Growing Nuclear Industry and Recent Acquisition Continue to Strengthen Calian Nuclear Results
Growing Nuclear Industry and Recent Acquisition Continue to Strengthen Calian Nuclear Results
OTTAWA, Ontario, Oct. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Calian Group Ltd. (TSX: CGY) has announced it secured a number of new contracts in the fourth quarter for its nuclear and environmental services division, marking significant growth in the last quarter of FY2024 ending on September 30. The new contracts—19 in total—represent a 58% increase over Q3 FY2024, primarily driven by the successful integration of MDA's nuclear assets and strong organic growth.
加拿大安大略省渥太華市,2024年10月08日(GLOBE NEWSWIRE)——Calian Group Ltd. (TSX: CGY)宣佈已在2024財年第四季度爲其核能和環保服務部門獲得了多項新合同,標誌着截至9月30日的2024財年最後一個季度的顯著增長。這些新合同—總共19個—較2024財年第三季度增長了58%,主要受到MDA覈資產的成功整合和良好的有機增長的推動。
The acquisition of MDA's nuclear division in March 2024 has allowed Calian to capitalize on increased synergies across its nuclear business, through the addition of engineering, tooling and robotics expertise, enhancing its capacity to deliver comprehensive, end-to-end solutions for Canada's growing nuclear sector. The new contracts span major new nuclear projects in Ontario, Saskatchewan and New Brunswick, supporting life-extension programs for Canada's existing nuclear facilities and support for next-generation technologies like small modular reactors (SMRs). This expansion has also led to a doubling of the division's workforce to meet the growing demand for FY2025.
MDA核能部門於2024年3月的收購使Calian能夠利用其核能業務的增加協同效應,通過增加工程、工裝和機器人專業知識,提升其爲加拿大不斷增長的核能板塊提供全面、端到端解決方案的能力。新合同涵蓋安大略、薩斯喀徹溫和新不倫瑞克等地的重大核能新項目,支持加拿大現有核設施的壽命延長計劃,併爲小型模塊反應堆(SMR)等新一代技術提供支持。這一擴張還導致該部門的工作人員數量翻倍,以滿足2025財年增長需求。
"The integration of MDA's nuclear assets has been pivotal in expanding our capabilities and market reach within the nuclear sector," said Patrick Houston, Chief Financial Officer and Chief Development Officer, Calian. "This strategic acquisition has enabled us to deliver more robust and comprehensive solutions for our clients, further strengthening Calian's position as a leader in nuclear services. Our Q4 contract signings highlight the increasing trust that our clients place in us to provide cutting-edge, safe and reliable solutions in an industry critical to achieving global sustainability goals."
「MDA覈資產的整合對於擴展我們的能力和在覈能板塊的市場覆蓋範圍至關重要,」Calian的首席財務官兼首席發展官Patrick Houston表示。「這項戰略性收購使我們能夠爲客戶提供更強大和全面的解決方案,進一步鞏固了Calian作爲核服務領域領導者的地位。我們的第四季度合同簽署凸顯了客戶對我們提供尖端、安全和可靠解決方案的信任日益增強,在一個對實現全球可持續發展目標至關重要的行業中。」
The global nuclear energy market continues to grow, driven by the demand for clean, sustainable energy to address climate change. In Canada, the federal government's 2024 budget reinforced its commitment to nuclear energy as a key tool in reaching net-zero emissions by 2050. Calian's nuclear and environmental services division is committed to supporting this national effort, particularly in delivering advanced solutions for reactor refurbishments and SMR developments.
全球核能市場繼續增長,受到對清潔、可持續能源的需求推動,以應對氣候變化。在加拿大,聯邦政府的2024年預算強化了將核能作爲到2050年實現零排放的關鍵工具的承諾。Calian的核能和環保服務部門致力於支持這一國家努力,特別是在爲反應堆翻新和SMR發展提供先進解決方案方面。
"Calian is well-positioned to meet the evolving needs of Canada's nuclear sector," said Hani Al Anid, Vice President, Calian Nuclear. "With our expertise and highly skilled team, we can continue to meet the vital demands of our current and future customers and support the needs of both existing and next-generation nuclear projects in Canada and around the world."
鈀金能夠滿足加拿大核能行業不斷髮展的需求,Calian Nuclear副總裁Hani Al Anid表示:"憑藉我們的專業知識和高技能團隊,我們可以繼續滿足當前和未來客戶的重要需求,支持加拿大和全球現有及下一代核項目的需求。"
Calian's nuclear and environmental services division provides a comprehensive range of services covering the entire nuclear lifecycle. This includes safety analysis, licensing, emergency preparedness, environmental protection, decommissioning, waste management, and cutting-edge systems engineering and robotics. As an approved supplier for all CANDU nuclear utilities in Canada, Calian's nuclear and environmental services division has a proven track record of ensuring the safety and sustainability of Canada's nuclear infrastructure for over 25 years.
Calian的核能與環保服務部門提供涵蓋整個核生命週期的全面服務。這包括安全分析、許可、應急準備、環境保護、退役、廢物管理以及尖端系統工程和機器人技術。作爲加拿大所有CANDU核設施的核能與環保服務部門的認可供應商,Calian的核能與環保服務部門在確保加拿大核基礎設施的安全和可持續性方面具有超過25年的成功經驗。
To learn more, visit the Calian nuclear and environmental services web page on calian.com.
了解更多信息,請訪問calian.com上的Calian核能與環保服務網頁。
About Calian
We keep the world moving forward. Calian helps people communicate, innovate, learn and lead safe and healthy lives. Every day, our employees live our values of customer commitment, integrity, innovation, respect and teamwork to engineer reliable solutions that solve complex challenges. That's Confidence. Engineered. A stable and growing 40-year company, we are headquartered in Ottawa with offices and projects spanning North American, European and international markets. Visit calian.com to learn about innovative healthcare, communications, learning and cybersecurity solutions.
關於Calian
我們推動世界不斷前進。Calian幫助人們溝通、創新、學習和領導安全健康的生活。每天,我們的員工秉承客戶承諾、誠信、創新、尊重和團隊合作的價值觀,爲解決複雜挑戰而設計可靠的解決方案。這就是信心。精心設計。作爲一家穩定持續增長40年的公司,我們總部位於渥太華,在北美、歐洲和國際市場設有辦事處和項目。訪問calian.com了解創新的醫療保健、通信、學習和網絡安全解決方案。
Product or service names mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.
此處提及的產品或服務名稱可能是其各自所有者的商標。
Media inquiries:
media@calian.com
613-599-8600 x 2298
媒體查詢:
media@calian.com
613-599-8600 x 2298
Investor Relations inquiries:
ir@calian.com
投資者關係諮詢:
ir@calian.com
DISCLAIMER
Certain information included in this press release is forward-looking and is subject to important risks and uncertainties. The results or events predicted in these statements may differ materially from actual results or events. Such statements are generally accompanied by words such as "intend", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" or similar statements. Factors which could cause results or events to differ from current expectations include, among other things: the impact of price competition; scarce number of qualified professionals; the impact of rapid technological and market change; loss of business or credit risk with major customers; technical risks on fixed price projects; general industry and market conditions and growth rates; international growth and global economic conditions, and including currency exchange rate fluctuations; and the impact of consolidations in the business services industry. For additional information with respect to certain of these and other factors, please see the Company's most recent annual report and other reports filed by Calian with the Ontario Securities Commission. Calian disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. No assurance can be given that actual results, performance or achievement expressed in, or implied by, forward-looking statements within this disclosure will occur, or if they do, that any benefits may be derived from them.
免責聲明
本新聞稿中包含的某些信息是前瞻性的,並受重要風險和不確定性的影響。這些聲明中預測的結果或事件可能與實際結果或事件有實質性差異。此類聲明通常伴隨着"打算"、"預期"、"相信"、"估計"、"期望"或類似的措辭。導致結果或事件與當前預期不同的因素包括但不限於:價格競爭的影響;合格專業人員稀缺;快速技術和市場變化的影響;與主要客戶的業務或信貸風險;固定價格項目的技術風險;一般行業和市場條件以及增長率;國際增長和全球經濟狀況,包括貨幣匯率波動;以及商業服務行業的整合影響。有關其中一些因素及其他因素的更多信息,請參閱Calian向安大略證券委員會提交的最新年度報告和其他報告。Calian否認任何更新或修訂任何前瞻性陳述的意圖或義務,無論是基於新信息、未來事件還是其他原因。無法保證在本披露中表達或暗示的實際結果、績效或成就將會發生,或者如果發生,是否會從中獲得任何好處。
Calian · Head Office · 770 Palladium Drive · Ottawa · Ontario · Canada · K2V 1C8
Tel: 613.599.8600 · Fax: 613-592-3664 · General info email: info@calian.com
Calian · 總部 · 770 鈀金大道 · 渥太華 · 安大略省 · 加拿大 · K2V 1C8
電話:613.599.8600 · 傳真:613-592-3664 · 概況郵箱:info@calian.com