Cancelled LRT3 Stations To Be Completed by 2028, Says Deputy Transport Minister
Cancelled LRT3 Stations To Be Completed by 2028, Says Deputy Transport Minister
The five previously cancelled Light Rail Transit 3 (LRT3) stations are set to be completed by the fourth quarter of 2027 and will be operational by the second quarter of 2028. This update was provided by Deputy Transport Minister Datuk Hasbi Habibollah during a question and answer session in the Dewan Rakyat today.
輕快鐵3(LRT3)之前取消的五個站點預計將在2027年第四季度完成,並將在2028年第二季度投入運營。這一更新是由交通副部長拿督哈斯比·哈比博拉在今天下議院的問答環節中提供的。
According to Hasbi, Prasarana Malaysia Berhad is currently finalising the technical and financial details of the additional contract agreement. He shared that the design scope for the stations, which include Tropicana, Raja Muda, Temasya, Bukit Raja, and Bandar Botanik, is expected to commence in the first quarter of 2024, with physical construction scheduled for the fourth quarter of 2025, over a two-year period.
據哈斯比介紹,馬來西亞國家軌道公司目前正在最後確定額外合同協議的技術和財務細節。他透露,包括Tropicana、Raja Muda、Temasya、Bukit Raja和Bandar Botanik在內的車站設計範圍預計將從2024年第一季度開始,實際施工計劃於2025年第四季度開始,歷時兩年。
In response to a query from Captain Azahari Hasan (PN-Padang Rengas) regarding the status of the project, Hasbi explained that the government's decision to reinstate these five LRT3 stations was announced by Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim during the tabling of Budget 2024.
在對來自Pakatan Nasional-Padang Rengas的阿扎哈里·哈桑隊長(Azahari Hasan)關於項目進展的詢問中,哈斯比解釋說,政府決定恢復這五個LRT3站點的決定是由安華在2024年預算案提交期間宣佈的。
Hasbi highlighted that the original cost of the LRT3 project, approved in 2015, was RM31.65 billion. However, following government cost-saving measures in 2018, this was reduced to RM16.63 billion by trimming the scope of the project.
哈斯比強調,LRT3項目的原始成本在2015年獲得批准時爲316.5億林吉特。然而,根據2018年政府節約成本的措施,在縮減項目範圍後,這一數字降至166.3億林吉特。
He added that an additional RM5.3 billion will be required for the construction of the five stations, bringing the total cost of the project to RM21.93 billion. "Even with the addition, the current cost remains RM9.72 billion lower than the original estimate. The Ministry of Finance is currently considering funding options for this reinstatement," Hasbi said.
他補充說,額外的53億林吉特將用於建造這五個車站,使項目總成本達到219.3億林吉特。哈斯比表示:「即使進行了增加,當前成本仍比原始估計低97.2億林吉特。財政部目前正在考慮資金支持此次恢復。」
In response to Azahari's follow-up question, Hasbi confirmed that the LRT3 project has accounted for updated daily ridership projections, ensuring the capacity to meet demand, particularly during peak hours.
在回應阿扎哈里的後續問題時,哈斯比確認LRT3項目已考慮到每日乘客量新的預測數據,以確保在高峰時段特別是需求高峰時刻滿足運載能力。