Zhejiang Truelove Vogue's (SZSE:003041) Weak Earnings May Only Reveal A Part Of The Whole Picture
Zhejiang Truelove Vogue's (SZSE:003041) Weak Earnings May Only Reveal A Part Of The Whole Picture
A lackluster earnings announcement from Zhejiang Truelove Vogue Co., Ltd. (SZSE:003041) last week didn't sink the stock price. Our analysis suggests that along with soft profit numbers, investors should be aware of some other underlying weaknesses in the numbers.
上週浙江唐蓮時尚有限公司(SZSE:003041)發佈的業績報告平平,並未拖累股價。我們的分析表明,除了低迷的盈利數字,投資者還應注意一些其他數字中潛在的弱點。
The Impact Of Unusual Items On Profit
除了稀釋之外,還應該注意的是,萬集科技在過去12個月中因不尋常項目獲得了價值人民幣3.5萬元的利潤。雖然我們希望看到利潤增加,但當這些不尋常項目對利潤做出重大貢獻時,我們會更加謹慎。我們對全球大部分上市公司的數據進行了分析,發現不尋常項目往往是一次性的。這正如我們所期望的那樣,因爲這些提升被描述爲"不尋常"。相對於其利潤而言,萬集科技在2021年12月前的不尋常項目貢獻大。因此,我們可以推斷出,這些不尋常項目正在使其財務利潤顯著增強。
For anyone who wants to understand Zhejiang Truelove Vogue's profit beyond the statutory numbers, it's important to note that during the last twelve months statutory profit gained from CN¥13m worth of unusual items. We can't deny that higher profits generally leave us optimistic, but we'd prefer it if the profit were to be sustainable. We ran the numbers on most publicly listed companies worldwide, and it's very common for unusual items to be once-off in nature. And, after all, that's exactly what the accounting terminology implies. If Zhejiang Truelove Vogue doesn't see that contribution repeat, then all else being equal we'd expect its profit to drop over the current year.
對於想要了解浙江唐蓮時尚的盈利超出法定數字的人,重要的是注意,在過去十二個月中,法定利潤中CN¥1300萬來自於飛凡項目。我們不得不承認,更高的利潤通常讓我們感到樂觀,但如果利潤能夠持續下去會更好。我們對全球大多數公開上市公司的數據進行了分析,飛凡項目通常是一次性的現象是非常普遍的。畢竟,這正是會計術語所暗示的內容。如果浙江唐蓮時尚不再看到這種貢獻的重複,那麼其他條件相等的情況下,我們預計其利潤將在當前年度下降。
That might leave you wondering what analysts are forecasting in terms of future profitability. Luckily, you can click here to see an interactive graph depicting future profitability, based on their estimates.
這可能會讓您想知道分析師對未來盈利能力的預測。幸運的是,您可以單擊此處查看基於其估計的未來盈利能力的互動圖表。
An Unusual Tax Situation
一種不尋常的稅務情況
Just as we noted the unusual items, we must inform you that Zhejiang Truelove Vogue received a tax benefit which contributed CN¥18m to the bottom line. This is of course a bit out of the ordinary, given it is more common for companies to be paying tax than receiving tax benefits! Of course, prima facie it's great to receive a tax benefit. However, our data indicates that tax benefits can temporarily boost statutory profit in the year it is booked, but subsequently profit may fall back. Assuming the tax benefit is not repeated every year, we could see its profitability drop noticeably, all else being equal. While we think it's good that the company has booked a tax benefit, it does mean that there's every chance the statutory profit will come in a lot higher than it would be if the income was adjusted for one-off factors.
正如我們注意到的飛凡項目,我們必須通知您,浙江唐蓮時尚獲得了一筆稅收裨益,爲底線貢獻了CN¥1800萬。這當然有點不同尋常,因爲公司更常支付稅金而非獲得稅收裨益!當然,只要拿到稅收裨益就很好。然而,我們的數據顯示,稅收裨益可能會在被登記的年度暫時提高法定利潤,但隨後利潤可能會回落。假如稅收裨益不是每年都重複,其他條件相等的情況下,我們可能會看到其盈利能力明顯下降。雖然我們認爲公司獲得稅收裨益是好事,但這意味着法定利潤有極大機會會因調整爲一次性因素而大幅上升。
Our Take On Zhejiang Truelove Vogue's Profit Performance
我們對浙江愛慕時尚的盈利表現有所看法
In the last year Zhejiang Truelove Vogue received a tax benefit, which boosted its profit in a way that might not be much more sustainable than turning prime farmland into gas fields. And on top of that, it also saw an unusual item boost its profit, suggesting that next year might see a lower profit number, if these events are not repeated. For the reasons mentioned above, we think that a perfunctory glance at Zhejiang Truelove Vogue's statutory profits might make it look better than it really is on an underlying level. Keep in mind, when it comes to analysing a stock it's worth noting the risks involved. Every company has risks, and we've spotted 3 warning signs for Zhejiang Truelove Vogue you should know about.
在過去一年裏,浙江愛慕時尚獲得了稅收優惠,這提振了其利潤,但這種方式可能並不比將優質農田轉爲天然氣田更具可持續性。此外,還出現了一個飛凡項目提升其利潤,這表明如果這些事件不再發生,明年可能會見到更低的利潤數字。基於上述原因,我們認爲,僅僅粗略地查看浙江愛慕時尚的法定利潤,可能會讓其看起來比實際情況要好一些。請記住,在分析股票時,值得注意涉及的風險。每家公司都有風險,我們已經發現了浙江愛慕時尚的3個警告信號,您應該知道。
In this article we've looked at a number of factors that can impair the utility of profit numbers, and we've come away cautious. But there are plenty of other ways to inform your opinion of a company. For example, many people consider a high return on equity as an indication of favorable business economics, while others like to 'follow the money' and search out stocks that insiders are buying. So you may wish to see this free collection of companies boasting high return on equity, or this list of stocks with high insider ownership.
在本文中,我們看過了許多會削弱利潤數字效用的因素,並且我們對其持謹慎態度。但是,還有許多其他方法可以了解公司的情況。例如,許多人認爲高淨資產回報率是有利的企業經濟指標,而其他人則喜歡「跟隨資金」並尋找內部人員正在購買的股票。因此,您可能希望查看此免費高淨資產回報率公司集合,或者這個高內部持股的股票列表。
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.
對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂嗎?請直接與我們聯繫。或者,發送電子郵件至editorial-team @ simplywallst.com。
Simply Wall St的這篇文章是一般性質的。我們僅基於歷史數據和分析師預測提供評論,使用公正的方法,我們的文章並非意在提供財務建議。這並不構成買入或賣出任何股票的建議,並且不考慮您的目標或財務狀況。我們旨在爲您帶來基於基礎數據驅動的長期聚焦分析。請注意,我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St對提及的任何股票都沒有持倉。