Paper Excellence Group Rebrands as Domtar
Paper Excellence Group Rebrands as Domtar
Unveils New Brand Identity Representing Bright Company Future
Leading Go-To-Market Brands Largely Remain in Place
揭示全新品牌形象,代表着輝煌公司未來
主導市場品牌大多保持不變
FORT MILL, S.C., Oct. 24, 2024 /PRNewswire/ - Paper Excellence Group today announced the operational integration of the recently acquired Domtar Corporation (and other legal entities) and Resolute Forest Products with the legacy Paper Excellence business, forming a leading, unified forest products company in North America. This integration represents a strategic alignment of the companies' strengths, resources and expertise, creating a stronger organization poised for future growth and innovation, while maintaining the highest levels of environmental stewardship. Together, the companies will now be doing business as Domtar.
2024年10月24日,南卡羅來納州Fort Mill - 紙業卓越集團今日宣佈最近收購的Domtar公司(及其他法律實體)和Resolute林業產品已完成運營整合,與傳統的紙業卓越業務合併,形成北美領先的統一林產品公司。這一整合代表公司優勢、資源和專業知識的戰略對齊,打造了一個更強大的組織,爲未來增長和創新做好準備,同時保持最高水平的環境管理。兩家公司現在將以Domtar的名義開展業務。
Experience the full interactive Multichannel News Release here:
在這裏體驗完整的互動多渠道新聞發佈:
Domtar's new brand identity symbolizes the combined legacy, shared values and forward-looking vision of the three organizations. The new logo reflects the spirit of collaboration, sustainability and commitment to excellence that will define Domtar's future. The inclusion of a seedling in the logo represents the company's commitment to nurturing potential and fostering growth, symbolizing the start of something new and the continuous journey toward flourishing success. It also signifies an important evolution, capturing the essence of the gradual development of our legacy companies and the natural progression from a small, humble beginning to a thriving, mature global organization.
Domtar的全新品牌形象象徵着三家組織的合併歷史、共同價值觀和前瞻願景。新LOGO體現了協作精神、可持續性和對卓越的承諾,這將定義Domtar的未來。LOGO中的幼苗象徵着公司培育潛力、促進成長的承諾,象徵着新事物的開始和持續邁向繁榮成功的旅程。它也代表着重要的發展變革,捕捉到我們傳統公司的漸進發展的實質和從一個小而不開始到一個蓬勃發展、成熟的全球組織的自然進化過程。
"Today marks a new and important chapter in Domtar's journey, representing the bright future ahead of us," said John D. Williams, non-executive chairman of the Management Board of Domtar (and its sister organizations). "As a fully integrated company, we are better positioned to deliver for our customers, strengthen relationships with our key stakeholders and drive innovation across our industry. As a result of the integration, we now have a company that boasts the best of our three legacy companies and is poised to pursue and achieve future growth and success. Our new brand is a reflection of our shared mission to lead with purpose and impact."
「今天標誌着Domtar旅程中一個新而重要的篇章的開始,預示着我們前方輝煌的未來,」Domtar管理委員會非執行主席約翰·威廉姆斯(及其姊妹組織)表示。「作爲一個完全一體化的公司,我們更有能力爲客戶提供服務,加強與主要利益相關者的關係,並推動行業內的創新。由於整合,我們現在擁有一個集三家傳統公司的優勢於一身,準備追求和取得未來的增長和成功。我們的新品牌是我們共同使命的體現,即以目標和影響力引領。」
Domtar will continue to serve pulp, paper, packaging, tissue and wood products markets, leveraging its expanded capabilities to offer enhanced products and services to clients worldwide. Products will be marketed under their legacy names, and commercial information will be updated on the Domtar website in the coming weeks; until then, information will be available on the legacy platforms.
Domtar將繼續服務於漿紙、紙張、包裝、紙巾和木材產品市場,利用其擴展的能力爲全球客戶提供增強的產品和服務。產品將繼續以傳統名字進行營銷,商業信息將在未來幾周內更新在Domtar網站上;在那之前,信息將在傳統平台上提供。
Domtar will maintain its corporate offices in Fort Mill, South Carolina, Richmond, British Columbia, and Montreal, Quebec. There will be no changes to the company's physical location or production footprint as a result of this announcement.
Domtar將保留其位於南卡羅來納州Fort Mill、不列顛哥倫比亞省里士滿和魁北克省蒙特利爾的公司辦公室。由於此公告,公司的實際地點或生產地點不會發生變化。
The company's commitment to sustainability and community investment will continue to be a core focus as it moves forward under the new brand.
公司對可持續發展和社區投資的承諾將繼續成爲其在新品牌下前進的核心重點。
Domtar is a leading, privately held manufacturer of diversified forest products, with a workforce of about 14,000 employees in more than 60 locations across North America. The company has an annual production capacity of 9.1 million metric tons of pulp, paper, packaging and tissue, and approximately 3 billion board feet of lumber and other wood products. Formerly known as the Paper Excellence Group, Domtar is comprised of legacy businesses Paper Excellence, Domtar and Resolute Forest Products.
Domtar是一家領先的私人持有的多元化林產品製造商,在北美60多個地點擁有約14,000名員工。該公司的年產量爲910萬噸紙漿紙張、包裝和紙張、以及約30億英尺板材和其他木材產品。Domtar由Paper Excellence Group, Domtar和Resolute Forest Products三家傳統企業組成。
Domtar prides itself on operational excellence, delivering sustainable, high-quality and cost-effective products to meet and exceed customer needs globally. The company is committed to turning sustainable wood fiber into everyday essential products. Domtar's principal executive office is located in Fort Mill, South Carolina. For more information, visit .
Domtar以運營卓越爲傲,向全球客戶提供可持續、高質量和具有競爭力的產品,以滿足並超越客戶需求。該公司致力於將可持續木質纖維轉化爲日常必需品。Domtar的總部設在南卡羅來納州Fort Mill。欲了解更多信息,請訪問。
SOURCE Resolute FP Canada Inc.
加拿大Resolute FP公司