Evotec Announces Sale of API Manufacturing Facility to Monacum Partners
Evotec Announces Sale of API Manufacturing Facility to Monacum Partners
Evotec divests chemical API-focused CDMO operation in Halle/Westphalia (Evotec DS) to Monacum Partners
Transaction aligns with Evotec's strategic optimization efforts, concentrating resources on key growth drivers
New ownership committed to maintaining and growing the business
Evotec 將哈雷/威斯特伐利亞州(Evotec DS)以化學 API 爲重點的 CDMO 業務剝離給摩納庫姆合作伙伴
該交易與Evotec的戰略優化工作一致,將資源集中在關鍵增長驅動力上
新所有權致力於維持和發展業務
HAMBURG, GERMANY / ACCESSWIRE / November 5, 2024 / Evotec SE (Frankfurt Stock Exchange:EVT)(MDAX/TecDAX, ISIN: DE0005664809)(NASDAQ:EVO) has announced the sale of its chemical API manufacturing site, Evotec DS GmbH, located in Halle/Westphalia, to Monacum Partners GmbH - a Munich based Private Equity firm. This transaction forms part of Evotec's "Priority Reset" initiative launched in April 2024, which aims to foster profitable growth by refining the company's operational footprint and focusing on its primary growth sectors and core competencies.
德國漢堡/ACCESSWIRE/2024年11月5日/Evotec SE(法蘭克福證券交易所代碼:EVT)(MDAX/TecDAX,ISIN:DE0005664809)(納斯達克股票代碼:EVO)宣佈將其位於哈雷/威斯特伐利亞的化學原料藥生產基地Evotec DS GmbH出售給總部位於慕尼黑的私募股權公司Monacum Partners GmbH。該交易是Evotec於2024年4月啓動的 「優先重置」 計劃的一部分,該計劃旨在通過完善公司的運營足跡並專注於其主要增長領域和核心競爭力來促進盈利增長。
Evotec DS in Halle/Westphalia is a specialized CDMO (Contract Development and Manufacturing Organization) with a strong foundation in chemical APIs, intermediates, and building blocks, which provides an end-to-end service portfolio, encompassing development to commercial-scale manufacturing.
位於哈雷/威斯特伐利亞的Evotec DS是一家專業的CDMO(合同開發和製造組織),在化學原料藥、中間體和構件方面擁有堅實的基礎,提供端到端的服務組合,包括開發到商業規模的製造。
The transaction presents an opportunity for Evotec DS to achieve its growth ambitions under new ownership. Under the agreement, all business operations and the entire workforce at Evotec DS will transition to Monacum Partners and continue business as DAPIN GmbH (Deutsche API & Intermediates). Financial terms of the transaction were not disclosed.
該交易爲Evotec DS在新所有權下實現其增長目標提供了機會。根據該協議,Evotec DS的所有業務運營和全體員工將移交給Monacum Partners,繼續以DAPIN GmbH(德意志原料藥和中間體)的名義開展業務。該交易的財務條款未披露。
About Evotec SE
關於 Evotec SE
Evotec is a life science company with a unique business model that delivers on its mission to discover and develop highly effective therapeutics and make them available to the patients. The Company's multimodality platform comprises a unique combination of innovative technologies, data and science for the discovery, development, and production of first-in-class and best-in-class pharmaceutical products. Evotec provides high value pipeline co-creating partnerships and solutions to all Top 20 Pharma and over 800 biotechnology companies, academic institutions, as well as other healthcare stakeholders. Evotec has strategic activities in a broad range of currently underserved therapeutic areas, including e.g. neurology, oncology, as well as metabolic and infectious diseases. Within these areas of expertise, Evotec aims to create the world-leading co-owned pipeline for innovative therapeutics and has to-date established a portfolio of more than 200 proprietary and co-owned R&D projects from early discovery to clinical development. Evotec operates globally with more than 5,000 highly qualified people. The Company's sites in Europe and the USA offer highly synergistic technologies and services and operate as complementary clusters of excellence. For additional information please go to and follow us on X/Twitter @Evotec and LinkedIn.
Evotec 是一家生命科學公司,擁有獨特的商業模式,其使命是發現和開發高效療法並將其提供給患者。該公司的多模態平台包括創新技術、數據和科學的獨特組合,用於發現、開發和生產一流和一流的藥品。Evotec 爲所有排名前 20 的製藥公司、800 多家生物技術公司、學術機構以及其他醫療保健利益相關者提供高價值的合作渠道和解決方案。Evotec在目前服務不足的廣泛治療領域開展戰略活動,包括神經病學、腫瘤學以及代謝和傳染病。在這些專業領域內,Evotec旨在爲創新療法創建世界領先的共同擁有產品線,迄今已建立了從早期發現到臨床開發的200多個專有和共同擁有的研發項目組合。Evotec 在全球開展業務,擁有 5,000 多名高素質員工。該公司在歐洲和美國的工廠提供高度協同的技術和服務,並作爲互補的卓越集群運營。欲了解更多信息,請前往 X/Twitter @Evotec 和 LinkedIn 上關注我們。
About Monacum Partners
關於 Monacum Partners
Monacum Partners is a Munich based private equity firm, focused on repositioning of European headquartered businesses. The core of Monacum Partners strategy, is acquiring underperforming companies with significant operational improvement potential and support them through proven turnaround playbooks, implemented by Monacum Partners' highly experienced operational team. For additional information please go to .
Monacum Partners是一家總部位於慕尼黑的私募股權公司,專注於歐洲總部業務的重新定位。Monacum Partners戰略的核心是收購表現不佳且具有顯著運營改善潛力的公司,並通過由Monacum Partners經驗豐富的運營團隊實施的行之有效的週轉計劃爲他們提供支持。如需更多信息,請訪問。
Forward-looking statements
前瞻性陳述
This announcement contains forward-looking statements concerning future events, including the proposed offering and listing of Evotec's securities. Words such as "anticipate," "believe," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "might," "plan," "potential," "should," "target," "would" and variations of such words and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Such statements include comments regarding Evotec's expectations for revenues, Group EBITDA and unpartnered R&D expenses. These forward-looking statements are based on the information available to, and the expectations and assumptions deemed reasonable by Evotec at the time these statements were made. No assurance can be given that such expectations will prove to have been correct. These statements involve known and unknown risks and are based upon a number of assumptions and estimates, which are inherently subject to significant uncertainties and contingencies, many of which are beyond the control of Evotec. Evotec expressly disclaims any obligations or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in Evotec's expectations with respect thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any statement is based.
本公告包含有關未來事件的前瞻性陳述,包括Evotec證券的擬議發行和上市。諸如 「預期」、「相信」、「可能」、「估計」、「期望」、「打算」、「可能」、「計劃」、「潛在」、「應該」、「目標」、「將」 等詞語以及此類詞語和類似表達方式的變體旨在識別前瞻性陳述。此類聲明包括對Evotec對收入、集團息稅折舊攤銷前利潤和非合作研發支出的預期。這些前瞻性陳述基於現有信息以及Evotec在發表這些陳述時認爲合理的預期和假設。無法保證這種期望會被證明是正確的。這些陳述涉及已知和未知的風險,基於許多假設和估計,這些假設和估計本質上受重大不確定性和突發事件的影響,其中許多是Evotec無法控制的。Evotec明確表示不承擔任何義務或承諾公開發布此處包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂,以反映Evotec對此的期望的任何變化或任何陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化。
For further information, please contact:
欲了解更多信息,請聯繫:
Investor Relations
投資者關係
Volker Braun
EVP Head of Global Investor Relations & ESG
Volker.Braun@evotec.com
沃爾克·布勞恩
執行副總裁全球投資者關係和 ESG 負責人
Volker.Braun@evotec.com
Media
媒體
Susanne Kreuter
VP Head of Strategic Marketing
Susanne.Kreuter@evotec.com
蘇珊娜·克羅伊特
副總裁戰略營銷主管
Susanne.Kreuter@evotec.com
SOURCE: Evotec SE
來源:Evotec SE