life for runners, cyclists, swimmers and athletes of all levels and abilities. Committed to developing technology that helps people stay active and elevate performance, Garmin believes every day is an opportunity to innovate and a chance to beat yesterday. Visit the Garmin Newsroom, email our media team, connect with @garmin on social, or follow our blog.

針對戶外生活而內部精工製造,Garmin產品已經爲各級別和能力的跑步者、自行車手、游泳者和運動員改變了生活。致力於開發幫助人們保持活躍並提高表現的技術,Garmin認爲每一天都是創新的機會,是超越昨天的機會。訪問Garmin新聞室,給我們的媒體團隊發電子郵件,與 @garmin 在社交媒體上互動,或關注我們的博客。

1Activity tracking accuracy

1活動跟蹤精度

2This is not a medical device and is not intended for use in the diagnosis or monitoring of any medical condition; see Garmin.com/ataccuracy. Pulse Ox not available in all countries.

2這不是醫療器械,也不是用於診斷或監測任何醫療狀況的設備;請參閱 Garmin.com/ataccuracy。脈搏血氧不在所有國家/地區提供。

3 When paired with a compatible smartphone; see Garmin.com/ble. For safety and tracking features requirements and limitations, see Garmin.com/safety

當與兼容的智能手機配對時,請參閱佳明.com/ble。有關安全和跟蹤功能的要求和限制,請參閱佳明.com/safety

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論