share_log

Xiamen Airlines Wins APEX World-Class Airline Award Again, Only Chinese Airline Honored

Xiamen Airlines Wins APEX World-Class Airline Award Again, Only Chinese Airline Honored

廈門航空公司再次榮膺 APEX 世界一流航空公司獎,成爲唯一獲獎的中國航空公司
PR Newswire ·  10/31 07:34

LOS ANGELES, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- On October 30, local time, Xiamen Airlines was honored with the prestigious "World-Class Airline" award for the third time at the annual APEX (Airline Passenger Experience Association) Awards Ceremony in Los Angeles, USA.

2024年10月31日,《PRNewswire》報道稱:當地時間10月30日,廈門航空公司在美國洛杉磯舉行的年度APEX(航空乘客體驗協會)大獎頒獎典禮上第三次榮膺"世界級航空公司"大獎。

As the only Chinese airline to make the list, Xiamen Airlines joins the ranks of ten globally renowned airlines, including KLM Royal Dutch Airlines, Qatar Airways, Singapore Airlines, Turkish Airlines, and All Nippon Airways.

作爲唯一入圍名單的中國航空公司,廈門航空公司與全球知名航空公司(包括荷蘭皇家航空公司、卡塔爾航空、新加坡航空、土耳其航空和全日空)同獲殊榮。

Furthermore, Xiamen Airlines also claimed the top individual honor of the night: the "Best Cabin Service in the World" award.

此外,廈門航空公司還榮膺當晚的最高個人榮譽獎項:"全球最佳機艙服務"大獎。

APEX, one of the most authoritative professional organizations in the global airline service industry, bases its annual awards on comprehensive evaluations using vast amounts of feedback from real passengers.

APEX是全球航空服務行業中最具權威性的專業組織之一,其年度獎項基於對大量實際乘客的反饋進行全面評估。

The criteria cover service quality, safety standards, and customer experience. Winning the "World-Class Airline" title signifies global recognition of an airline's professionalism and excellence, serving as a gold standard for service in the industry.

評選標準涵蓋服務質量、安全標準和客戶體驗。獲得"世界級航空公司"稱號意味着對航空公司專業水準和卓越成就的全球認可,是行業服務的金標準。

At the award ceremony, Xiamen Airlines' General Manager, Xie Bing, accepted the award and delivered a speech.

在頒獎典禮上,廈門航空公司總經理謝冰接受了獎項並發表了講話。

He attributed the airline's success to the trust and support of its passengers, summarizing Xiamen Airlines' service philosophy with the "3 Cs": Customer Experience, Corporate Culture, and Caring for the Earth.

他將航空公司的成功歸因於乘客的信任和支持,總結了廈門航空公司的服務理念爲「3C」:客戶體驗、企業文化和關心地球。

Xie emphasized that Xiamen Airlines has always prioritized passenger experience, with corporate culture as its foundation, striving for excellence in both safety operations and service quality, while actively promoting sustainable development on a global scale.

謝冰強調,廈門航空公司始終將乘客體驗放在首位,以企業文化爲基礎,努力在安全運營和服務質量方面取得卓越成就,同時積極推動全球可持續發展。

For three consecutive years, Xiamen Airlines has received this prestigious international accolade, reflecting its outstanding efforts in safety, service, and sustainability.

廈門航空連續三年獲得這一重要的國際殊榮,反映了其在安全、服務和可持續發展方面的傑出努力。

The airline has continuously strengthened its safety management system, setting industry benchmarks with its exceptional safety record.

該航空公司不斷強化其安全管理系統,並憑藉其出色的安全記錄在行業中樹立了標杆。

The award for "Best Cabin Service in the World" is largely due to Xiamen Airlines' consistent high standards in service quality.

「全球最佳艙務服務」獎主要歸功於廈門航空在服務質量上始終保持高標準。

Signature service brands such as "XiamenAir Tianji" "XiamenAir Lushang" and "Chef XiamenAir" have garnered praise from many passengers for exceeding expectations.

像「廈門航空天際」、「廈門航空魯商」和「廈門航空之廚」等標誌性服務品牌超出乘客預期,贏得了許多乘客的讚譽。

In recent years, Xiamen Airlines has developed a comprehensive sustainable development system that includes green fleet, green infrastructure, and green travel initiatives.

近年來,廈門航空已經建立了一個包括綠色機隊、綠色基礎設施和綠色旅行計劃在內的全面可持續發展體系。

The airline has been invited to participate in themed events hosted by the United Nations and the International Air Transport Association (IATA), where it has shared innovative practices such as the Xiamen Airlines SDGs City Crossing Race, the "United Dream" aircraft, and the "My Family" IP initiative, demonstrating its commitment to sustainability.

該航空公司受邀參加聯合國和國際航空運輸協會(IATA)舉辦的主題活動,分享了創新實踐,如廈門航空SDGs城市穿越賽、「聯合夢想」飛機和「我的家庭」IP倡議,展示了其對可持續發展的承諾。

SOURCE Xiamen Airlines

SOURCE Xiamen Airlines

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
新聞記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論