Dow Q3 Earnings: Volume Growth Amid Market Softness, Q4 Outlook Remains Cautious
Dow Q3 Earnings: Volume Growth Amid Market Softness, Q4 Outlook Remains Cautious
Dow Inc (NYSE:DOW) shares are trading higher after the company reported third-quarter results.
陶氏化學(NYSE:DOW)股價有所上漲,原因是公司公佈了第三季度的業績。
Sales rose 1% year over year to $10.88 billion, beating the consensus of $10.65 billion, on higher sales in the U.S. and Canada. Adjusted EPS was $0.47, beating the consensus of $0.46.
銷售額同比增長1%,達到108.8億美元,超過了106.5億美元的共識,主要得益於美國和加拿大的銷售增長。調整後的每股收益爲0.47美元,超過了0.46美元的共識。
Local prices remained flat as improvements in Packaging & Specialty Plastics were offset by decreases in Performance Materials & Coatings segments. Sequentially, local prices fell 1%.
當地價格保持不變,因爲包裝和特種塑料業務的改善被表現材料與塗料部門的減少所抵消。環比,當地價格下降1%。
Volume increased by 1%, aided by Performance Materials & Coatings segment. Operating EBIT rose to $641 million from $626 million a year ago, while the margin expanded by 10 bps to 5.9% for the quarter.
成交量增長了1%,主要得益於表現材料與塗料業務。營業EBIT從一年前的62600萬美元上升至64100萬美元,而利潤率在本季度擴大了10個點子,達到5.9%。
Segment: Packaging & Specialty Plastics sales were up 1% to $5.52 billion, and the operating EBIT margin of 11.2% was up by 250 bps.
部門:包裝和特種塑料銷售額增長了1%,達到55.2億美元,營業EBIT利潤率從250個點子上升至11.2%。
Industrial Intermediates & Infrastructure sales fell 2% to $2.96 billion, and the operating EBIT margin was (1.8)% versus 0.7% in the year-ago quarter.
工業中間產品與基礎設施銷售額下降了2%,達到29.6億美元,而營業EBIT利潤率與去年同期相比爲(1.8)%,而去年同期爲0.7%。
Performance Materials & Coatings sales rose 4% to $2.21 billion, and the operating EBIT margin contracted by 210 bps to 6.3%.
表現材料與塗料銷售額增長了4%,達到22.1億美元,營業EBIT利潤率收縮了210個點子,達到6.3%。
DOW's operating cash flow from continuing operations for the quarter was $800 million, and free cash flow was $64 million.
DOW本季度持續經營性現金流達到80000萬美元,自由現金流爲6400萬美元。
DOW returned $584 million to the shareholders in the quarter, including $490 million in dividends and $94 million in share repurchases.
陶氏化學在本季度向股東返還了58400萬美元,其中包括5.60億美元的分紅和9400萬美元的股份回購。
Jim Fitterling, chair and chief executive officer, said, "In the third quarter, Team Dow delivered our fourth consecutive quarter of year-over-year volume growth, while managing ongoing macroeconomic softness and an unplanned cracker outage in Texas."
首席執行官吉姆·菲特林表示:「在第三季度,陶氏團隊實現了連續第四個同比增長季度的批量增長,同時還要管理持續存在的宏觀經濟疲軟和德克薩斯州一場意外的裂解工廠停工。」
"Our cost-advantaged footprint in the Americas continues to provide a strong competitive edge, enabling Dow to capture demand growth in attractive markets. However, a meaningful recovery has yet to materialize in Europe and China. In addition, Europe's regulatory environment has led to increasing challenges across many sectors and value chains."
「我們在美洲的成本優勢地位繼續爲我們提供強大的競爭優勢,使得陶氏能夠在有吸引力的市場中抓住需求增長。然而,在歐洲和中國,意味深長的復甦尚未顯現。此外,歐洲的監管環境導致許多行業和價值鏈面臨日益增多的挑戰。」
Outlook: Dow expects fourth-quarter revenue of ~$10.70 billion vs. consensus of $10.786 billion.
展望:陶氏化學預計第四季度營業收入約107億美元,預期爲107.86億美元。
"Our financial strength will continue to support our counter-cyclical growth investments, which are focused in higher-value businesses and regions, particularly where demand is resilient and we have a competitive cost advantage. Altogether, these investments are expected to deliver more than $3 billion in underlying earnings by 2030," added Fitterling.
「我們的財務實力將繼續支持我們的逆週期增長投資,重點放在價值更高的業務和地區,特別是需求具有韌性並且我們具備競爭成本優勢的地方。總的來說,這些投資預計到2030年將帶來超過30億美元的基礎收益,」 菲特林補充道。
Investors can gain exposure to the stock via Invesco Dow Jones Industrial Average Dividend ETF (NYSE:DJD) and FT Vest DJIA Dogs 10 Target Income ETF (BATS:DOGG).
投資者可以通過Invesco Dow Jones工業平均分紅ETF(紐交所:DJD)和Ft Vest DJIA Dogs 10目標收入ETF(BATS: DOGG)獲得該股票的曝光。
Price Action: DOW shares are up 2% at $52.52 premarket at the last check Thursday.
股價走勢:道瓊斯指數在週四最後一次覈對時預盤上漲2%,報52.52美元。
Read Next:
閱讀下文:
- Dow Records Worst Session In Over A Month, Apple, Nvidia Drag Nasdaq Down: Fear Index Remains In 'Greed' Zone
- 道指創一個月來最糟糕的交易日,蘋果、英偉達拖累納斯達克下跌:恐懼指數仍處於'貪婪'區域