CelcomDigi Invites Malaysians to Celebrate Connection and Cultural Bonds This Deepavali
CelcomDigi Invites Malaysians to Celebrate Connection and Cultural Bonds This Deepavali
As Malaysia's largest telco service provider, we believe that having this connection is a key tenet of being a brand that customers can trust and rely on in an increasingly digital age. Through PETALING JAYA, 26 October 2024 – As we welcome the Festival of Lights, CelcomDigi hopes to inspire Malaysians to reflect on the importance of cherishing close familial bonds, reconnecting with loved ones while keeping traditions alive and vibrant.
八打靈再也，2024年10月26日——在我們歡迎燈光節之際，Celcomdigi希望激勵馬來西亞人反思珍惜親密的家庭紐帶、與親人重新建立聯繫以及保持傳統活力的重要性。
In a heartwarming festive film, Inbam, the strength of connection and the 'magic' of technology come alive as two sisters embark on a journey to make Deepavali extra meaningful for their Patti (grandmother) by rekindling her friendships and the joy she once felt making saris with her dearest friends. As part of Generasi 5G, the next generation of Malaysians empowered by 5G, the sisters creatively use technology to bridge distances and bring together their peers to help reconnect Patti with her friends, and preserve cultural traditions by recreating the precious saris, reviving the blissful moments for Patti.
在一部令人心動的節日電影中，Inbam，兩姐妹踏上了讓屠妖節（祖母）更有意義的旅程，通過重燃友誼以及她曾經與最親愛的朋友一起製作紗麗的快樂，踏上了讓屠妖節（祖母）更有意義的旅程，展現了人際關係的力量和科技的 「魔力」。作爲受5G賦能的下一代馬來西亞人Generasi 5G的一部分，姐妹倆創造性地使用技術彌合距離，將同齡人聚集在一起，幫助帕蒂與朋友重新建立聯繫，並通過重現珍貴的紗麗來保護文化傳統，重溫帕蒂的幸福時光。
This film reflects CelcomDigi's commitment to serving the connectivity needs of more than 20 million customers by enabling meaningful connections, especially during times that matter. By consistently connecting and engaging with customers and gaining insights into what they need and what keeps them happy, CelcomDigi strives to deliver even better service – a connection that CelcomDigi aims to create with customers every day.
這部影片反映了CelcomDigi致力於通過提供有意義的連接來滿足超過2000萬客戶的連接需求，尤其是在關鍵時期。通過持續與客戶建立聯繫和互動，深入了解他們的需求和使他們滿意的因素，Celcomdigi努力提供更好的服務——Celcomdigi每天都致力於與客戶建立這種聯繫。
As Malaysia's largest telco service provider, we believe that having this connection is a key tenet of being a brand that customers can trust and rely on in an increasingly digital age. Through Inbam, we aim to remind everyone of the importance of staying close to family and friends, and to never lose sight of the culture that defines us as Malaysians, underscoring CelcomDigi's role in connecting Malaysians across distances and generations.
作爲馬來西亞最大的電信服務提供商，我們認爲，在日益數字化的時代，建立這種聯繫是成爲客戶可以信任和依賴的品牌的關鍵原則。通過Inbam，我們的目標是提醒所有人與家人和朋友保持親密關係的重要性，永遠不要忽視將我們定義爲馬來西亞人的文化，這突顯了CelcomDigi在跨越距離和跨代連接馬來西亞人方面所起的作用。
CelcomDigi wishes all celebrating Malaysians a Happy Deepavali and may it be one filled with blissful joy shared with loved ones.
CelcomDigi祝願所有慶祝活動的馬來西亞人度過一個快樂的屠妖節，並願它與親人分享幸福快樂。
To watch the full video, visit CelcomDigi's official YouTube page:
要觀看完整視頻，請訪問 CelcomDigi 的 YouTube 官方頁面：
For more information on CelcomDigi, visit .
有關 CelcomDigi 的更多信息，請訪問。
