share_log

Does China Energy Engineering (HKG:3996) Deserve A Spot On Your Watchlist?

Does China Energy Engineering (HKG:3996) Deserve A Spot On Your Watchlist?

中能控股(HKG:3996)應該被加入您的自選名單嗎?
Simply Wall St ·  11/12 07:26

It's common for many investors, especially those who are inexperienced, to buy shares in companies with a good story even if these companies are loss-making. Unfortunately, these high risk investments often have little probability of ever paying off, and many investors pay a price to learn their lesson. While a well funded company may sustain losses for years, it will need to generate a profit eventually, or else investors will move on and the company will wither away.

很多投資者,尤其是那些經驗不足的投資者,常常會購買公司股票,即使這些公司處於虧損狀態。然而,這些高風險投資往往幾乎沒有賠償的可能性,很多投資者會爲此付出代價並吸取教訓。儘管資金充裕的公司可能會連續多年虧損,但它最終需要創造盈利,否則投資者將會離開,公司也將會凋零。

In contrast to all that, many investors prefer to focus on companies like China Energy Engineering (HKG:3996), which has not only revenues, but also profits. Even if this company is fairly valued by the market, investors would agree that generating consistent profits will continue to provide China Energy Engineering with the means to add long-term value to shareholders.

相比之下,許多投資者更喜歡關注像中能控股這樣不僅有營業收入,而且有利潤的公司(HKG:3996)。即使這家公司被市場合理估值,投資者也會認爲持續產生利潤將繼續爲中能控股提供增加股東長期價值的手段。

How Fast Is China Energy Engineering Growing Its Earnings Per Share?

中能控股的每股收益增長有多快?

Even modest earnings per share growth (EPS) can create meaningful value, when it is sustained reliably from year to year. So EPS growth can certainly encourage an investor to take note of a stock. China Energy Engineering's EPS skyrocketed from CN¥0.16 to CN¥0.20, in just one year; a result that's bound to bring a smile to shareholders. That's a impressive gain of 26%.

即使每股收益(EPS)的遞增量很小,如果能夠從一年到另一年可靠地保持增長,也能創造有意義的價值。因此,EPS增長肯定會鼓勵投資者留意一支股票。中能控股的EPS從CN¥0.16飆升至CN¥0.20,僅用一年時間;這個結果一定會讓股東心生喜悅。這是一個令人印象深刻的獲利26%的增長。

One way to double-check a company's growth is to look at how its revenue, and earnings before interest and tax (EBIT) margins are changing. It was a year of stability for China Energy Engineering as both revenue and EBIT margins remained have been flat over the past year. That's not bad, but it doesn't point to ongoing future growth, either.

檢查公司增長的一種方法是觀察其營業收入、利潤和利息稅前利潤(EBIT)的邊際變化。對於中能控股來說,過去一年營業收入和EBIT邊際都保持平穩,這是一個穩定的一年。這並不算糟糕,但也沒有指向持續的未來增長。

You can take a look at the company's revenue and earnings growth trend, in the chart below. For finer detail, click on the image.

你可以在下面的圖表中查看公司的營收和盈利增長趨勢。如需了解更詳細信息,請單擊圖像。

big
SEHK:3996 Earnings and Revenue History November 11th 2024
SEHK:3996收益和營業收入歷史記錄 2024年11月11日

While it's always good to see growing profits, you should always remember that a weak balance sheet could come back to bite. So check China Energy Engineering's balance sheet strength, before getting too excited.

雖然看到盈利增長總是令人高興的,但您應該記住,財務狀況薄弱可能會帶來麻煩。因此,在過度興奮之前,請檢查一下中能工程的資產負債表實力。

Are China Energy Engineering Insiders Aligned With All Shareholders?

中能工程內部人員是否與所有股東保持一致?

Since China Energy Engineering has a market capitalisation of HK$97b, we wouldn't expect insiders to hold a large percentage of shares. But we do take comfort from the fact that they are investors in the company. With a whopping CN¥468m worth of shares as a group, insiders have plenty riding on the company's success. This would indicate that the goals of shareholders and management are one and the same.

由於中能工程的市值達到了970億港元,我們不會期望內部人員持有大量股份。但我們可以從他們是公司投資者這一事實中感到安心。作爲一個龐大的集體,內部人員持有價值驚人的46800萬人民幣股份,這表明股東和管理層的目標是一致的。

Is China Energy Engineering Worth Keeping An Eye On?

中能工程值得關注嗎?

If you believe that share price follows earnings per share you should definitely be delving further into China Energy Engineering's strong EPS growth. With EPS growth rates like that, it's hardly surprising to see company higher-ups place confidence in the company through continuing to hold a significant investment. Fast growth and confident insiders should be enough to warrant further research, so it would seem that it's a good stock to follow. Even so, be aware that China Energy Engineering is showing 1 warning sign in our investment analysis , you should know about...

如果您認爲股價會跟隨每股收益增長,那麼您應該進一步深入研究中能工程強勁的每股收益增長。有着這樣的每股收益增長率,看到公司高層繼續持有大量投資並對公司充滿信心並不奇怪。快速增長和有信心的內部人員應是值得進一步研究的理由,所以看起來這是一隻值得關注的好股票。即便如此,請注意,中能工程在我們的投資分析中顯示了1個警告信號,您應該知曉…

While opting for stocks without growing earnings and absent insider buying can yield results, for investors valuing these key metrics, here is a carefully selected list of companies in HK with promising growth potential and insider confidence.

儘管選擇那些沒有增長盈利和沒有內部人員買入的股票也可能帶來結果,但對於重視這些重要指標的投資者,在香港具有潛在增長潛力和內部信心的公司中,這裏是一個經過精心挑選的列表。

Please note the insider transactions discussed in this article refer to reportable transactions in the relevant jurisdiction.

請注意,本文討論的內部交易是指在相關司法管轄區中報告的交易。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有反饋嗎?對內容感到擔憂嗎?請直接與我們聯繫。或者,發送電子郵件至editorial-team @ simplywallst.com。
Simply Wall St的這篇文章是一般性質的。我們僅基於歷史數據和分析師預測提供評論,使用公正的方法,我們的文章並非意在提供財務建議。這並不構成買入或賣出任何股票的建議,並且不考慮您的目標或財務狀況。我們旨在爲您帶來基於基礎數據驅動的長期聚焦分析。請注意,我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St對提及的任何股票都沒有持倉。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論