Xpeng Unveils P7+ Sedan, Deliveries to Begin in Nov
Xpeng Unveils P7+ Sedan, Deliveries to Begin in Nov
Xpeng has officially unveiled the P7+ electric sedan, calling it the world's first AI car. Its pre-sales will begin on October 14, with the official launch and deliveries starting in November.
小鵬汽車已經正式發佈了P7+電動轎車,並稱其爲世界上第一輛AI汽車。其預售將於10月14日開始,正式推出和交付將於11月開始。
Xpeng (NYSE: XPEV) has officially unveiled its new model, the P7+, with formal launch and deliveries of the electric sedan set to begin in about a month.
小鵬(紐交所:XPEV)已經正式推出了其新車型P7+,電動轎車的正式推出和交付計劃將在約一個月左右開始。
The Chinese electric vehicle (EV) maker introduced the P7+ at an event in Shenzhen today, saying the model is the world's first AI (artificial intelligence) vehicle that uses AI technology in a variety of areas, including smart driving, power, energy control and thermal management.
中國電動汽車製造商今天在深圳的活動中推出了P7+,稱該車型是世界上第一款在智能駕駛、動力、能源控制和熱管理等多個領域使用人工智能技術的AI車輛。
Xpeng did not mention pricing information for the P7+ today, saying that the model will begin pre-sales at the 2024 Paris auto show on October 14, and will be formally launched and start deliveries in China in early November.
小鵬今天沒有提及P7+的定價信息,表示該車型將於2024年10月14日在巴黎車展上開始預售,並將於11月初在中國正式推出和交付。
The P7+ is Xpeng's new model internally codenamed F57 which CnEVPost reported in a July 9 exclusive will not use any LiDAR, with the intelligent driving system switching to a vision-only solution similar to Tesla's (NASDAQ: TSLA).
P7+是小鵬的新車型,內部代號爲F57,據CnEVPost在7月9日的獨家報道中稱,該車不會使用任何激光雷達,智能駕駛系統將轉向類似特斯拉的僅視覺解決方案。
Xpeng calls the solution an "Eagle Eye" vision solution, saying that it has the ability to collect information more accurately, more clearly, and from a farther distance than traditional cameras, with the ability to cover an area as large as 1.8 standard football fields.
小鵬將這一解決方案稱爲「鷹眼」視覺解決方案,稱其具有比傳統攝像頭更準確、更清晰、更遠距離收集信息的能力,能夠覆蓋面積達1.8個標準足球場那麼大。
The new smart driving solution is not limited by city, route or road conditions, and has "door-to-door" and "parking space-to-parking space" intelligent driving capabilities, Xpeng said.
小鵬表示,這種新的智能駕駛解決方案不受城市、路線或路況的限制,並具有「門到門」和「停車位到停車位」的智能駕駛能力。
The system is powered by two Nvidia Orin X chips, and Xpeng's XNGP (Xpeng navigation guided pilot) assisted driving feature will be available when the vehicle is delivered, according to the company.
這一系統由兩個英偉達Orin X芯片提供動力,根據公司稱,小鵬的XNGP(小鵬導航引導駕駛)輔助駕駛功能將在交付車輛時可用。
The P7+ is a mid-to-large size electric sedan with length, width and height of 5,056 mm, 1,937 mm and 1,512 mm respectively and a wheelbase of 3,000 mm.
P7+是一款中大型尺寸的電動轎車,長寬高分別爲5,056 mm、1,937 mm和1,512 mm,軸距爲30萬。
The dimensions are larger than those of the Xpeng P7i sedan, which measures 4,888 mm in length, 1,896 mm in width and 1,450 mm in height, and has a wheelbase of 2,998 mm.
其尺寸比小鵬P7i轎車要大,後者長4,888 mm,寬1,896 mm,高1,450 mm,軸距爲29.98萬。
It is powered by lithium iron phosphate battery packs with 60.7 kWh and 76.3 kWh capacity options and CLTC ranges of 620 km and 710 km respectively.
它由磷酸鐵鋰電池組提供動力,分別具有60.7 kWh和76.3 kWh的容量選擇,CLTC續航分別達到620 km和710 km。
The P7+'s exterior design has been optimized to reduce wind resistance, and Xpeng said the model consumes as little as 11.6 kWh of electricity per 100 km.
P7+的外觀設計經過優化,以減少風阻,小鵬表示該款車型每百公里最低僅消耗11.6 kWh的電力。
Its cockpit is powered by a Qualcomm Snapdragon 8295 chip, which is now standard on mainstream high-end EV models.
其駕駛艙採用高通Snapdragon 8295芯片,現在是主流高端電動汽車型號的標準配置。
Show cars of the P7+ are already available at some Xpeng stores, with the official launch and deliveries set for early November, Xpeng said.
P7+的展車已經在一些小鵬門店中有現貨,正式推出和交付計劃定於11月初,小鵬表示。
Production of the model has completed a capacity creep phase to allow for quicker delivery of vehicles, it said.
該型號的生產已經完成了產能擴張階段,以便更快交付車輛,據稱。
Xpeng sees 500,000th production car roll off line
小鵬汽車產量達到50萬輛。
More From CnEVPost
更多來自CnEVPost
Xpeng ramps up robotaxi efforts, looking for top talent
小鵬汽車加大無人出租車計劃,尋找頂尖人才
Xpeng to unveil P7+ electric sedan on Oct 10
小鵬汽車將於10月10日發佈P7+電動轎車。
Xpeng delivers record 21,352 cars in Sept, Mona M03 contributes half
小鵬汽車9月交付創紀錄的21,352輛汽車,Mona M03貢獻一半
Xpeng enters Spain and Portugal with 3 models
小鵬汽車以3款車型進軍西班牙和葡萄牙