Jamie Dimon Warns Of Global Risks To Economy: 'Treacherous And Getting Worse'
Jamie Dimon Warns Of Global Risks To Economy: 'Treacherous And Getting Worse'
Dimon also pointed to the need for a robust approach to handling infrastructure needs and warned that remilitarization efforts globally could increase instability.Jamie Dimon, CEO of JPMorgan Chase & Co. (NYSE:JPM), issued a stark warning about challenges that could affect the U.S. economy.
JPMorgan Chase的首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）發出了關於可能影響美國經濟的挑戰的嚴峻警告。
What Happened: In the bank's third-quarter earnings release, Dimon highlighted several critical global risks that could disrupt both economic and geopolitical stability.
在銀行第三季度盈利發佈中，戴蒙強調了幾個可能破壞經濟和地緣政治穩定性的關鍵全球風險。
Dimon, who heads the nation's largest bank, noted concerns around slowing inflation, fiscal deficits, and global trade disruptions, and warned that geopolitical instability could have profound long-term consequences, Fox Business reports. He noted the importance of preparing for unpredictable outcomes.
作爲美國最大銀行的首腦，戴蒙指出了圍繞通貨膨脹放緩、財政赤字和全球貿易中斷的擔憂，並警告地緣政治不穩定可能會產生深遠的長期後果，據福克斯商業頻道報道。他強調了爲不可預測結果做好準備的重要性。
Dimon also pointed to the need for a robust approach to handling infrastructure needs and warned that remilitarization efforts globally could increase instability.
戴蒙還指出了處理基礎設施需求的強有力方法的必要性，並警告全球的重新軍事化努力可能加劇不穩定。
"We have been closely monitoring the geopolitical situation for some time, and recent events show that conditions are treacherous and getting worse," Dimon said in the news release.
「我們已經密切關注地緣政治局勢一段時間了，最近的事件表明情況危險且正在惡化，」戴蒙在新聞稿中說。
Also Read: Dimon Calls Out Red Tape – Says It's 'Deeply Frustrating' America Isn't Solving Its Problems
另請參閱：戴蒙抨擊繁文縟節–稱美國未能解決其問題令人「深感沮喪」
"There is significant human suffering, and the outcome of these situations could have far-reaching effects on both short-term economic outcomes and more importantly on the course of history," he added.
「人們正在遭受巨大的痛苦，這些事件的結果可能對短期經濟結果產生深遠影響，更重要的是對歷史進程產生影響，」他補充道。
While acknowledging the resilience of the U.S. economy, Dimon – who has been floated as a possible future Treasury secretary or Federal Reserve chair – said that the U.S. must get its fiscal house in order.
儘管承認美國經濟的韌性，但有人提出戴蒙有可能成爲未來的財政部長或聯邦儲備委員會主席，他稱美國必須整頓財政狀況。
"Additionally, while inflation is slowing and the U.S. economy remains resilient, several critical issues remain, including large fiscal deficits, infrastructure needs, restructuring of trade and remilitarization of the world,' Dimon said.
「此外，雖然通貨膨脹正在放緩，美國經濟仍然表現出彈性，但仍存在幾個關鍵問題，包括巨額財政赤字，基礎設施需求，重組貿易以及全球再軍事化，」Dimon表示。
"While we hope for the best, these events and the prevailing uncertainty demonstrate why we must be prepared for any environment," he added.
「雖然我們希望最好的結果，但這些事件和持續的不確定性表明我們必須爲任何局勢做好準備，」他補充道。
Read Next
閱讀下一篇
Jamie Dimon Rejects Trump Endorsement Claim, Casting Doubt On Treasury Rumors
傑米·戴蒙否認特朗普的背書說法，對財政部傳聞表示懷疑
This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
此內容部分使用人工智能工具生成，並由Benzinga編輯審查和發佈。
