share_log

Canadian Natural Resources Stock on Sale: Why Now's the Time to Invest

Canadian Natural Resources Stock on Sale: Why Now's the Time to Invest

加拿大自然資源股票大甩賣:現在是投資的時機
The Motley Fool ·  10/09 16:10

Canadian Natural Resources (TSX:CNQ) is catching the eye of value investors after its recent acquisition. And yet, it still seems like the stock is on sale. Following the acquisition of Chevron's Alberta oil sands assets, including a 20% interest in the Athabasca Oil Sands Project (AOSP), CNQ has positioned itself for significant growth in production and free cash flow. This deal adds long-life, low-decline synthetic crude oil production and increases CNQ's working interest in AOSP to 90%. And yet, the stock still trades at a relatively attractive price-to-earnings (P/E) ratio of around 13.4.

加拿大自然資源部(多倫多證券交易所股票代碼:CNQ)在最近的收購後吸引了價值投資者的注意。但是,該股票似乎仍在出售。在收購雪佛龍的艾伯塔省油砂資產,包括阿薩巴斯卡油砂項目(AOSP)20%的權益之後,CNQ已爲產量和自由現金流的顯著增長做好了準備。這筆交易增加了長壽命、低降幅的合成原油產量,並將CNQ在AOSP的經營權益提高到90%。但是,該股的市盈率(P/E)仍然相對有吸引力,約爲13.4。

Rewarding investors

獎勵投資者

After the Chevron acquisition, CNQ didn't stop at asset growth. It rewarded its shareholders by increasing its dividend by 7%, continuing its 25-year streak of dividend growth. This kind of dividend reliability is what long-term investors love, especially since CNQ's new assets are expected to generate immediate free cash flow. The company's dividend now stands at an impressive 4.3% forward yield, solidifying it as a top pick for income-focused investors.

雪佛龍收購後,CNQ並沒有止步於資產增長。它通過將股息提高7%來獎勵股東,延續了其25年的股息增長勢頭。這種股息可靠性是長期投資者所喜歡的,尤其是因爲CNQ的新資產有望立即產生自由現金流。該公司的股息目前達到令人印象深刻的4.3%的遠期收益率,鞏固了其作爲以收益爲重點的投資者的首選地位。

While the stock has risen following the news, CNQ's valuation still suggests that it could be undervalued. The forward P/E of 13.4 remains well within a reasonable range, especially when considering the company's fundamentals. CNQ boasts a return on equity (ROE) of 19.7%, which reflects efficient management and profitable operations. Moreover, the company's price-to-book ratio of 2.6 points to a potential discount compared to its peers, especially given its long-life assets and operational expertise in oil sands.

儘管該股在消息傳出後上漲,但CNQ的估值仍然表明其估值可能被低估。13.4的遠期市盈率仍處於合理的區間內,尤其是在考慮公司的基本面時。CNQ的股本回報率(ROE)爲19.7%,這反映了高效的管理和盈利的運營。此外,該公司的市面比率爲2.6個百分點,與同行相比可能出現的折扣,特別是考慮到其長期資產和油砂方面的運營專業知識。

Onto earnings

關注收益

Looking deeper into earnings, CNQ stock has been delivering steady quarterly growth, with a 17.2% increase in earnings year over year. Its operating margin of 28.3% and profit margin of 20.9% are strong indicators of the company's ability to manage costs while maintaining solid profitability. With assets like the newly acquired Duvernay play, which is set to ramp up production, CNQ's earnings outlook is increasingly favourable.

縱觀收益,CNQ股票一直實現穩定的季度增長,收益同比增長17.2%。其28.3%的營業利潤率和20.9%的利潤率有力地表明瞭公司在保持穩健盈利能力的同時管理成本的能力。隨着新收購的杜弗奈公司等資產將提高產量,CNQ的收益前景越來越樂觀。

Free cash flow is another key component of CNQ stock's value. The company generated $15.3 billion in operating cash flow over the last year and $8.9 billion in levered free cash flow. This positions CNQ to maintain its dividend policy and further reduce debt. This is already manageable with a debt-to-equity ratio of 29.6%. As net debt decreases, more of CNQ stock's free cash flow will go to shareholders, enhancing returns through both dividends and potential buybacks.

自由現金流是CNQ股票價值的另一個關鍵組成部分。該公司去年創造了153億美元的運營現金流和89億美元的槓桿自由現金流。這使CNQ能夠維持其股息政策並進一步減少債務。這已經可以控制了,債務與權益比率爲29.6%。隨着淨負債的減少,CNQ股票的更多自由現金流將流向股東,通過分紅和潛在的回購提高回報。

Bottom line

底線

Fundamentally, CNQ stock appears to be priced attractively relative to its growth prospects. With the acquisition of Chevron's assets, increased dividend payouts, and a solid earnings trajectory, CNQ looks poised for sustained performance. For investors seeking value in the energy sector, CNQ offers both growth potential and stability. Thus, its current price tag seems like a bargain.

從根本上講,相對於其增長前景,CNQ股票的價格似乎具有吸引力。隨着雪佛龍資產的收購、股息支付的增加以及穩健的盈利軌跡,CNQ看起來已經爲持續的表現做好了準備。對於在能源領域尋求價值的投資者,CNQ提供增長潛力和穩定性。因此,它目前的價格似乎很划算。

So while CNQ's stock has seen a bump from its recent asset purchase, its fundamentals suggest that the stock remains undervalued. Considering its long history of dividend growth, increasing cash flow, and strong earnings outlook, CNQ stock looks like a solid pick for investors who want a mix of growth and income in their portfolio.

因此,儘管CNQ的股票因最近的資產購買而受到提振,但其基本面表明該股仍被低估。考慮到其股息增長的悠久歷史、不斷增加的現金流和強勁的收益前景,CNQ股票對於希望在投資組合中實現增長和收益相結合的投資者來說是一個不錯的選擇。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論