Melaka ICT Holdings and Maxis Collaborate to Enhance Broadband Connectivity Infrastructure in Melaka
Melaka ICT Holdings and Maxis Collaborate to Enhance Broadband Connectivity Infrastructure in Melaka
- As the preferred technology partner, Maxis will contribute its technology expertise to further develop connectivity infrastructure in Melaka
- Maxis will work with MICTH to enhance broadband capacity through fiberisation of mobile sites and expansion of fibre to the premise coverage
- Collaboration aims to catalyse digitalisation in Melaka in line with the state's digital transformation agenda
- 作爲首選科技合作伙伴,Maxis將貢獻其技術專長,進一步發展馬六甲的連接基礎設施。
- Maxis將與MICTH合作,通過移動站點的光纖化和擴大FTTP覆蓋範圍,增強寬帶容量。
- 合作旨在推動馬六甲的數字化,符合該州數字轉型議程。
Melaka ICT Holdings (MICTH), the infrastructure and telecommunications development arm of the Melaka state government, has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Maxis, Malaysia's leading integrated telco, to enhance broadband connectivity infrastructure for people and businesses in the state.
馬六甲ICT控股公司(MICTH)是馬六甲州政府基礎設施和電信發展部門,與馬來西亞主要一體化電信公司Maxis簽署諒解備忘錄(MoU),以提升該州人民和企業的寬帶連接基礎設施。
As the preferred technology partner, Maxis will contribute its expertise to further develop connectivity infrastructure in Melaka. This includes increasing broadband capacity through fiberisation of mobile sites, as well as expanding fibre to the premise (FTTP) coverage for homes and businesses. In addition, Maxis will work with MICTH to enhance digital connectivity and services at public offices and community centres.
作爲首選科技合作伙伴,Maxis將貢獻其專業知識,進一步發展馬六甲的連接基礎設施。這包括通過移動站點的光纖化和擴大FTTP覆蓋範圍,增加寬帶容量。此外,Maxis將與MICTH合作,在公共辦公室和社區中心增強數字連接和服務。
The collaboration aims to catalyse digitalisation across the state in line with the Smart Melaka Blueprint 2035, which outlines the state government's strategic vision to realise Melaka's Smart City digital transformation agenda.
合作旨在推動該州的數字化,符合2035年《智慧馬六甲藍圖》的要求,該藍圖闡述了政府實現馬六甲智慧城市數字轉型議程的戰略願景。
The MoU exchange between MICTH and Maxis was witnessed by Chief Minister of Melaka YAB Datuk Seri Utama Ab Rauf Yusoh at the launch of the Smart Melaka International Conference & Exhibition 2024 (SMIX2024) today. MICTH was represented by its Chief Executive Officer, Dr. Nazdiana Ab. Wahab, whilst Maxis was represented by its Chief Executive Officer, Goh Seow Eng.
MICTH與Maxis之間的MoU交流儀式在今天的智慧馬六甲國際會議暨展覽2024(SMIX2024)啓動儀式上,由馬六甲首席部長YAb Datuk Seri Utama Ab Rauf Yusoh見證。MICTH由其首席執行官Dr. Nazdiana Ab. Wahab代表,而Maxis由其首席執行官Goh Seow Eng代表。
"We look forward to collaborating with Maxis through our shared commitment to develop the right telecommunications infrastructure to meet the current and future needs of Melaka. Together, we can explore new and innovative ways to drive the state's digital transformation, strengthening Melaka's position as a hub for business and tourism. This will support the creation of an inclusive, vibrant and thriving economy as envisioned by the Melaka state government in the Smart Melaka Blueprint 2035." - Dr. Nazdiana Ab. Wahab, CEO of MICTH
我們期待與Maxis合作,通過我們共同致力於開發正確的電信基礎設施,以滿足馬六甲當前和未來的需求。我們可以共同探索推動該州數字轉型的新穎和創新方式,鞏固馬六甲作爲商業和旅遊中心的地位。這將支持馬六甲州政府在《智慧馬六甲藍圖2035》中設想的建立包容、活躍和繁榮經濟。- Dr. Nazdiana Ab. Wahab,MICTH首席執行官
"Together with MICTH, we look forward to further enhancing broadband connectivity for people and businesses across Melaka. We already have a longstanding presence in the state, providing fast, secure and reliable connectivity through our existing mobile and fibre networks. This partnership also marks the latest milestone in our commitment to support Malaysia's digital agenda. As part of this commitment, we will continue to explore future-ready use cases such as Smart City and industry solutions powered by 5G-Advanced (5G-A) technology." - Goh Seow Eng, CEO of Maxis
與MICTH一起,我們期待進一步提升馬六甲人民和企業的寬帶連接。我們在該州已經建立了歷久彌新的存在,通過我們現有的移動和光纖網絡提供快速、安全和可靠的連接。這一合作也標誌着我們致力於支持馬來西亞數字議程的最新里程碑。作爲這一承諾的一部分,我們將繼續探索未來準備就緒的用例,例如利用5g概念-Advanced(5G-A)技術提供的智慧城市和行業解決方案。- 高守榮,Maxis首席執行官
Maxis' collaboration with MICTH is in line with its ongoing effort to promote 5G-A Smart City solutions that will leverage the ultrafast speeds and lower latency provided by next generation connectivity. These include exploring 5G-A use cases to benefit local governments and property developments, and working with technology partners on joint 5G-A innovation to benefit businesses and industries.
Maxis與MICTH的合作符合其促進利用下一代連接所提供的超高速度和更低延遲的5g概念智慧城市解決方案的持續努力。這包括探索5g概念用例以造福地方政府和房地產發展,並與技術夥伴合作共同推動有利於企業和行業的5g概念創新。
The Smart Melaka Blueprint 2035 sets out the state's aspiration to become a fully transformed smart city in the next decade. The blueprint focuses on harnessing technology, innovation, and sustainable development to improve quality of life, economic growth, and environmental sustainability. This includes leveraging smart initiatives and greater data empowerment to accelerate Melaka's transition towards a complete Smart City ecosystem.
智慧馬六甲藍圖2035規劃了該州未來十年成爲完全轉型智慧城市的願景。該藍圖專注於利用技術、創新和可持續發展來提高生活質量、經濟增長和環保可持續性。這包括利用智慧倡議和更大數據賦能加速馬六甲向完整智慧城市生態系統的轉變。