Pasco Resource Recovery Center Receives Wastewater Digest 2024 Top Projects Award
Pasco Resource Recovery Center Receives Wastewater Digest 2024 Top Projects Award
City of Pasco and Burnham Public Private Partnership Facility Recognized for Innovation & Project Execution
Pasco市和Burnham公私合作伙伴關係設施因創新和項目執行而獲得認可
ARLINGTON, Va., Oct. 8, 2024 /PRNewswire/ -- Burnham RNG (Burnham), a full-service developer and owner of organic waste management and resource recovery assets across the U.S., announced today that the Pasco Resource Recovery Center (PRRC) has been selected as a winner of the 2024 Wastewater Digest Top Projects award. Presented annually, this award represents some of the most important, challenging and valuable work in the wastewater market over the past 18 months.
華盛頓特區,2024年10月8日 / PRNewswire / -- Burnham RNG(Burnham)是美國全方位有機廢物管理和資源回收資產的開發者和所有者,今天宣佈Pasco資源回收中心(PRRC)已被評選爲2024年《廢水消化》頂級項目獎的獲獎者。 這個獎項每年頒發一次,代表過去18個月廢水市場中一些最重要、具有挑戰性和有價值的工作。
The Pasco Resource Recovery Center (PRRC) is a 30-year public-private partnership between Burnham and the City of Pasco to expand the city's industrial wastewater treatment capabilities. The new facility in Washington state will turn industrial process water into clean water, generate renewable natural gas ("RNG"), and help the region grow agribusiness jobs and opportunities to emerge as a leading center for food production and processing. The project expands the economic potential of the area and the increased wastewater treatment capacity makes it possible for local industries to grow while protecting the soil and water their businesses depend on.
Pasco資源回收中心(PRRC)是Burnham和Pasco市之間的30年公私合作伙伴關係,旨在擴大城市的工業廢水處理能力。 華盛頓州的新設施將把工業工藝水轉化爲清潔水,生成可再生天然氣("RNG"),並幫助該地區發展農業商機和食品生產加工領域的機會,從而成爲食品股領域的主要中心。 該項目擴大了該地區的經濟潛力,增加的廢水處理能力使當地工業能夠增長,同時保護他們業務所依賴的土地和水資源。
The PRRC supports over $800 million of local investment and the creation of hundreds of jobs to contribute to the region's economic development. It is enabling current processors to benefit from expansion opportunities and regional milk producer Darigold to locate and build a new facility in the area. It also enhances the region's appeal for prospective new processors – including those interested in meeting their customer's sustainability goals. RNG production helps to manage net wastewater treatment costs for the City through additional revenue and Federal tax credits.
PRRC支持當地投資超過80000萬美元,並創造了數百個就業崗位,爲該地區的經濟發展做出貢獻。 它讓現有加工企業能夠從擴張機會中受益,讓地區牛奶生產商Darigold選擇在該地區建廠。 它還增強了地區吸引力,吸引了有興趣實現客戶可持續目標的潛在新加工商。 通過額外收入和聯邦稅收抵免,RNG生產幫助管理城市的淨廢水處理成本。
"I applaud the City of Pasco and am grateful that their forward-looking vision is receiving industry-wide recognition," said Burnham CEO Chris Tynan. "The project validates the impact of the public-private partnership approach for the adoption and improvement of public infrastructure for sustainable growth. Working in partnership, we were able to meet the aggressive timeline, robust sustainability goals, and developmental complexity of the project. The state-of-the-art PRRC facility and its innovative technology infrastructure will afford the City the capacity to serve the growing needs of food processors, benefiting the entire community."
"我讚揚Pasco市,並感謝他們的前瞻性願景得到行業廣泛認可," Burnham首席執行官Chris Tynan表示。 "該項目驗證了採用公私合作伙伴關係方法促進公共基礎設施的可持續增長的影響。 在合作伙伴關係的支持下,我們得以滿足項目的積極時間表、強有力的可持續目標和開發複雜性。 先進的PRRC設施及其創新技術基礎設施將爲城市提供服務能力,滿足食品加工企業不斷增長的需求,造福整個社區。"
The significant environmental impact includes removing BOD and nitrogen from industrial effluent and creating ample clean RNG to heat over 4,500 homes. It enables the City to recycle over 1 billion gallons of nutrient rich water to support local farmers and crop production. Offensive industrial effluent odors are also reduced, alleviating community concerns.
重大的環境影響包括從工業廢水中去除BOD和氮,並創造充足的清潔RNG來供暖超過4,500戶家庭。它使得市政府能夠回收超過10億加侖富含營養的水,以支持當地農民和作物生產。同時也減少了刺鼻的工業廢水氣味,緩解了社區的擔憂。
"We are honored that our Industrial wastewater facility is being recognized with this prestigious award," said City of Pasco Public Works Director Maria Serra. "The project is a great example of industrial symbiosis and highlights the value of public-private partnerships in the management of resources sustainably. By creating clean renewable gas, we are able to reduce the net cost of industrial wastewater treatment and contribute to further regional growth and job creation."
「我們很榮幸,我們的工業廢水處理設施被授予這一重要獎項,」 帕斯科市公共事務部主任瑪麗亞·塞拉說。「這個項目是工業共生的一個很好的例子,突顯了公私合作伙伴關係在可持續資源管理方面的價值。通過創造清潔可再生氣體,我們能夠降低工業廢水處理的淨成本,並促進進一步的區域增長和就業創造」。
Under the partnership, Burnham is the designated builder, owner and operator of the PRRC on behalf of the City. Swinerton Builders serves as the lead EPC, managing the finalization of the facility design, plant engineering, construction and commissioning. Primary equipment vendors include Xylem, Biogas Engineering and Gross Wen Technologies.
根據合作協議,Burnham是代表市政府指定的建造商、所有者和PRRC的運營商。Swinerton Builders擔任領頭EPC,負責最終確定設施設計、工廠工程、施工和調試。主要設備供應商包括賽萊默、Biogas Engineering和Gross Wen Technologies。
About Burnham
Burnham is a leading owner and operator of resource recovery infrastructure and a portfolio company of funds managed by the Infrastructure Opportunities strategy of Ares Management. The company transforms municipal and industrial wastewater into RNG, clean water, and organic nutrients. Burnham combines entrepreneurial flexibility with a commitment to operational excellence. Learn more about how we are turning wastewater into opportunity at .
關於Burnham
Burnham是資源回收基礎設施的領先所有者和運營商,是由Ares Management基礎設施機會策略管理的基金投資組合公司。該公司將市政和工業廢水轉化爲可再生天然氣、清潔水和有機養分。Burnham將創業靈活性與運營卓越結合在一起。了解更多關於我們如何將廢水轉化爲機遇的信息。
Burnham Media Inquiries:
Joan Tesla, +1 412-713-6886
[email protected]
Burnham媒體諮詢:
喬安·特斯拉,+1 412-713-6886
[email protected]
SOURCE Burnham
SOURCE Burnham