"Before 'Mag 7' Earnings, Saylor Celebrates MicroStrategy's Record Volume, Says Bitcoin Joins 'Magnificent 8'"
"Before 'Mag 7' Earnings, Saylor Celebrates MicroStrategy's Record Volume, Says Bitcoin Joins 'Magnificent 8'"
#Bitcoin makes the Magnificent 8 pic.twitter.com/05qyTqzX2DMicroStrategy Inc. (NASDAQ:MSTR) ended Friday as the sixth-most traded stock on Wall Street, prompting founder and CEO Michael Saylor to celebrate by coining the term "Magnificent 8."
MicroStrategy公司（納斯達克股票代碼：MSTR）週五結束時成爲華爾街第六大交易股，創始人兼首席執行官Michael Saylor慶祝創造出「科技七巨頭」的稱號。
What happened: On Sunday, Saylor took to X, drawing attention to the Bitcoin (CRYPTO: BTC) development company's latest feat.
事件經過：週日，Saylor發文於X，引起了對比特幣（加密貨幣：BTC）發展公司最新成就的關注。
MicroStrategy recorded volumes of $5.8 billion on Friday, trailing only tech behemoths such as Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA), Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA), Apple Inc. (NASDAQ:AAPL), Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT), and Meta Platforms Inc. (NASDAQ:META).
MicroStrategy週五的成交量達到了58億美元，僅次於特斯拉公司（納斯達克股票代碼：TSLA）、英偉達公司（納斯達克股票代碼：NVDA）、蘋果公司（納斯達克股票代碼：AAPL）、微軟公司（納斯達克股票代碼：MSFT）和Meta Platforms公司（納斯達克股票代碼：META）等科技巨頭。
#Bitcoin makes the Magnificent 8 pic.twitter.com/05qyTqzX2D
— Michael Saylor️ (@saylor) October 27, 2024
#比特幣讓科技七巨頭得以擴充 pic.twitter.com/05qyTqzX2D
- 邁克爾·賽勒️ (@saylor) 2024年10月27日
Moreover, MicroStrategy's volume was higher than Amazon.com Inc. (NASDAQ:AMZN) and Alphabet Inc. (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL), the other two members of the "Magnificent 7."
此外，MicroStrategy的成交量高於亞馬遜公司（納斯達克股票代碼：AMZN）和Alphabet Inc.（納斯達克股票代碼：GOOG）（納斯達克股票代碼：GOOGL），這兩家是「科技七巨頭」中的另外兩家成員。
As is well known, the term "Magnificent 7" refers to a group of seven high-performing and influential U.S. companies. These seven stocks alone have a combined market capitalization of $16.5 trillion.
衆所周知，「科技七巨頭」一詞是指美國七家業績優秀且有影響力的公司。這七隻股票的市值總計達到16.5萬億美元。
Saylor's coinage of the term "Magnificent 8" was meant to reflect the growing stature of MicroStrategy, which outperformed the "Magnificent 7" companies with a 238% year-to-date (YTD) gain.
Saylor創造「科技八巨頭」一詞，旨在反映MicroStrategy日益增長的地位，該公司的年初至今漲幅高達238%，超過了「科技七巨頭」公司。
Five of these seven tech behemoths were set to disclose third-quarter earnings later this week, with Tesla reporting its numbers last week and Nvidia scheduled to reveal financials in November.
這七個科技巨頭中有五個將在本週晚些時候公佈第三季度收益，特斯拉在上週報告了其數字，英偉達定於11月披露財務狀況。
See Also: Satoshi Nakamoto Identity Prediction Market Appears More Volatile Than Bitcoin: Sassaman Dethrones Peter Todd.
參見：中本聰身份預測市場的波動性似乎比比特幣更大：薩薩曼擊敗彼得·託德。
Why It Matters: The spike in volumes comes amid MicroStrategy's Bitcoin playbook, which has sparked interest from firms with far greater valuations.
爲什麼重要：成交量的激增出現在microstrategy的比特幣策略之際，這引起了市值遠遠高於該公司的公司的興趣。
Last week, Microsoft shareholders proposed investments in Bitcoin, citing MicroStrategy as an example whose shares outperformed the tech giant in 2024.
上週，微軟股東提議投資比特幣，引用microstrategy作爲2024年其股價表現優於這家科技巨頭的例子。
MicroStrategy adopted Bitcoin as its primary reserve asset in 2020, becoming the first publicly listed company to pursue this strategy. The company doubled up on its Bitcoin purchases and today holds over $17 billion in Bitcoin on its books, according to bitcointreasuries.net.
MicroStrategy於2020年將比特幣作爲其主要儲備資產，併成爲首家公開上市公司追隨這一策略。該公司加大了比特幣購買力度，根據bitcointreasuries.net的數據，該公司如今賬面上持有超過170億比特幣。
Price Action: At the time of writing, Bitcoin was exchanging hands at $68,289.13, up 2.06% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro. Shares of MicroStrategy closed 0.66% lower at $234.34 on Friday.
價格走勢：撰寫時，比特幣以68289.13美元交易，過去24小時上漲2.06%，根據Benzinga Pro的數據。微策略股票上週五收盤價爲234.34美元，下跌了0.66%。
