GENFIT Reports Third Quarter 2024 Financial Information
GENFIT Reports Third Quarter 2024 Financial Information
- Cash and cash equivalents totaled €96.0 million as of September 30, 2024
- €59.7 million in revenues for the nine months ended September 30, 2024, including the €48.7 million milestone invoiced in June 2024 (received in August 2024) upon first sale of Ipsen's Iqirvo (elafibranor) in the U.S. for the treatment of Primary Biliary Cholangitis (PBC)
- 截至2024年9月30日,現金及現金等價物總額爲9600萬歐元
- 截至2024年9月30日的九個月中,收入爲5970萬歐元,其中包括2024年6月在美國首次出售Ipsen用於治療原發性膽源性膽管炎(PBC)的Iqirvo(elafibranor)時開具的4870萬歐元的里程碑發票(2024年8月到賬)
Lille (France), Cambridge (Massachusetts, United States), Zurich (Switzerland); November 7, 2024 - GENFIT (Nasdaq and Euronext: GNFT), a late-stage biopharmaceutical company dedicated to improving the lives of patients with rare and life-threatening liver diseases, today announced its cash position as of September 30, 2024 and revenue for the first nine months of 20241.
里爾(法國)、劍橋(美國馬薩諸塞州)、蘇黎世(瑞士);2024年11月7日——致力於改善罕見和危及生命的肝病患者生活的後期生物製藥公司GenFit(納斯達克和泛歐交易所:GNFT)今天公佈了截至2024年9月30日的現金狀況和20241年前九個月的收入。
Cash Position
現金狀況
As of September 30, 2024, the Company's cash and cash equivalents amounted to €96.0 million compared with €61.6 million as of June 30, 2024 and €77.8 million as of December 31, 2023.
截至2024年9月30日,該公司的現金及現金等價物爲9600萬歐元,而截至2024年6月30日爲6160萬歐元,截至2023年12月31日爲7780萬歐元。
We expect that our existing cash and cash equivalents will enable us to fund our operating expenses and capital expenditure requirements until at least the start of the fourth quarter of 2025. This is based on current assumptions and programs and does not include exceptional events.
我們預計,我們現有的現金和現金等價物將使我們能夠至少在2025年第四季度開始之前爲運營費用和資本支出需求提供資金。這是基於當前的假設和計劃,不包括特殊事件。
In the first nine months of 2024, cash utilization is mainly the result of our research and development efforts in our ACLF franchise (notably VS-01, NTZ, SRT-015, CLM-022, and VS-02 HE), as well as GNS561 in cholangiocarcinoma (CCA). Cash utilization is offset notably by the €48.7 million milestone received in August 2024 (invoiced in June 2024) upon first sale of Ipsen's Iqirvo2 (elafibranor) in the U.S. for the treatment of PBC.
在2024年的前九個月,現金利用率主要是我們在ACLF特許經營權(特別是 VS-01、NTZ、srt-015、clm-022和 VS-02 HE)以及膽管癌(CCA)中 GNS561 的研發工作的結果。2024年8月,益普生在美國首次出售用於治療PBC的Iqirvo2(elafibranor)時獲得的4870萬歐元(於2024年6月開具發票),這明顯抵消了現金利用率。
Revenue
收入
Revenue3 for the first nine months of 2024 amounted to €59.7 million compared to €14.3 million for the same period in 2023.
2024年前九個月的收入3爲5970萬歐元,而2023年同期爲1430萬歐元。
Substantially all revenue for the first nine months is attributable to our Collaboration and License Agreement with Ipsen and related Transition Services Agreements. Revenue growth is due to a milestone payment invoiced to Ipsen in June 2024 (collected in August 2024) following the first commercial sale of Iqirvo in the U.S.
前九個月的幾乎所有收入都歸因於我們與Ipsen的合作和許可協議以及相關的過渡服務協議。收入增長是由於繼Iqirvo在美國首次商業銷售之後,於2024年6月向Ipsen開具了里程碑式的發票(於2024年8月收取)。
Of the €59.7 million in revenues for the first nine months of 2024, €48.7 million was attributable to a milestone payment invoiced to Ipsen in June 2024 and €0.9 million was attributable to royalty revenue from U.S. sales of Iqirvo/elafibranor which commenced mid-June in application of the Collaboration and License Agreement with Ipsen signed in December 2021. The remainder is comprised of €9.3 million attributable to the partial recognition of deferred income of €40 million accounted for in accordance with IFRS 15, in application of the aforementioned licensing agreement, and €0.8 million generated from the services rendered under the Transition Services Agreement and Part B Transition Services Agreement, signed in April 2022 and September 2023 respectively by GENFIT and Ipsen, in order to facilitate the transition of certain services related to the Phase 3 Elative2 clinical trial until the complete transfer of the responsibility of the trial to Ipsen.
在2024年前九個月的5970萬歐元收入中,4870萬歐元歸因於2024年6月向益普生開具的里程碑式付款,90萬歐元歸因於美國根據2021年12月與益普生簽署的合作和許可協議從6月中旬開始銷售iqirvo/ElaFibranor的特許權使用費收入。其餘部分包括根據國際財務報告準則第15號(適用上述許可協議)部分確認的4000萬歐元遞延收益的930萬歐元,以及根據GenFit和Ipsen分別於2022年4月和2023年9月簽署的過渡服務協議和b部分過渡服務協議提供的服務產生的80萬歐元,以促進與第三階段Elative2臨床試驗相關的某些服務的過渡,直到責任的完全移交試用益普生。
ABOUT GENFIT
關於 GENFIT
GENFIT is a late-stage biopharmaceutical company committed to improving the lives of patients with rare, life-threatening liver diseases whose medical needs remain largely unmet. GENFIT is a pioneer in liver disease research and development with a rich history and a solid scientific heritage spanning more than two decades. Today, GENFIT has built up a diversified and rapidly expanding R&D portfolio of programs at various stages of development. The Company focuses on Acute-on-Chronic Liver Failure (ACLF). Its ACLF franchise includes five assets under development: VS-01, NTZ, SRT-015, CLM-022 and VS-02-HE, based on complementary mechanisms of action using different routes of administration. Other assets target other serious diseases, such as cholangiocarcinoma (CCA), urea cycle disorder (UCD) and organic acidemia (OA). GENFIT's expertise in the development of high-potential molecules from early to advanced stages, and in pre-commercialization, was demonstrated in the accelerated approval of Iqirvo (elafibranor4) by the U.S. Food and Drug Administration, the European Medicines Agency and the Medicines and Healthcare Regulatory Agency in the UK for Primary Biliary Cholangitis (PBC). Beyond therapies, GENFIT also has a diagnostic franchise including NIS2+ in Metabolic dysfunction-associated steatohepatitis (MASH, formerly known as NASH for non-alcoholic steatohepatitis) and TS-01 focusing on blood ammonia levels. GENFIT is headquartered in Lille, France and has offices in Paris (France), Zurich (Switzerland) and Cambridge, MA (USA). The Company is listed on the Nasdaq Global Select Market and on the Euronext regulated market in Paris, Compartment B (Nasdaq and Euronext: GNFT). In 2021, Ipsen became one of GENFIT's largest shareholders, acquiring an 8% stake in the Company's capital.
GenFit 是一家處於後期階段的生物製藥公司,致力於改善罕見、危及生命的肝病患者的生活,這些患者的醫療需求在很大程度上仍未得到滿足。GenFit 是肝臟疾病研究與開發的先驅,擁有超過二十年的悠久歷史和紮實的科學傳承。如今,GenFit已經建立了處於不同開發階段的多元化且快速擴大的研發項目組合。該公司專注於急性慢性肝衰竭(ACLF)。其ACLF特許經營權包括五項正在開發的資產:VS-01、NTZ、SRT-015、CLM-022和 VS-02-HE,其基礎是使用不同管理途徑的互補行動機制。其他資產針對其他嚴重疾病,例如膽管癌(CCA)、尿素循環障礙(UCD)和有機酸血癥(OA)。美國食品藥品監督管理局、歐洲藥品管理局和英國原發性膽源性膽管炎(PBC)藥品和醫療保健監管局(PBC)加速批准Iqirvo(elafibranor4),證明了GENFIT在從早期到晚期開發高潛力分子以及商業化前方面的專業知識。除療法外,GenFit 還擁有診斷特許經營權,包括代謝功能障礙相關性脂肪性肝炎(MASH,以前稱爲非酒精性脂肪性肝炎的NASH)中的NIS2+,以及以血氨水平爲重點的 TS-01。GenFit 總部位於法國里爾,在巴黎(法國)、蘇黎世(瑞士)和馬薩諸塞州劍橋(美國)設有辦事處。該公司在納斯達克全球精選市場和巴黎泛歐交易所監管市場B區(納斯達克和泛歐交易所:GNFT)上市。2021年,益普生成爲GENFIT的最大股東之一,收購了公司資本8%的股份。
FORWARD LOOKING STATEMENTS
前瞻性陳述
This press release contains certain forward-looking statements, including those within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 with respect to GENFIT, including, but not limited to statements about Company's eligibility to receive future milestone payments from Ipsen relating to the development and commercial launch of elafibranor in PBC and expected cash runway. The use of certain words, such as "believe", "potential", "expect", "target", "may", "will", "should", "could", "if" and similar expressions, is intended to identify forward-looking statements. Although the Company believes its expectations are based on the current expectations and reasonable assumptions of the Company's management, these forward-looking statements are subject to numerous known and unknown risks and uncertainties, which could cause actual results to differ materially from those expressed in, or implied or projected by, the forward-looking statements. These risks and uncertainties include, among others, the uncertainties inherent in research and development, including in relation to safety of drug candidates, cost of, progression of, and results from, our ongoing and planned clinical trials, review and approvals by regulatory authorities in the United States, Europe and worldwide, of our drug and diagnostic candidates, potential commercial success of elafibranor if approved, exchange rate fluctuations, and our continued ability to raise capital to fund our development, as well as those risks and uncertainties discussed or identified in the Company's public filings with the AMF, including those listed in Chapter 2 "Risk Factors and Internal Control" of the Company's 2023 Universal Registration Document filed on April 5, 2024 (no. D.24-0246) with the Autorité des marchés financiers ("AMF"), which is available on GENFIT's website () and the AMF's website (), and those discussed in the public documents and reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"), including the Company's 2023 Annual Report on Form 20-F filed with the SEC on April 5, 2024 and subsequent filings and reports filed with the AMF or SEC, including the Half-Year Business and Financial Report at June 30, 2024 or otherwise made public, by the Company. In addition, even if the results, performance, financial position and liquidity of the Company and the development of the industry in which it operates are consistent with such forward-looking statements, they may not be predictive of results or developments in future periods. These forward-looking statements speak only as of the date of publication of this press release. Other than as required by applicable law, the Company does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking information or statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新聞稿包含某些前瞻性陳述,包括1995年《私人證券訴訟改革法》所指的與GenFit相關的前瞻性陳述,包括但不限於關於公司有資格從益普生獲得與在中國人民銀行開發和商業推出elafibranor相關的未來里程碑款項以及預期現金流的陳述。使用某些詞語,例如 「相信」、「潛在」、「期望」、「目標」、「可能」、「將」、「應該」、「可以」、「如果」 和類似表述,旨在識別前瞻性陳述。儘管公司認爲其預期是基於公司管理層當前的預期和合理假設,但這些前瞻性陳述存在許多已知和未知的風險和不確定性,這可能導致實際業績與前瞻性陳述中表達、暗示或預測的業績存在重大差異。除其他外,這些風險和不確定性包括研發固有的不確定性,包括與候選藥物的安全性、我們正在進行和計劃中的臨床試驗的成本、進展和結果、美國、歐洲和全球監管機構對我們的藥物和診斷候選藥物的審查和批准、elafibranor獲得批准後可能取得的商業成功、匯率波動以及我們持續籌集資金爲開發提供資金的能力,因爲以及那些風險和不確定性在公司向AMF提交的公開文件中討論或確定的內容,包括2024年4月5日提交的公司2023年通用註冊文件第二章 「風險因素和內部控制」 中列出的內容(編號D.24-0246)與市場監管局(「AMF」)簽訂,可在GENFIT的網站()和AMF的網站()上查閱,以及向美國證券交易委員會(「SEC」)提交的公開文件和報告中討論的內容,包括該公司於2024年4月5日向美國證券交易委員會提交的2023年20-F表年度報告以及隨後提交的文件和報告與AMF或美國證券交易委員會共享,包括公司於2024年6月30日或以其他方式公開的半年業務和財務報告。此外,即使公司的業績、業績、財務狀況和流動性及其經營所在行業的發展與此類前瞻性陳述一致,它們也可能無法預測未來時期的業績或發展。這些前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。除適用法律的要求外,公司不承擔任何義務更新或修改任何前瞻性信息或陳述,無論這些信息或陳述是由於新信息、未來事件還是其他原因造成的。
CONTACTS
聯繫人
GENFIT | Investors
GenFit | 投資者
Tel: +33 3 2016 4000 | investors@genfit.com
電話:+33 3 2016 4000 | investors@genfit.com
GENFIT | Media
GenFit | 媒體
Stephanie Boyer – Press relations | Tel: +333 2016 4000 | stephanie.boyer@genfit.com
斯蒂芬妮·博耶 — 新聞關係 | 電話:+333 2016 4000 | stephanie.boyer@genfit.com
GENFIT | 885 Avenue Eugène Avinée, 59120 Loos - FRANCE | +333 2016 4000 |
GenFit | 885 Avenue Eugeène Avineèe,59120 Loos-法國 | +333 2016 4000 |
1 Unaudited financial information under IFRS
1 國際財務報告準則下未經審計的財務信息
2 Iqirvo and Elative are registered trademarks of GENFIT SA
2 Iqirvo 和 Elative 是 GenFit SA 的註冊商標
3 Revenue recognized under IFRS 15
4 Elafibranor is marketed and commercialized in the U.S by Ipsen under the trademark Iqirvo.
3 根據國際財務報告準則第15條確認的收入
4 Elafibranor由益普生在美國銷售和商業化,商標爲Iqirvo。
Attachment
附件
- GENFIT Reports Third Quarter 2024 Financial Information
- GenFit 公佈 2024 年第三季度財務信息