Allsteel Announces Opening of Design Lab in Washington, D.C.
Allsteel Announces Opening of Design Lab in Washington, D.C.
WASHINGTON, Oct. 9, 2024 /PRNewswire/ -- Allsteel, a design-forward leader in commercial furnishings and architectural products, is excited to announce the opening of its new Design Lab at 1050 17th Street, in the heart of the busy Washington, D.C. market.
華盛頓,2024年10月9日/PRNewswire/ -- Allsteel,一家在商業傢俱和建築產品領域引領設計的公司,高興地宣佈其位於華盛頓特區繁忙市場中心 17th Street, 1050 號的新設計實驗室開業。
The Design Lab, set to open in late spring 2025, will be a center for the exploration of ideas where physical space and technology converge in a co-solutioning environment where Allsteel, dealers and clients can solve meaningful workplace challenges.
該設計實驗室預計於2025年春季末開放,將成爲一個探索想法的中心,物理空間和科技在一起融合,共同解決Allsteel、經銷商和客戶可以解決有意義的工作場所挑戰的環境。
"The Allsteel Design Lab is the product of a long and thoughtful project, bringing forth the evolution that our designers need, and challenging the dynamic flex of our industry. This space will offer designers, our dealer partners and our clients a curated, 'phygital' and interactive experience where we can collaborate, create and envision the future of workplace, together," said Natalie Johansen Murray, VP, Brand Marketing, HNI Workplace Furnishings. "We are excited to, once again, think differently when it comes to bringing a space to life."
「Allsteel設計實驗室是一個經過長時間深思熟慮的項目的產物,帶來了我們設計師所需的發展,並挑戰了我們行業的動態靈活性。這個空間將爲設計師、我們的經銷商合作伙伴和客戶提供一個經過精心策劃、『物理數字結合』的互動體驗,我們可以一起合作、創造和展望工作場所的未來。」HNI Workplace Furnishings品牌營銷副總裁Natalie Johansen Murray表示。「在爲空間注入生機方面,我們再次感到興奮,因爲我們總是不拘一格的。」
The 7,282-square-foot space, designed by Gensler, will serve as a "living lab" where technology is used to explore new ideas and help clients envision future spaces. Visitors will be able to interact with a mix of digital and physical workplace elements in an immersive way, enhancing their understanding and development of their project space.
這個由Gensler設計的7282平方英尺的空間將作爲一個「活動實驗室」,利用技術來探索新的理念,並幫助客戶設想未來的空間。訪客將能夠以身臨其境的方式與各種數字和實體工作場所元素互動,增強他們對項目空間的理解和發展。
"Bringing this new space to life in a continued region of focus for Allsteel— the D.C. market—will offer a new perspective on the intention of our brand in a physical space," said Carla Galli, VP Sales, Allsteel. "The Allsteel Design Lab is designed to instill confidence in our clients, assuring them that they are partnering with the right teams and manufacturer."
「在Allsteel持續關注的地區之一華盛頓市場,將爲我們的品牌意圖在實體空間中提供新的視角。」Allsteel銷售副總裁Carla Galli表示,「Allsteel設計實驗室旨在增強我們客戶的信心,確保他們與正確的團隊和製造商合作。」
This beta exhibition enhances client ideation to execution, offering them the connection they need to feel confident in workplace solutioning. The Design Lab will provide tangible examples of the range and optionality of Allsteel's extensive workplace portfolio.
這個測試展示會通過提供從客戶構思到執行的完整過程,爲他們提供所需的聯繫,使他們對工作場所解決方案充滿信心。設計實驗室將提供Allsteel廣泛工作場所產品組合的具體示例,展示其豐富的選擇和多樣性。
"When we opened the Allsteel Experience Center in Chicago's Fulton Market in 2023, we challenged the role and purpose of our brand, allowing us to create meaningful engagements with our customers alongside our dealer partners and the design community," added Jason Heredia, VP, Product Design, HNI Workplace Furnishings. "I am excited to see our brand continue its journey by investing in spaces that are relevant and evolving with our industry."
「2023年在芝加哥富爾頓市場開設Allsteel體驗中心時,我們挑戰了我們品牌的角色和目的,使我們能夠與我們的客戶以及經銷商夥伴和設計社區一起創造有意義的互動。」HNI工作場所傢俱產品設計副總裁Jason Heredia補充說,「我很高興看到我們的品牌通過投資與我們行業相關並與時俱進的空間繼續其旅程。」
About Allsteel
Since 1912, Allsteel, an HNI Company, has offered a world-class, comprehensive range of workplace products and solutions. We simplify the office planning process by helping our customers align their workplace strategy with their business strategy. The result is fit-to-business solutions that deliver meaningful change in a way that works for them today, as well as tomorrow. Allsteel has showrooms in Boston, Chicago, Los Angeles, New York, and San Francisco. For additional information, visit or follow Allsteel on Facebook, LinkedIn, Instagram, Pinterest and YouTube.
關於Allsteel
自1912年以來,作爲HNI公司的Allsteel提供世界一流的全面工作場所產品和解決方案。我們通過幫助客戶將他們的工作場所策略與業務策略保持一致來簡化辦公室規劃流程。結果是適合業務的解決方案,能夠爲他們今天和明天帶來有意義的變革。Allsteel在波士頓、芝加哥、洛杉磯、紐約和舊金山設有展廳。欲獲取更多信息,請瀏覽 或者關注Allsteel Facebook, LinkedIn, Instagram, pinterest和頁面。YouTube.
SOURCE Allsteel
資源 Allsteel