Patagonia Gold Consolidates Mina Angela Project
Patagonia Gold Consolidates Mina Angela Project
VANCOUVER, British Columbia, Oct. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Patagonia Gold Corp. ("Patagonia" or the "Company") (TSXV: PGDC) announces that it has acquired four new mineral concessions totaling 15,494 hectares surrounding its Mina Angela project in Chubut Province, Argentina. The Company now controls over 52,000 hectares of mineral properties in the area.
溫哥華,加拿大,2024年10月10日(GLOBE NEWSWIRE) --巴塔哥尼亞黃金公司("巴塔哥尼亞"或"公司")(TSXV: PGDC)宣佈已收購了四項新礦權,總面積達15,494公頃,環繞其位於阿根廷丘布特省的米納安哲拉項目。公司目前控制着該地區超過52,000公頃的礦產。
Highlights:
亮點:
- Consolidates the Mina Angela property block and optimizes the project potential beyond the existing Mina Angela non-contiguous tenements.
- Historic drilling on the Company's Mina Angela project acquired from Latin Metals Inc. includes one hole with reported intersections of 1.36 metres grading 40.65 g/t Au, 1,773 g/t Ag, 1.79% Pb, 0.23% Cu and 10.06% Zn at a vertical depth of 65 metres below surface and a second hole that was reported to have intersected a second vein approximately 65 metres to the west of the first with 2.02 metres averaging 6.69 g/t Au, 240 g/t Ag, 0.52% Pb, 0.04% Cu and 2.19% Zn.
- Extensions of known mineralization in the historic mine and previous drilling to be evaluated with new work to be completed by the Company.
- 鞏固了米納安哲拉產權區塊,優化了超出現有米納安哲拉非連續租地的項目潛力。
- 公司從拉丁金屬公司收購的米納安哲拉項目的歷史鑽探包括一口報告中包含1.36米的交叉點,品位爲40.65克/噸金,1,773克/噸銀,1.79%鉛,0.23%銅和10.06%鋅,垂直深度約65米,另一口井據報道與第一口井向西約65米處交叉第二礦脈,平均爲2.02米,含金6.69克/噸,含銀240克/噸,含鉛0.52%,含銅0.04%,含鋅2.19%。
- 公司將評估歷史礦井和先前鑽探的已知礦化體的延伸,並進行新工作的評估。
On October 9, 2024 (the "Completion Date"), the Company, through one of its Argentinean subsidiaries, Huemules S.A., entered into a definitive agreement (the "Agreement") with Compañía Inversora de Minas SAU ("Ciminas") acquiring four mineral properties, termed the "Gastrenor Block", in the Chubut Province. Under the terms of the Agreement, the Company paid Ciminas US$100,000 on the Completion Date. Chubut currently prohibits open pit mining and the use of cyanide. A final payment of US$300,000 is expected to be paid by Patagonia to Ciminas on the earlier of: (A) 18 calendar months from the date on which Chubut authorizes metal mining activity in the region, subject to that law not being repealed within said period; (B) 30 calendar days after the environmental permits to carry out exploitation mining activity on the Gastrenor Block are granted to the Company; or (C) the assignment of the Gastrenor Block by the Company to a third party, unless the assignee jointly and irrevocably assumes the payment obligation as set out in the Agreement, in which case the Company will not be required to make the final payment.
2024年10月9日("完成日期"),公司通過其阿根廷子公司之一Huemules S.A.,與Compañía Inversora de Minas SAU("Ciminas")簽訂了一項最終協議("協議"),收購了稱爲"加斯特雷諾爾區塊"的四個礦產權,在丘布特省。根據協議的規定,公司在完成日期向Ciminas支付了10萬美元。丘布特目前禁止露天開採和使用氰化物。預計巴塔哥尼亞將在以下較早日期向Ciminas支付30萬美元:(A)自丘布特授權該地區開展金屬開採活動之日起18個日曆月,但受限於該法律在該期間內未被廢除;(B)自向公司授予加斯特雷諾爾區塊的開採採礦活動環境許可證之日起30個日曆日;或(C)公司將加斯特雷諾爾區塊轉讓給第三方,除非受讓方共同和不可撤銷地承擔了協議中規定的支付義務,否則公司將不需要支付最終款。
Ciminas will be entitled to receive a 1% net smelter return royalty, and a third party will be entitled to a 0.25% NSR royalty, both on future production on the entire property block, encompassing both the Mina Angela project and the Gastrenor Block (Figure 1).
Ciminas將有權收取1%的淨冶煉回報版稅,第三方將有權收取0.25%的NSR版稅,均基於整個財產區塊未來生產,包括米納·安吉拉項目和加斯特雷諾爾區塊(圖1)。
Figure 1. Mineral concessions held by Patagonia through its subsidiaries, Huemules S.A. and Leleque Exploración S.A. in the Mina Angela area (New mineral properties in aqua color, "Expte" is the concession registration number).
圖1。Patagonia通過其子公司Huemules S.A.和Leleque Exploración S.A.持有的礦業特許權在米納·安吉拉地區(新礦業財產以淡藍色標示,"Expte"是特許註冊編號)。
The Company acquired the Mina Angela project from Latin Metals Inc. in 2021. The project consists of 44 contiguous and non-contiguous mining claims that would make exploration and eventual mining operations very difficult. By acquiring the Gastrenor Block of mineral properties from Ciminas, the Company was able to consolidate the ground thus facilitating its development.
公司於2021年從Latin Metals Inc.收購了米納·安吉拉項目。該項目包括44個連續和非連續的礦權聲明,將使勘探和最終採礦作業變得非常困難。通過從Ciminas收購加斯特雷諾爾區塊的礦產,公司得以整合地面,從而促進其開發。
Christopher van Tienhoven, CEO of Patagonia, stated "We believe that, through further exploration activities, followed by drilling, the combined property has enhanced potential for the discovery of a new precious and base metal mineral deposit."
Patagonia公司CEO Christopher van Tienhoven表示:「我們相信,通過進一步的勘探活動,接着鑽探,這個綜合地塊有更大的潛力發現新的貴金屬和基礎金屬礦牀。」
About the Mina Angela Project
關於米娜安吉拉項目
The Mina Angela project is situated in the Somuncura Massif of southern Argentina and is comprised of 44 individual mining claims that are over 200 km2 in size located approximately 50 km east-southeast of Patagonia's 100% owned Calcatreu gold and silver, development-stage, project. The large Navidad deposit is located 45 km further to the south-southeast of Mina Angela. There is currently a 2.25% NSR from future production solely on the Mina Angela project (1.25% to Latin Metals Inc. and 1% to Willem Futcher).
米娜安吉拉項目位於阿根廷南部蘇蒙庫拉巖塊,由44個獨立礦權組成,總面積超過200平方公里,位於距離Patagonia公司100%持有的Calcatreu黃金白銀髮展階段項目東南約50公里的地方。大型Navidad礦牀位於距離米娜安吉拉更南東約45公里的地方。目前在米娜安吉拉項目上僅有一項未來生產的2.25%淨地契費(1.25%歸Latin Metals公司所有,1%歸Willem Futcher所有)。
The area is in a region of highly prospective, Jurassic-aged, bimodal volcaniclastic rocks, which host gold- and silver-bearing, epithermal veins. The veins are spatially associated with rhyolite domes and dikes and the system broadens to the southwest.
該地區位於一個具有很高前景的地質時代侏羅紀時期雙峯火成碎屑岩區域,含有富含金銀的熱液脈。這些脈體與流紋岩穹頂和岩脈有空間聯繫,系統向西南擴展。
Historical production took place at the Mina Angela project on selected underground veins between 1978 and 1992 and without the use of cyanide. From 1983, when accurate mining records begin, until closure in 1992, the Mina Angela project is reported to have produced 1,037,360 tonnes at an average grade of 4.0 g/t Au, 48.4 g/t Ag, 2.0% Pb, 0.4% Cu and 4.6% Zn.1
從1978年到1992年,在Mina Angela項目的選定地下礦脈上進行了歷史生產,未使用氰化物。從1983年準確的採礦記錄開始到1992年關閉,據報道Mina Angela項目共產出1037360噸,平均品位爲4.0克/噸Au,48.4克/噸Ag,2.0%的Pb,0.4%的Cu和4.6%的Zn。1
In 1997 and 1998, Lonrho Mining South Africa carried out exploration including geological mapping, regional soil sampling and ground geophysics. The program also included 3,443 metres of diamond drilling in 16 holes drilled within a 4 by 5 kilometre-sized area. The best drill intercepts were obtained on the Sahuel vein system, where one of two core holes was reported to have intersected 1.36 metres grading 40.65 g/t Au, 1,773 g/t Ag, 1.79% Pb, 0.23% Cu and 10.06% Zn at a vertical depth of 65 metres below surface. The second core hole at Sahuel was reported to have intersected a second vein approximately 65 metres to the west of the first with 2.02 metres averaging 6.69 g/t Au, 240 g/t Ag, 0.52% Pb, 0.04% Cu and 2.19% Zn. With only 2 drill holes completed on Sahuel, the system is presently poorly delineated and remains open along strike and at depth.2
1997年和1998年,Lonrho Mining South Africa進行了地質映像、區域土壤取樣和地面地球物理勘查等勘探工作。該項目還包括在4x5平方公里區域內進行了16個鑽孔,累計3434米鑽探。最佳鑽掂截獲得了Sahuel礦脈系統,其中一口兩口中的一口據報道在地表以下65米處,截得了1.36米的摻金平均40.65克/噸Au,1773克/噸Ag,1.79%的Pb,0.23%的Cu和10.06%的Zn。據報道,Sahuel的第二個探鑽孔在第一口的西側約65米處,截得了一條第二礦脈,2.02米的樣品平均6.69克/噸Au,240克/噸Ag,0.52%的Pb,0.04%的Cu和2.19%的Zn。Sahuel只鑽探了2個鑽孔,目前該系統勘探尚不充分,且沿走向和深度仍保持開放。2
Notes:
注意:
1 | Information Memorandum, 1999 |
2 | Summary of 1997 - 1998 Exploration Activities both prepared by Cerro Castillo Sociedad Anónima for the Mina Angela project, Province of Chubut, República Argentina. |
1 | 信息備忘錄,1999 |
2 | Cerro Castillo Sociedad Anónima爲阿根廷共和國丘布特省安吉拉礦項目準備的1997年至1998年勘探活動摘要。 |
Qualified Person's Statement
有資格人員聲明
Donald J. Birak, an independent consulting geologist, Registered Member of SME, Fellow of AusIMM, and qualified person as defined by National Instrument 43-101, has reviewed and approved the scientific and technical information in this news release; however, Mr. Birak has not done sufficient work to validate historic drill and production results cited herein and the Company does not consider them current or necessarily indicative of future results. The potential quantity and grade of such results is conceptual in nature, there has been insufficient exploration to define a mineral resource and it is uncertain that further exploration will result in such targets being delineated as mineral resources.
獨立諮詢地質學家、SME註冊會員、AusIMm會士、NI 43-101規定的合格人員Donald J. Birak已審閱並批准了本新聞稿中的科學技術信息;然而,Birak先生尚未進行足夠的工作以驗證本文所述的歷史鑽探和生產結果,公司不認爲這些結果是當前的或未來結果的指標。這些結果的潛在數量和品位是概念性質的,尚未進行足夠的勘探以定義礦產資源,進一步的勘探是否能夠確定這些目標作爲礦產資源。
About Patagonia Gold
關於Patagonia Gold
Patagonia Gold Corp. is a South America focused, publicly traded, mining company listed on the TSX Venture Exchange. The Company seeks to grow shareholder value through exploration and development of gold and silver projects in the Patagonia region of Argentina. The Company is primarily focused on the Calcatreu project in Rio Negro and the development of the Cap-Oeste underground project. Patagonia, indirectly through its subsidiaries or under option agreements, has mineral rights to over 430 properties in several provinces of Argentina and is one of the largest landholders in the province of Santa Cruz, Argentina.
南美洲黃金公司是一家面向南美洲的上市採礦公司,其在TSX Venture Exchange上已上市。該公司通過探索和開發阿根廷巴塔哥尼亞地區的金銀項目來增加股東價值。該公司主要專注於Rio Negro省的Calcatreu項目以及Cap-Oeste地下項目的開發。南美洲黃金公司通過其附屬公司或期權協議間接擁有阿根廷幾個省份430多個礦權,並是阿根廷Santa Cruz省最大的土地持有者之一。
For more information, please contact:
更多信息,請聯繫:
Christopher van Tienhoven, Chief Executive Officer
Patagonia Gold Corp.
T: +54 11 5278 6950
E: cvantienhoven@patagoniagold.com
首席執行官Christopher van Tienhoven
Patagonia Gold corp股東
電話:+54 11 5278 6950
電子郵件:cvantienhoven@patagoniagold.com
FORWARD-LOOKING STATEMENTS
前瞻性聲明
This news release contains certain forward-looking statements, including, but not limited to, statements with respect to, among other things: extensions of known mineralization to be evaluated with new work to be completed by the Company; the timing and applicability of the final payment of US$300,000 to Ciminas; Chubut authorizing metal mining activity in the region; the Company obtaining environmental permits to carry out exploitation mining activity on the Gastrenor Block; future NSR royalty payments; future development of, and production on, the Mina Angela project; the enhanced potential for the discovery of a new precious and base metal mineral deposit; and the anticipated growth in shareholder value. Wherever possible, words such as "may", "will", "should", "could", "expect", "plan", "intend", "anticipate", "believe", "estimate", "predict" or "potential" or the negative or other variations of these words, or similar words or phrases, have been used to identify these forward-looking statements. These statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management as at the date hereof.
本新聞稿包含某些前瞻性陳述,包括但不限於:關於已知礦化的延伸將由公司完成新的工作進行評估;向Ciminas支付美元300,000的最終付款的時間和適用性;Chubut授權在該地區進行金屬礦業活動;公司獲得環保許可以在Gastrenor區塊進行採礦活動;未來的淨收入地租支付;米納安吉拉項目的未來開發和生產;發現新的貴重金屬和基礎金屬礦牀的增強潛力;以及股東價值的預期增長。在可能的情況下,已用詞語"可能"、"將"、"應該"、"能夠"、"期望"、"計劃"、"打算"、"預期"、"相信"、"估計"、"預測"或"潛在",或這些詞語的負面或其他變體,或類似的詞語或短語,用於識別這些前瞻性陳述。這些陳述反映了管理層當前的信仰,並基於管理層當前可獲得的信息截至本日期。
Forward-looking statements involve significant risk, uncertainties and assumptions. Many factors could cause actual results, performance or achievements to differ materially from the results discussed or implied in the forward-looking statements. These factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the forward-looking statements. Although the forward-looking statements contained in this news release are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot assure readers that actual results will be consistent with these forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and the Company assumes no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as required by law.
聯繫人:如需更多信息,請聯繫:Christopher van Tienhoven,總裁兼首席執行官Patagonia Gold Corp. T:+541152786950 E:cvantienhoven@patagoniagold.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
TSX Venture交易所及其監管服務提供方(如TSX Venture Exchange的政策所定義的)對此新聞發佈的充分性或準確性不負任何責任。
A photo accompanying this announcement is available at
此公告附帶的照片