Olam Group Receives Non-binding Offer From SALIC for Olam Agri Stake
Olam Group Receives Non-binding Offer From SALIC for Olam Agri Stake
"Whilst the Company focuses on completing the discussions for the aforementioned potential sale, the company will also continue to monitor the various conditions guiding its decision in relation to the IPO and concurrent demerger for Olam Agri," the group said.The company stressed that it is still discussing the potential sale.
該公司強調說，它仍在討論可能的出售事宜。
Olam Group announced that it received a non-binding indicative offer (NBIO) from the Saudi Agricultural and Livestock Investment Company (SALIC) for its stake in its Olam Agri business.
奧蘭集團宣佈，它收到了沙特農業和畜牧業投資公司（SALIC）就其持有的Olam Agri業務股份提出的不具約束力的指示性要約（NBIO）。
In a bourse announcement, Olam Group stated that it is currently reviewing and discussing a potential sale of its stake in the Olam Agri business. However, it emphasised that no definitive terms or formal agreements have been reached yet, and there is no certainty that the sale will proceed.
奧蘭集團在證券交易所公告中表示，它目前正在審查和討論出售其在Olam Agri業務中的股份的可能性。但是，它強調，尚未達成明確的條款或正式協議，也無法確定出售是否會繼續。
"Whilst the Company focuses on completing the discussions for the aforementioned potential sale, the company will also continue to monitor the various conditions guiding its decision in relation to the IPO and concurrent demerger for Olam Agri," the group said.
該集團表示：「在公司專注於完成上述潛在出售的討論的同時，該公司還將繼續監測指導其有關Olam Agri首次公開募股和同時分拆的決策的各種條件。」
The announcement came after an article published by Bloomberg on 31 October 2024 entitled "Saudi Arabia Nears Deal to Take Over $4 Billion Olam Unit" came out.
該公告是在彭博社於2024年10月31日發表的一篇題爲 「沙特阿拉伯即將達成收購40億美元Olam單位的協議」 的文章之後發佈的。
