share_log

Britannia Launches Financing to Support Britannia Mining Solutions Lab Rollout

Britannia Launches Financing to Support Britannia Mining Solutions Lab Rollout

不列顛尼亞推出融資以支持不列顛尼亞礦業解決方案實驗室的推廣
newsfile ·  10/10 20:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 10, 2024) - Britannia Life Sciences Inc. (CSE: BLAB) ("Britannia" or the "Company") today announced a financing initiative (the "Financing") to fund the continued growth and expansion of its partially owned subsidiary, Britannia Mining Solutions Inc. ("BMS"). BMS specializes in providing innovative and efficient assay and geochemical services to the mining sector, with a particular focus on utilizing cutting-edge technologies such as PhotonAssay to deliver more accurate results and faster turnaround times for clients.

安大略省多倫多-(新聞資料公司-2024年10月10日)-不列顛尼亞生命科學公司(cse: BLAB)("不列顛尼亞"或"公司")今日宣佈了一項融資計劃("融資"),用於支持其部分擁有的子公司,不列顛尼亞礦業解決方案公司(bms系統)的持續增長和擴張。BMS專注於爲礦業板塊提供創新和高效的化驗和地球化學服務,特別關注利用PhotonAssay等尖端技術,爲客戶提供更準確的結果和更快的交付時間。

The Financing will consist of two separate offerings of convertible debt, both of which satisfy the eligibility requirements for investment through registered plans, including Registered Retirement Savings Plans (RRSPs) and Tax-Free Savings Accounts (TFSAs), allowing a broader base of investors to participate in the success of BMS.

融資將包括兩個獨立的可轉換債券發行,均符合註冊計劃投資的資格要求,包括註冊退休儲蓄計劃(RRSPs)和免稅儲蓄賬戶(TFSAs),使更廣泛的投資者群體能夠參與BMS的成功。

Under the terms of the first offering, Britannia will issue CAD$1,275 principal amount 2% unsecured debentures that will have a two-year term and be convertible into common shares of BMS (the "BLS Convertible Debentures"). Pursuant to the second offering, BMS will directly issue CAD$1,275 principal amount 2% unsecured convertible debentures due two years from closing to investors (the "BMS Convertible Debentures"). Britannia will guaranty the BMS Convertible Debentures, ensuring that they are eligible to be held within investors' registered plans. Under both the BLS Convertible Debentures and the BMS Convertible Debentures, each debenture will automatically convert into 100 common shares of BMS, representing a conversion price of CAD$12.75 per common share, at such time that BMS common shares themselves become eligible for registered plans. Britannia and BMS intend to raise gross proceeds of up to CAD$1,500,000 from the two offerings in aggregate.

根據第一期債券發行條款,不列顛尼亞將發行總額爲1,275加拿大元的2%無擔保債券,期限兩年,可轉換爲BMS的普通股("BLS可轉換債券")。根據第二期發行,BMS將直接向投資者發行總額爲1,275加拿大元的2%無擔保可轉換債券,期限兩年("BMS可轉換債券")。不列顛尼亞將擔保BMS可轉換債券,確保其符合投資者註冊計劃的資格要求。在BLS可轉換債券和BMS可轉換債券下,每張債券將在BMS普通股符合註冊計劃資格時自動轉換爲100股,代表每股12.75加拿大元的轉換價格。不列顛尼亞和BMS擬通過兩項發行在聚合中籌集高達1,500,000加拿大元的募集總收益。

About Britannia Life Sciences Inc.

請參閱Britannia Life Sciences Inc.:

Britannia Life Sciences Inc. is focused on introducing cutting-edge technologies into the traditional laboratory and regulatory platforms to power data-driven insights to improve the outcomes of its customers. Britannia's services, including product formulations, safety assessments, analytical and microbiological testing, global compliance, and consumer evaluations are offered to companies ranging from multinationals to startups particularly in the cosmetics, food, and wellness industries. Britannia also provides geochemical testing and analysis to the natural resources industry through its subsidiary Britannia Mining Solutions. BMS operates a geochemical laboratory in the United States and is in the process of rolling out 12 PhotonAssayTM machines globally, the first two of which have been installed and commissioned to-date.

不列顛尼亞生命科學公司專注於將尖端技術引入傳統實驗室和監管平台,以提供數據驅動的洞察力,改善客戶的業務結果。不列顛尼亞的服務包括產品配方、安全評估、分析和微生物檢測、全球合規、消費者評估等,面向從跨國公司到初創公司的企業,尤其是化妝品、食品和健康行業。不列顛尼亞還通過其子公司不列顛尼亞礦業解決方案向自然資源行業提供地球化學測試和分析。BMS在美國設有地球化學實驗室,並正處於全球推出12台PhotonAssayTm機器的過程中,其中前兩臺已安裝並投入使用。

Britannia's head office is located at 120 Adelaide Street West, Suite 2400, Toronto, Ontario, M5H 1T1.

英倫礦業的總部位於多倫多安大略省亞得萊德街西120號,2400套房,郵編M5H 1T1。

About Britannia Mining Solutions Inc.

關於英倫礦業解決方案公司。

Britannia Mining Solutions, formed in 2022, provides geochemical testing and analysis to the natural resources industry. BMS's mission is to bring technology enabled solutions to the global mining industry by setting up laboratories to address the global backlog in mineral assays. BMS operates a geochemical laboratory in Sparks, Nevada, and has commenced a global rollout of Chrysos Corporation's PhotonAssayTM technology with a total of 12 PhotonAssay units being deployed worldwide. BMS's first PhotonAssay unit in Hamilton, Ontario, has been in operation since in early 2024, and its second unit was commissioned in the Greater Vancouver Area in August 2024. BMS expects to continue its roll out of 10 additional PhotonAssay units throughout the Americas and then in to Europe and the Middle East.

英倫礦業解決方案成立於2022年,爲自然資源行業提供地球化學測試和分析。BMS的使命是通過建立實驗室來解決全球礦產分析積壓問題,爲全球礦業行業帶來科技化解決方案。BMS在內華達州斯帕克斯經營一個地球化學實驗室,並已開始在全球範圍內推出Chrysos Corporation的PhotonAssayTm技術,共部署了12個PhotonAssay單位。BMS的第一個PhotonAssay單位於2024年初在安大略省漢密爾頓投入運營,第二個單位於2024年8月在大溫哥華地區投入使用。BMS預計將繼續在美洲及進入歐洲和中東地區推出其他10個PhotonAssay單位。

BMS is a subsidiary of Britannia Life Sciences Inc. (CSE: BLAB) (FSE: L020) and is supported by a distinguished group of mining investors and advisors.

BMS是英倫生命科學公司(cse:BLAB)(FSE:L020)的子公司,並得到一群傑出的礦業投資者和顧問的支持。

For further inquiries, please contact:
Peter Shippen, CEO
Tel: +1 416 930 7711 or +44 738 744 7441
Email: peter@britannia.life

如需更多信息,請聯繫:
Peter Shippen, 首席執行官電話:+1 416 930 7711或+44 738 744 7441,電子郵件:peter@britannia.life
電話:+1 416 930 7711 或 +44 738 744 7441
電子郵件: peter@britannia.life

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論