share_log

ePlus Misses Q2 Expectations as Revenue Drops, Shares Slide 8% in After-Hours Trading

ePlus Misses Q2 Expectations as Revenue Drops, Shares Slide 8% in After-Hours Trading

正羽科技第二季度營業收入下降,未達預期,股價在盤後交易中下跌8%。
moomoo資訊 ·  11/13 05:43

Technology solutions provider $ePlus (PLUS.US)$ reported its latest quarterly earnings, falling slightly short of Wall Street expectations. Shares were trading more than 8% lower after-hours Tuesday.

The company posted Q2 earnings of $1.36 per share, just missing the analyst consensus estimate of $1.39 by about 2.16%, reported Benzinga. This result also marks a year-over-year decline of 2.86% compared to earnings of $1.40 per share in the same period last year.

科技解決方案提供商 $正羽科技 (PLUS.US)$ 報道稱,正羽科技最新季度盈利稍低於華爾街預期。週二晚間交易後,股價下跌超過8%。

據彭博社報道,該公司第二季度每股盈利爲1.36美元,略低於分析師預期的1.39美元約2.16%。這一結果與去年同期每股1.40美元的盈利相比也下降了2.86%。

Revenue for the quarter came in at $515.17 million, below analysts' estimates of $576.50 million—a difference of 10.64%. This quarterly revenue figure also reflects a 12.33% drop from the $587.61 million reported in the same quarter the previous year.

該季度營業收入爲51517萬美元,低於分析師預期的57650萬美元,相差10.64%。這一季度營收數據也較去年同季度的58761萬美元下降了12.33%。

"Our results in the second quarter reflect the ongoing evolution of the industry towards ratable and subscription revenue models and slower product sales, partially offset by the continued strength of our services-led approach," said Mark Marron, president and CEO of ePlus.

「我們第二季度的業績反映了行業向可定價和訂閱收入模式以及較慢的產品銷售方式不斷演進的過程,部分被我們服務爲主導的方法的持續優勢部分抵消,」正羽科技總裁兼首席執行官馬克·馬龍表示。

"During the quarter, we acquired Bailiwick Services, LLC, which will help us drive core to edge computing solutions for our enterprise customers. In addition, we continue to see a shift towards services and more software and subscription-based sales as a percentage of the whole, and these are often recognized ratably or on a net basis creating a net sales headwind. On the product front, artificial intelligence (AI) continues to progress, and our customers are exploring advantages to integrate AI into various aspects of their businesses."

「在該季度,我們收購了Bailiwick Services, LLC,這將幫助我們爲企業客戶推動核心到邊緣計算解決方案。此外,我們繼續看到服務和更多基於軟件和訂閱的銷售佔整體的比例在提高,其中很多是根據比例或淨額識別,造成了銷售淨額低迷。在產品方面,人工智能(AI)持續進展,我們的客戶正在探索將AI整合到業務各個方面的優勢。」

Mr. Marron continued, "We ended the quarter with a solid balance sheet. Our healthy cash position enabled us to fund the acquisition of Bailiwick in the quarter, with ample additional liquidity to support our capital allocation priorities as we work to deliver increased shareholder value."

馬龍先生繼續說,「我們以強勁的資產負債表結束了本季度。我們健康的現金狀況使我們得以在本季度資助Bailiwick的收購,並有充足的額外流動性支持我們的資本配置優先事項,以提高股東價值。」

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論